บทความ
Premium
Word Game
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ภาษาไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
14
ผลลัพธ์ สำหรับ
-ผิดตัว-
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
ผิดตัว
,
*ผิดตัว*
ภาษา
ไทย-ไทย:
พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
[with local updates]
พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
ผิดตัว
ว. ผิดจากคนที่ตนเจาะจง เช่น ตีผิดตัว ชี้ผิดตัว.
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Wrong person. Forgive me. No offense intended.
ผิดตัว ขอโทษที อย่าว่ากันนะ
Blazing Saddles (1974)
You're sitting on the wrong bench
นายนั่งบนม้านั่งผิดตัว
The Legend of 1900 (1998)
The coat check girl gave him your coat by mistake.
ผู้หญิงที่ดูแลห้องซักรีด เอาเสื้อคลุมของคุณให้ท่านมันผิดตัว
Mr. Monk Takes Manhattan (2004)
It wasn't to protect me. It was to bury his own guilt.
เขาไม่ได้ปกป้องผม เขาปิดบังความผิดตัวเอง
The Dark Defender (2007)
You have to let me talk to Defense Secretary Keller before you go to war with the wrong country!
ขอชั้นคุยกับรัฐมนตรีกลาโหม ก่อนที่เราจะเปิดศึกผิดตัว
Transformers (2007)
Maybe we just backed the wrong horse.
เราอาจจะหนุนหลังม้าผิดตัว
Vamonos (2007)
Unless I've missed my guess, this is the future evolution of the shark.
ถ้ามิใช่ว่าเรามีแขกผิดตัว นี่ก็เป็นร่างในอนาคตของปลาฉลาม
Episode #2.4 (2008)
Unless Donna's been living some kind of double life,
เว้นเเต่ดอนน่าจะอยู่ใน สถาณการณ์ถูกยิงผิดตัว
The Sleep of Babies (2008)
Donna was a mistake.
ดอนน่าถูกยิงผิดตัว
The Revelator (2008)
Would you tell the crazy canine that he's got the wrong cat?
ช่วยอะไรหน่อยสิ บอกเจ้าบ้านี่ไปหน่อยว่าเขาจำแมวผิดตัวแล้วละ
Bolt (2008)
You've got the wrong person!
คุณจับผิดตัวแล้ว!
Vantage Point (2008)
That's right, baby.
ไม่ผิดตัวแน่
Gamer (2009)
Thai-English-French:
Volubilis Dictionary 1.0
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
ผิดตัว
[phit tūa]
(x)
EN:
not the same person
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ