บทความ
Premium
Word Game
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ภาษาไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
22
ผลลัพธ์ สำหรับ
-บทพูด-
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
บทพูด
,
*บทพูด*
ภาษา
Thai-English:
NECTEC's
Lexitron-2
Dictionary [with local updates]
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
บทพูด
(n)
dialogue
,
See Also:
conversation
,
Example:
งานแสดงของเขาเริ่มต้นด้วยการเป็นตัวประกอบและมีบทพูดเพียงไม่กี่ประโยค
,
Thai Definition:
บทสนทนาในละครหรือภาพยนตร์
อังกฤษ-ไทย:
ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
[เชื่อมโยงจาก
orst.go.th
แบบอัตโนมัติและผ่านการปรับแก้]
ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
monologue
บทพูดเดี่ยว
[วรรณกรรม ๖ มี.ค. ๒๕๔๕]
dramatic monologue
บทพูดเดี่ยวเชิงละคร
[วรรณกรรม ๖ มี.ค. ๒๕๔๕]
interior monologue
บทพูดเดี่ยวในใจ
[วรรณกรรม ๖ มี.ค. ๒๕๔๕]
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Yeah? Fischer stepped over half my bloody lines.
เหรอ ไอ้ฟิชเชอร์แทรกบทพูดผมตั้งครึ่ง
Rushmore (1998)
I like your script.
ฉันชอบบทพูดเธอจัง
eXistenZ (1999)
He won't come out of it until you give him a proper line of game dialogue.
เขาจะไม่ตอบสนอง จนกว่าคุณจะให้บทพูดที่ถูกในเกมแก่เขา
eXistenZ (1999)
He's not a very well-drawn character. His dialogue was just so-so.
เขาไม่มีคาแรคเตอร์ที่น่าดึงดูดนัก บทพูดเขาก็งั้น งั้น
eXistenZ (1999)
I'm gonna study those lines until I know 'em inside out.
หนูจะศึกษาบทพูดพวกนั้น จนกว่าหนูจะเข้าใจมันอย่างถ่องแท้
Mulholland Dr. (2001)
Words and music by Jamie Sullivan.
บทพูดและบทเพลง Jamie Sullivan
A Walk to Remember (2002)
This script only has my lines, and I don't see another character here.
บทนี้มีแต่บทพูดของฉัน ไม่เห็นมีของคนอื่นเลย
I Heart Huckabees (2004)
- She took my title?
- เขาขโมยบทพูดฉันไป
Spygirl (2004)
Dialogues are kinda bad too.
บทพูดก็ค่อนข้างจะแย่ด้วย
Almost Love (2006)
Sample dialogue:
บทพูดตัวอย่าง :
The Sweet Taste of Liberty (2005)
And the token has spoken. Good to see you too, Vince.
แล้วตัวประกอบก็มีบทพูดจนได้ ดีใจที่ได้เจอเช่นกัน วินซ์
It's Alive! (2007)
How i'm going to say my dialogues?
เมื่อไหร่ฉันจะได้บทพูดบ้าง
Om Shanti Om (2007)
Thai-English-French:
Volubilis Dictionary 1.0
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
บทพูด
[botphūt]
(n)
EN:
dialogue ; conversation
FR:
dialogue [ m ] ; conversation [ f ]
English-Thai:
NECTEC's
Lexitron-2
Dictionary [with local updates]
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
dialog
(n)
บทพูด
,
See Also:
บทสนทนา
,
Syn.
dialoque
dialogue
(n)
บทสนทนา
,
See Also:
บทพูด
monolog
(n)
บทพูดคนเดียว
,
Syn.
monolog
,
soliloquy
,
talk
monologue
(n)
บทพูดคนเดียว
,
Syn.
monolog
,
soliloquy
,
talk
part
(n)
บทพูด
,
See Also:
บทละคร
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ