บทความ
Premium
Word Game
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ภาษาไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
14
ผลลัพธ์ สำหรับ
-ทำตัวน่ารำคาญ-
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
ทำตัวน่ารำคาญ
,
*ทำตัวน่ารำคาญ*
ภาษา
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Don't give me a hard time. Give me a break.
อย่าทำตัวน่ารำคาญน่า
Gattaca (1997)
Did Iron-Face figure me out?
ไอ้บ้าผมยาวทำตัวน่ารำคาญอย่างแคย...
My Boss, My Hero (2006)
I say we keep showing up here until he lets us help him. We need to be annoying and persistent.
ฉันว่าเราน่าจะมาที่นี่จนกว่าเขาจะให้เราช่วย เราจำเป็นต้องทำตัวน่ารำคาญแล้วก็ตื๊อเข้าไว้
Rose's Turn (2009)
That'd be great. Remember to tell him "annoying and persistent."
ดีเลย อย่าลืมบอกเขาด้วยนะว่าให้ทำตัวน่ารำคาญแล้วก็ตื้อเข้าไว้
Rose's Turn (2009)
One's sort of a pain in the ass.
บางคนก็ทำตัวน่ารำคาญมาก
Rose's Turn (2009)
So he needs to stop being paranoid.
แล้วแดนก็ควรที่จะหยุดทำตัวน่ารำคาญสักที
Gone with the Will (2009)
Why are you pestering me?
ฉันบอกให้ออกไป ทำไมทำตัวน่ารำคาญจังนี่เห๊อะ
Episode #1.15 (2009)
'Like irritatingly bad timing.'
ชอบทำตัวน่ารำคาญ
Episode #3.1 (2009)
- Would you put that down, please? - Put it down.
เลิกทำตัวน่ารำคาญ, นาย
G-Force (2009)
What the hell is your problem, man?
แล้วนายมีปัญหาอะไรมิทราบ? นายกำลังทำตัวน่ารำคาญสุดๆนะ
Two and a Half Men (2010)
I pickpocket him when he's annoying.
ฉันล้วงกระเป๋าเค้ามา เวลาที่เค้าทำตัวน่ารำคาญอ่ะ
A Study in Pink (2010)
- Toys. - Toys.
นายก็ชอบทำตัวน่ารำคาญเองนี่
Ouran High School Host Club (2011)
English-Thai:
NECTEC's
Lexitron-2
Dictionary [with local updates]
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
arse about
(phrv)
ทำตัวงี่เง่า (คำต้องห้าม)
,
See Also:
ทำตัวน่ารำคาญ
,
Syn.
mess about
arse around
(phrv)
ทำตัวงี่เง่า (คำต้องห้าม)
,
See Also:
ทำตัวน่ารำคาญ
,
Syn.
mess about
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ