บทความ
Premium
Word Game
New
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
30
ผลลัพธ์ สำหรับ
-บ่อง-
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
บ่อง
,
*บ่อง*
ภาษา
Longdo Dictionary ภาษา ไทย (TH) - ไทย (TH) (UNAPPROVED version --
use with care
)
Longdo Unapproved TH - TH
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
บ่องตง
(slang)
บอกตรงๆ ซึ่งเป็นภาษาวัยรุ่นในปัจจุบัน นิยมใช้ในอินเตอร์เน็ต และ ภาษาพูดทั่วไป
ไทย-ไทย:
พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
[with local updates]
พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
บ่อง
ก. เจาะ เช่น บ่องหู.
บ้อง
น. ปล้องไม้จำพวกไม้ไผ่ที่ขังข้อ
บ้อง
สิ่งที่เป็นช่องคล้ายกระบอก เช่น ช่องสำหรับสวมด้ามขวานหรือสิ่วเป็นต้น, ลักษณนามเรียกการสูบกัญชาหมดครั้งหนึ่ง ว่า บ้องหนึ่ง.
บ๊อง, บ๊อง ๆ
ว. ไม่เต็มเต็ง, บ้า ๆ บอ ๆ.
บ้องกัญชา
น. ปล้องไม้ไผ่ชนิดขังข้อสำหรับสูบกัญชา.
บ้องตะลา
น. ชื่องูชนิดหนึ่ง, ตะยองสะลา ก็ว่า.
บ้องตัน
น. เนื้อสันที่โคนหางของจระเข้เป็นต้น.
บ้องตันแทงเสือ
ดู กระตั้วแทงเสือ
.
บ้องตื้น
ว. มีความคิดตื้น.
บ้องยาแดง
น. ปล้องไม้ไผ่ชนิดขังข้อ สำหรับสูบยาแดง.
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Greg, I'm afraid your punishment will be four hours in the snakepit.
เกร็ก พ่อคิดว่าจะต้องลงโทษลูกนะ ลงไปอยู่ในบ่องูสัก 4 ชั่วโมง
Death Has a Shadow (1999)
Hello- - I mean, uh, bon--bonswa (good afternoon)!
ฮัลโหล เอ่อไม่ใช่ อ่า บ่องจู๊!
Transformers: Revenge of the Fallen (2009)
You with your beady eyes and your Ruth Buzzi haircut.
You always make me out to be such a monster. แกกับตาบ่องแบ๊ว และก็ผมทรงรูธ บัซซี่ ของแก
Meet the Grandparents (2010)
There's no proof Ruby had anything to do with what happened.
ไม่มีอะไรที่บกบ่องว่ารูบี้ เป็นคนทำสิ่งที่เกิดขึ้นนั่น
Child of the Moon (2012)
Boring and traditional, I'm afraid.
น่าเบื่อและคร่ำครึมาก บ่องตง
And Now His Watch Is Ended (2013)
Infinity or a pit of snakes? Great. Good choices.
อินฟินิตี้หรือบ่องู เยี่ยม ดีๆ ทั้งนั้น
Fae-ge Against the Machine (2013)
He's covered in tattoos, Scott, literally.
บนตัวพี่แกมีแต่รอยสักทั้งนั้น สก๊อต บ่องตง
Tattoo (2013)
I'm not kidding you.
บ่องตง
Enemy of My Enemy (2013)
We want you to move out.
บ่องตรง เราอยากให้เธอย้ายออก
Feud (2013)
I do not give a flying fart, and the Cheerios!
บ่องตงฉันไม่แคร์ และเชียริโอ้ก็ไม่แคร์ด้วย
Tina in the Sky with Diamonds (2013)
Thai-English-French:
Volubilis Dictionary 1.0
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
บ้อง
[bǿng]
(n)
EN:
cutoff section of bamboo ; bamboo section ; pipe for smoking marijuana ; hole in an ax/hammer for the handle
FR:
section de bambou [ f ]
บ๊อง
[bøng]
(adj)
EN:
cracked ; eccentric ; crazy ; nutty
FR:
excentrique ; bizarre
บ้องกัญชา
[bǿngkanchā]
(n, exp)
EN:
pipe for smoking marijuana
บ้องตื้น
[bǿngteūn]
(n)
EN:
idiot
FR:
idiot [ m ]
บ้องตื้น
[bǿngteūn]
(adj)
EN:
foolish ; silly ; stupid ; ignorant ; idiotic ; nitwit (inf.)
FR:
idiot ; stupide ; niais ; nigaud
บ๊องส์
[bøng]
(v)
EN:
be half-crazy ; be unbalanced ; be cracked ; be potty
บ้องหู
[bǿnghū]
(n)
EN:
opening of the ear
FR:
conduit auditif [ m ]
บ้องแบ๊ว
[bǿngbaēo]
(adj)
EN:
funny ; strange ; queer ; laughable
บ้องไฟ
[bǿngfai]
(n)
EN:
rocket ; sky rocket
FR:
fusée [ f ]
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ