บทความ
Premium
Word Game
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ภาษาไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
17
ผลลัพธ์ สำหรับ
-บัตรเชิญ-
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
บัตรเชิญ
,
*บัตรเชิญ*
ภาษา
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I hope you've received your invitation to the enthronement ceremony.
คุณได้รับบัตรเชิญไปร่วมพิธี ครองราชบัลลังก์แล้วใช่มั๊ย
Seven Years in Tibet (1997)
Five hundred invitations have gone out.
บัตรเชิญ 500 ใบถูกแจกจ่ายออกไป
Titanic (1997)
Of course, the invitations had to be sent back, twice.
ฉันต้องส่งบัตรเชิญกลับไปตั้ง 2 หน
Titanic (1997)
Personal invitation.
บัตรเชิญเป็นการส่วนตัว
The Red Violin (1998)
Would you like me to pass you the creamer, Doc?
และมากินข้าว ซึ่งจัดเฉพาะบัตรเชิญเท่านั้น จะให้ผมส่งครีมให้มั้ย หมอ
Rushmore (1998)
Did Max send you an invitation?
แม็กซ์ส่งบัตรเชิญให้คุณเหรอ
Rushmore (1998)
- Have you given out invites? - No, but I will.
ลูกเอาบัตรเชิญไปแจกหรือยัง \ ยังเลย
Show Me Love (1998)
- I got a card from this store.
- ผมได้รับบัตรเชิญจากที่นี่
Unbreakable (2000)
I'll be flooded by invitations to a large number of glamorous parties.
ผมก็จะได้รับบัตรเชิญ ไปงานปาร์ตี้เต็มไปหมด
Love Actually (2003)
- The invitation was a joke?
-บัตรเชิญเป็นเรื่องตลกรึ
Hope Springs (2003)
The table, the invitations Your friends are doing it all.
โต๊ะ บัตรเชิญ เพื่อนๆกำลังจัดการทั้งหมด
Uninvited (2003)
Wedding Invitation Gil Ki-hyun
บัตรเชิญงานเเต่งาน กิล คิ ฮุน
Sweet Sex and Love (2003)
Thai-English-French:
Volubilis Dictionary 1.0
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
บัตรเชิญ
[bat choēn]
(n, exp)
EN:
invitation card ; written invitation ; invitation
FR:
carte d'invitation [ f ] ; invitation écrite [ f ] ; invitation [ f ]
English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
Hope Dictionary
boilerplate
ต้นแบบหมายถึง เอกสารประเภทหนึ่งที่ทำเอาไว้เป็นแบบ เรียกว่า boilerplate document นิยมนำมาใช้ในเวลาที่รีบร้อน ไม่มีเวลาคิดหาถ้อยคำเพราะ ๆ เช่น บัตรเชิญ จดหมายขอบคุณ จดหมายแสดงความยินดี แสดงความเสียใจ หรือ สัญญาต่าง ๆ เมื่อนำมาใช้ ก็เพียงแต่เปลี่ยนข้อความให้เหมาะกับสถานการณ์เท่านั้นมีความหมายเหมือน template
invitation
(อินวิเท'เชิน) n. การเชื้อเชิญ, การเชิญ, คำเชิญ, บัตรเชิญ, ความดึงดูดใจ, การชักจูง.
,
See Also:
invitational adj.
,
Syn.
bid
,
summons
English-Thai: Nontri Dictionary
Nontri Dictionary
card
(n)
บัตร, นามบัตร, กระดาษแข็ง, สูจิบัตร, บัตรเชิญ, การ์ด, ไพ่, อุบาย, แผนการ
invitation
(n)
คำเชิญ, คำขอร้อง, บัตรเชิญ, การเชิญ
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ