บทความ
Premium
Word Game
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ภาษาไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
18
ผลลัพธ์ สำหรับ
-ทั้งวันทั้งคืน-
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
ทั้งวันทั้งคืน
,
*ทั้งวันทั้งคืน*
ภาษา
Thai-English:
NECTEC's
Lexitron-2
Dictionary [with local updates]
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
ทั้งวันทั้งคืน
(adv)
around the clock
,
Syn.
ตลอดวันตลอดคืน
,
Example:
เขาเบื่อหน่ายชีวิตจึงไม่ทำอะไร นอนอยู่บ้านทั้งวันทั้งคืน
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
There's some of us are workin' day and night.
พวกเราทำงานทั้งวันทั้งคืน
The Englishman Who Went Up a Hill But Came Down a Mountain (1995)
"Gonna run all night, gonna run all day.
♪ จะวิ่งกันทั้งวันทั้งคืน ♪
Blazing Saddles (1974)
"Going to run all night, going to run all day.
♪ จะวิ่งกันทั้งวันทั้งคืน ♪
Blazing Saddles (1974)
Day and night it's pumping.
มันสูบขึ้นทั้งวันทั้งคืน
The Road Warrior (1981)
Because my manager is gonna be bugging you day and night.
เพราะผู้จัดการฉันจะจิกคุณทั้งวันทั้งคืน โอเคมั้ย รวมทั้งฉันด้วย
Mulholland Dr. (2001)
I kept at it morning, noon and night for 5 days.
ผมขุดมันทั้งวันทั้งคืน 5 วันติดกัน
Frailty (2001)
You know that's what it is. Mrs Watchit says you're in here all hours, day and night.
คุณวัตชิดบอกว่า คุณขลุกอยู่ในนี้ทั้งวันทั้งคืน
The Time Machine (2002)
And I know because I spend all day fixing them.
และที่ฉันรู้ ก็เพราะ ฉันนี่แหละที่คอยซ่อมพวกเขาทั้งวันทั้งคืน
Robots (2005)
If I have to work all night.
ผมจะเร่งทำทั้งวันทั้งคืนเลย
Match Point (2005)
So they keep on trying to escape day and night, okay?
ก็เลยต้องพยายาม ที่จะหนีทั้งวันทั้งคืนไงล่ะ, เข้าใจมะ?
My Boyfriend Is Type-B (2005)
Of course, that greedy bastard will smoke them all, but it's Frankie's job to take care of them.
แน่นอน พ่อจะได้สูบมันทั้งวันทั้งคืน แต่ฉันมีหน้าที่ต้องดูแลมัน
Alpha Dog (2006)
I take care of them day and night.
ฉันดูแลพวกเขาทั้งวันทั้งคืน
Babel (2006)
Thai-English-French:
Volubilis Dictionary 1.0
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
ทั้งวันทั้งคืน
[thang wan thang kheūn]
(adv)
EN:
around the clock
FR:
jour et nuit ; vingt-quatre heures sur vingt-quatre
English-Thai:
NECTEC's
Lexitron-2
Dictionary [with local updates]
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
around-the-clock
(adv)
ทั้งวันทั้งคืน
,
Syn.
round-the-clock
around-the-clock
(adj)
ทั้งวันทั้งคืน
,
Syn.
round-the-clock
round-the-clock
(adj)
ตลอดเวลา
,
See Also:
ทั้งวันทั้งคืน
,
Syn.
nonstop
round-the-clock
(adv)
ตลอดเวลา
,
See Also:
ทั้งวันทั้งคืน
,
Syn.
nonstop
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ