บทความ
Premium
Word Game
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ภาษาไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
18
ผลลัพธ์ สำหรับ
-น้ำเน่า-
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
น้ำเน่า
,
*น้ำเน่า*
ภาษา
Thai-English:
NECTEC's
Lexitron-2
Dictionary [with local updates]
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
น้ำเน่า
(n)
polluted water
,
See Also:
foul water
,
refused water
,
Syn.
น้ำเสีย
,
Ant.
น้ำดี
,
Example:
บ้านในสลัมจะมีน้ำเน่าล้อมรอบบริเวณ
น้ำเน่า
(adj)
bad
,
See Also:
ill
,
dirty
,
mean
,
base
,
Syn.
เลว
,
ต่ำ
,
สกปรก
,
Ant.
น้ำดี
,
Example:
หากต้องเลือกตั้งใหม่ขึ้นมาจริงๆ ก็อาจจะเจอกับกระแสน้ำเน่า น้ำดีอีกครั้ง
น้ำเน่า
(adj)
pornographic
,
See Also:
insane
,
Syn.
ไร้สาระ
,
Ant.
สร้างสรรค์
,
Example:
หนังเรื่องนี้เป็นเรื่องน้ำเน่าที่สุดที่เคยดูมา
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
God, Michael, how dramatic.
พระเจ้า ไมเคิล น้ำเน่าจัง
Basic Instinct (1992)
It was less dramatic than that.
ไม่น้ำเน่าขนาดนั้นหรอกน่า
The Bodyguard (1992)
I hate Tabitha Soren and her Zionist MTV fucking pigs... telling us we should get along.
ฉันเกลียด ธาบิต้า โซเรน / แล้วก็รายการ MTV น้ำเน่าของเธอ คอยบอกว่าให้พวกเราก้าวเดินต่อไป
American History X (1998)
So, please, I'm begging you, please call this off.
กลับสู่โลกห้องเช่านั่งดูละครน้ำเน่าเหรอ ไม่เอาด้วยหรอก
Fight Club (1999)
My mom was going through her HarIequin Romance phase.
แม่ฉันติดละครน้ำเน่าตอนตั้งชื่อ
Never Been Kissed (1999)
It´s like the goddamn Young and the restless.
แทบจะเหมือนละครน้ำเน่าอยู่แล้ว
Never Been Kissed (1999)
I don't know! "Wings, Jeopardy!" "Mad About You," infomercials.
ไม่รู้สิ เอาละครน้ำเน่าอะไรก็ได้มาคั่น
Woman on Top (2000)
I knew not one constituent of the paper mills wanted to have the river polluted.
ผมรู้ว่าไม่มีใครในโรงงานกระดาษ อยากทำให้แม่น้ำเน่า
The Corporation (2003)
I mean there are so many pigs in the state of Carolina and they're polluting the rivers but how often do you find out about that?
มีคอกหมูเยอะแยะในรัฐแคโรไลนา ที่ทำให้แม่น้ำเน่าเสีย แต่คุณได้ข่าวเรื่องพวกนี้บ่อยสักแค่ไหน?
The Corporation (2003)
He's um... more drama than a Mexican soap opera.
น้ำเน่ายิ่งกว่าละครน้ำเน่าของเม็กซิกันซะอีก
Wicker Park (2004)
Oh, girl, please, save all that drama for the soap operas. You are going to that dance.
โอ้ หนูน้อย ได้โปรด เก็บบทละครนั้นไว้สำหรับ โอเปร่าน้ำเน่าเถอะ เธอต้องไปงานเต้นรำคืนนี้
A Cinderella Story (2004)
The cheerleaders have put together a skit to help get us in the spirit.
เชียร์หลีดเดอร์ จะมีการแสดง ละครน้ำเน่าเรื่องหนึ่งมานำเสนอ
A Cinderella Story (2004)
English-Thai:
NECTEC's
Lexitron-2
Dictionary [with local updates]
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
polluted water
(n)
น้ำเน่า
,
See Also:
น้ำเสีย
English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
Hope Dictionary
sewage
(ซู'อิจฺ) n. สิ่งโสโครก, น้ำเสีย, น้ำเน่า (ที่ไหลผ่านท่อโสโครก) .
,
Syn.
sewerage
English-Thai: Nontri Dictionary
Nontri Dictionary
sewage
(n)
น้ำเน่า, ของโสโครก, สิ่งสกปรก
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ