บทความ
Premium
Word Game
Hangman
New
CTA
Classic version
ไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
16
ผลลัพธ์ สำหรับ
-ทำอะไรไม่ได้-
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
ทำอะไรไม่ได้
,
*ทำอะไรไม่ได้*
ภาษา
AI TUTOR
Thai-English-French:
Volubilis Dictionary 1.0
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
ทำอะไรไม่ได้
[tham arai mai dai]
(v, exp)
FR:
ne savoir rien y faire ; n'avoir aucune réaction
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I couldn't help myself.
ฉันทำอะไรไม่ได้เลย
The Lawnmower Man (1992)
Hey, just forget about that.
เฮ้ เราทำอะไรไม่ได้แล้วล่ะ
Phantasm (1979)
I couldn't do it myself. it's a very bad time for me.
ผมจะหมดแรง ทำอะไรไม่ได้เลย
Spies Like Us (1985)
There's nothing we can do You don't want her to get worse, do you?
เราทำอะไรไม่ได้หรอก ถ้ายิ่งรีบอาการคุณแม่จะแย่ลง เราจะทำอะไรได้ล่ะ
My Neighbor Totoro (1988)
I want you down in that cellar, Helen. There's nothing we can do up here now.
กลับห้องใต้ดินเถอะ เฮเลน เราทำอะไรไม่ได้หรอก
Night of the Living Dead (1990)
You told them nothing, and they got nothing.
นายไม่บอกอะไรเขา พวกเขาทำอะไรไม่ได้
Goodfellas (1990)
You know what I mean. He's gone, and we couldn't do nothing about it.
นายก็รู้ว่าอะไร เขาไปแล้ว และเราก็ทำอะไรไม่ได้ด้วย
Goodfellas (1990)
You couldn't take a shit. What are you thinking?
มึงทำอะไรไม่ได้ทั้งนั้น คิดอะไรอย่างนั้นวะ
American History X (1998)
This isn't happening places we can't do anything about it.
มันไม่ใช่เกิดขึ้นแค่ที่นี่เท่านั้น / แล้วเราก็ทำอะไรไม่ได้เลย
American History X (1998)
His nead bursts with memories and there's nothing he can do about it
สมองเต็มไปด้วยความทรงจำ เขาทำอะไรไม่ได้
The Legend of 1900 (1998)
I feel helpless. Isn't there something we can do?
รู้สึกจนตรอกจังเลย เราทำอะไรไม่ได้เลยหรือ
The Red Violin (1998)
I find this disgusting, but I can't help myself.
ผมรู้สึกขยะแขยง แต่ผมทำอะไรไม่ได้
eXistenZ (1999)
English-Thai:
NECTEC's
Lexitron-2
Dictionary [with local updates]
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
sit by
(phrv)
ทำอะไรไม่ได้
,
See Also:
ล้มเหลวในการทำสิ่งที่ตั้งใจ
,
Syn.
sit back
English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
Hope Dictionary
stalemate
(สเทล'เมท) n. การคุมเชิงกันอยู่, สภาพที่อับจน, การยันกัน, สถานการณ์ที่กระทำอะไรไม่ได้ vt. ทำให้จนมุม, คุมเชิง, ยันกัน, ทำให้หยุดนิ่ง.
,
Syn.
draw
,
tie
,
standstill
strand
(สแทรนดฺ) n. ชายหาด, ริมแม่น้ำ, ริมทะเลสาบ, เกลียว, เกลียวเชือก, สายเชือก, ด้าย, เส้นลวด, เส้นใย. vt., vi. เกยหาด, เกยฝั่ง, ติด, ทำให้อยู่ในฐานะที่ทำอะไรไม่ได้, เกลียว, ฟั่น, ควั่น.
,
Syn.
desert
,
maroon
,
reject
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ