left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
ads-m
26 ผลลัพธ์ สำหรับ 

-ทำหน้าที่แทน-

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: ทำหน้าที่แทน, *ทำหน้าที่แทน*
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
ทำหน้าที่แทน
(v)represent, See Also:act as, Syn.ทำแทน, Example:บริษัทนี้ยังขาดบุคลากรบางตำแหน่ง จึงต้องให้พนักงานที่ประจำอยู่ทำหน้าที่แทนตำแหน่งที่ว่าง
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
You're supposed to be doing this stuff, too.
นายน่าจะมาทำหน้าที่แทนนะรู้ไหมGoodfellas (1990)
A friend has an obligation to tell another friend when somebody think he's Kojak.
เพื่อนที่ทำหน้าที่แทนน่าจะบอกเพื่อนให้รู้บ้าง ตอนที่มีใครคิดว่าเขาติงต๊องMr. Monk and the Girl Who Cried Wolf (2004)
Your brother is acting as your father. Please understand
พี่ชายต้องทำหน้าที่แทนพ่อ เข้าใจนะGrave of the Fireflys (2005)
I want to say these on Kang-Jae's behalf. That's why I'm here today.
ทำให้พี่ต้องมาที่นี่วันนี้เพื่อทำหน้าที่แทน คังแจFlowers for My Life (2007)
No matter what, Grandma will stand on my side.
ฉันไม่สนใจ ถึงมันจะเป็นงานชั่วคราว หรือจะเป็นการทำหน้าที่แทน ได้ทุกอย่างFirst Cup (2007)
Be my guest. I quit.
มาทำหน้าที่แทนฉันที ฉันไม่ทำแล้วStardust (2007)
I won't stop you, you go ahead. Ask Archie to step in for me.
ผมไม่ห้ามคุณ, คุณหาเอาเองนะ ขอร้องอาชิ ให้ทำหน้าที่แทนผมNamastey London (2007)
To take my place in such situations, isn't it?
ที่จะทำหน้าที่แทนผมได้ในสถานการณ์เช่นนี้, จริงมั้ย?The Man Who Won 320 Million Yen in Lotto 6 (2008)
But practically speaking, the only good use of the guy is to take my place in such situations, isn't it?
แต่มีคำพูดอยู่ว่า, มีแต่คนดีเท่านั้น ที่จะทำหน้าที่แทนผมได้ในสถานการณ์เช่นนี้, จริงมั้ย?The Man Who Won 320 Million Yen in Lotto 6 (2008)
I'll be choosing my own replacement.
ผมจะเลือกคนที่จะทำหน้าที่แทนฉันเองBeethoven Virus (2008)
I'II have to fill in as best I can;
พ่อจะพยายามทำหน้าที่แทนเธอChangeling (2008)
I'm acting for Hector Lepodise, owner of the bolt factory.
ฉันทำหน้าที่แทนคุณเฮคเตอร์ เลโปดิส เจ้าของโรงงานผลิตเกลียวThe No. 1 Ladies' Detective Agency (2008)
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
ทำหน้าที่แทน
[thamnāthī thaēn] (v, exp) EN: represent ; act as  FR: représenter
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
act for
(phrv)ทำหน้าที่แทน, See Also:ทำแทน, แทน, Syn.appear for, plead for
fill in
(phrv)ทำแทน, See Also:ทำหน้าที่แทน, Syn.stand in for
deputise
(vi)เป็นตัวแทน, See Also:ทำหน้าที่แทน, Syn.act for, represent
pinch-hit
(vi)ทำหน้าที่แทน, Syn.replace, act for
represent
(vt)ทำหน้าที่แทน, See Also:ทำแทน, เป็นตัวแทน, Syn.act for, stand for
supply
(vt)ทำหน้าที่แทน (คำทางการ), See Also:ทำการแทน, เข้าทำแทน, Syn.act as a substitute
sit in for
(phrv)ทำหน้าที่แทน, See Also:เป็นตัวแทน, Syn.stand in for
stand in for
(phrv)ทำหน้าที่แทน, See Also:แทน, Syn.cover for, deputize for, double for, fill in
step in for
(phrv)ทำหน้าที่แทน, See Also:รับผิดชอบแทน, Syn.stand in for
Hope Dictionary
eliza
(เอลิซา) เป็นชื่อโปรแกรมประเภทปัญญาประดิษฐ์ (artificial intelligence) ที่มีชื่อเสียงมากโปรแกรมหนึ่ง กล่าวคือ เป็นโปรแกรมที่เขียนขึ้นให้ทำหน้าที่แทนจิตแพทย์ วิธีการก็คือ เราจะต้องพิมพ์ปัญหาของตัวเองใส่ลงในคอมพิวเตอร์ โปรแกรมนี้จะช่วยวิเคราะห์ปัญหา และแนะนำวิธีการแก้ปัญหาให้
replace
(รีเพลส') vt. แทนที่, สวมตำแหน่ง, ทำหน้าที่แทน, รับช่วง, ชดใช้คืน, See Also:replaceability n. replaceable adj. replacer n.
replacement
(รีเพลส'เมินทฺ) n. การแทนที่, การสวมตำแหน่ง, การทำหน้าที่แทน, การรับช่วง, การชดใช้คืน, บุคคลที่เข้าแทนคนอื่น, ของทดแทน
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ