บทความ
Premium
Word Game
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ภาษาไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
39
ผลลัพธ์ สำหรับ
-ประมวลกฎหมาย-
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
ประมวลกฎหมาย
,
*ประมวลกฎหมาย*
ภาษา
Thai-English:
NECTEC's
Lexitron-2
Dictionary [with local updates]
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
ประมวลกฎหมาย
(n)
code of laws
,
See Also:
law code
,
Example:
กรมสรรพากรจัดพิมพ์ประมวลกฎหมายภาษีอากรออกเผยแพร่
,
Unit:
ฉบับ
,
Thai Definition:
บทบัญญัติแห่งกฎหมายที่รวบรวมกฎหมายในลักษณะเดียวกันไว้เป็นระบบตามหลักวิชาการ เช่น ประมวลกฎหมายอาญา ประมวลกฎหมายแพ่งและพาณิชย์
,
Notes:
(กฎหมาย)
ประมวลกฎหมายอาญา
(n)
Criminal Code
,
See Also:
Penal Code
,
Example:
ประมวลกฎหมายอาญาจัดพิมพ์ออกเผยแพร่แล้ว
,
Unit:
ฉบับ
ประมวลกฎหมายแพ่งและพาณิชย์
(n)
Civil and Commercial Code
,
Example:
สัญญาประเภทนี้เป็นสัญญาต่างตอบแทนชนิดหนึ่งตามประมวลกฎหมายแพ่งและพาณิชย์
,
Unit:
ฉบับ
ไทย-ไทย:
พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
[with local updates]
พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
ประมวลกฎหมาย
น. บทบัญญัติที่รวบรวมไว้อย่างเป็นระบบและได้รับการประกาศให้ใช้บังคับเป็นกฎหมาย เช่น ประมวลกฎหมายอาญา ประมวลกฎหมายแพ่งและพาณิชย์
ประมวลกฎหมาย
ระบบกฎหมายที่ใช้ประมวลกฎหมายเป็นหลัก.
อังกฤษ-ไทย:
ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
[เชื่อมโยงจาก
orst.go.th
แบบอัตโนมัติและผ่านการปรับแก้]
ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
code
ประมวลกฎหมาย [ ดู capitulary ความหมายที่ ๑ ]
[นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
building code
ประมวลกฎหมายควบคุมอาคาร
[พลังงาน ๒๖ ม.ค. ๒๕๔๕]
Code Napoleon
ประมวลกฎหมายนโปเลียน (ป. แพ่งฝรั่งเศส)
[นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
criminal procedure code; code of criminal procedure
ประมวลกฎหมายวิธีพิจารณาความอาญา
[นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
code of criminal procedure; criminal procedure code
ประมวลกฎหมายวิธีพิจารณาความอาญา
[นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
code of civil procedure
ประมวลกฎหมายวิธีพิจารณาความแพ่ง
[นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
highway code
ประมวลกฎหมายว่าด้วยทางหลวง
[นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
sanitary code
ประมวลกฎหมายสุขาภิบาล
[นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
penal code
ประมวลกฎหมายอาญา
[นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
criminal code
ประมวลกฎหมายอาญา
[นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
อังกฤษ-ไทย:
คลังศัพท์ไทย
โดย
สวทช.
คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
Code
ประมวลกฎหมาย
[เศรษฐศาสตร์]
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Yeah, there's a whole section on tax law down here that we can burn.
ตรงนี้มีประมวลกฎหมายภาษีให้เผาเพียบเลย
The Day After Tomorrow (2004)
Under a 4011, maybe, yes...
ตามประมวลกฎหมายเลขที่4011 อาจจะใช่...
Frankie & Alice (2010)
Under Article 41 of the penal code, those under fourteen years of age... are not liable for their crimes.
ภายใต้มาตรา 41 แห่งประมวลกฎหมายอาญา ระบุว่า ผู้ใดอายุต่ำกว่า 14 ปี ไม่ต้องรับผิดทางอาญา
Confessions (2010)
Boy with the red tricycle, girl with the straight hair it is illegal to leave items after hours per Indiana penal code 35-45, section 3.
ผู้ชายที่มีสามล้อแดง กับผู้หญิงผมตรง ผิดกฎหมายถ้าทิ้งของ หลังเวลาปิด ตามประมวลกฎหมายอินเดียน่า 35/45 มาตรา 3
Spring Cleaning (2011)
The Hammurabic Code is "an eye for an eye,"
ประมวลกฎหมายของฮัมมูราบี คือตาต่อตาฟันต่อฟัน
The Roommate Transmogrification (2011)
That's why we have our Joseon founding constitution lawbook, and have our nation and a king, isn't it?
เพราะเหตุนี้ โชซอนของเราจึงได้มีการจัดทำประมวลกฎหมาย มีชาติและพระราชา ใช่ไหม
Tree with Deep Roots (2011)
Max da Costa, violation of Penal Code 2219. Today at bus stop 34-B.
แม็กซ์ดาคอสตา, ละเมิด ประมวลกฎหมายอาญา 2219.101.1 วันนี้ที่ป้ายรถเมล์ 34-B.
Elysium (2013)
No, no, according to the U.S. criminal code, there needs to be an exact dollar figure
ไม่มีตามประมวลกฎหมายอาญา สหรัฐอเมริกา มีความต้องการที่จะเป็นรูปเงิน ดอลลาร์ที่แน่นอน
The Wolf of Wall Street (2013)
You're familiar with article 10.75 of the military code?
รู้จักมาตรา 10.75 ประมวลกฎหมายทหารไหม
Jack Reacher: Never Go Back (2016)
Thai-English-French:
Volubilis Dictionary 1.0
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
ประมวลกฎหมาย
[pramūan kotmāi]
(n, exp)
EN:
code of laws ; law code
FR:
code de législation [ m ]
ประมวลกฎหมายอาญา
[pramūan kotmāi āyā]
(n, exp)
EN:
Criminal Code ; Penal Code
FR:
code pénal [ m ]
ประมวลกฎหมายแพ่งและพาณิชย์
[pramūan kotmāi phaēng lae phānit]
(n, exp)
EN:
Civil and Commercial Code
English-Thai:
NECTEC's
Lexitron-2
Dictionary [with local updates]
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
code
(n)
ประมวลกฎหมาย
digest
(n)
ประมวลกฎหมาย
penal code
(n)
ประมวลกฎหมายอาญา
,
Syn.
civil code
,
enactment
English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
Hope Dictionary
code
(โคด) { coded, coding, codes } n. ประมวลกฎหมาย, หลักเกณฑ์, รหัส, เครื่องหมาย. vt. ถอดรหัส, จัดเป็นรหัส
,
Syn.
rules
corpus juris
n. ประมวลกฎหมาย
hammurabi
(ฮามูรา'บี) n. ชื่อกษัตริย์องค์หนึ่งของบาบิโลเนีย เป็นผู้ตราประมวลกฎหมายฉบับแรกของโลก
hammurapi
(ฮามูรา'บี) n. ชื่อกษัตริย์องค์หนึ่งของบาบิโลเนีย เป็นผู้ตราประมวลกฎหมายฉบับแรกของโลก
pandect
(แพน'เดคท) n. ประมวลกฎหมายทั้งหมด
penal code
n. ประมวลกฎหมายอาญา
English-Thai: Nontri Dictionary
Nontri Dictionary
code
(n)
ประมวลกฎหมาย, อักษรลับ, สัญญาณลับ, รหัส
digest
(n)
เรื่องย่อ, หนังสือประมวลกฎหมาย
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ