Premium Word Game CTA เกี่ยวกับ

45 ผลลัพธ์ สำหรับ

-ถาง-

ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: ถาง, *ถาง*

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)

ถาง

(v)mow, See Also:clear, cut, Syn.ดาย, แผ้ว, Example:ชาวบ้านช่วยกันถางหญ้าที่ขึ้นรกข้างทาง, Thai Definition:ใช้มีดเป็นต้นฟันให้เตียน

ถางหญ้า

(v)remove grass, See Also:clear of grass, cut grass, mow grass, Example:เขาถางหญ้าออกบ้างเล็กน้อยเพื่อเปิดโอกาสให้เมล็ดผักงอกงามขึ้นมา, Thai Definition:ใช้มีดเป็นต้น ฟันหญ้าให้เตียน

ไทย-ไทย: พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔ [with local updates]พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔

ถาง

ก. ใช้มีดเป็นต้นฟันให้เตียน เช่น ถางหญ้า ถางป่า.

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitlesตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

Kaneda, you've always been a pain in the ass.

คาเนดะ แกชอบพูดจาถากถางแบบนี้เสมอเลยAkira (1988)

It's about decent, hard-working Americans... falling through the cracks and getting the shaft... because their government cares more about the rights... of a bunch of people who aren't even citizens.

มันเกี่ยวข้องกับเกียรติยศ / คนอเมริกัน ที่ต้องทำงานหนัก เราต้องล้มเจ็บ / และยังถูกถากถาง... เพราะรัฐบาลของเรา / มัวแต่สนใจเรื่องสิทธิ...American History X (1998)

I've only tried a few simple ones myself but they've all worked for me.

ฉันเคยลองเสกคาถาง่าย ๆ ดูสองสามบท แต่ก็ได้ผลทุกทีHarry Potter and the Sorcerer's Stone (2001)

This is the best place for it. No one would think of looking under the flowerpot.

ซ่อนเงินตรงนี้แหละดีที่สุด ไม่มีใครมาขุดใต้กระถางต้นไม้หรอกThe Pianist (2002)

Look. The watch we put under the flowerpot and the money we stuff in the violin.

เอางี้ เราซ่อนนาฬิกาไว้ใต้กระถาง และซ่อนเงินไว้ในไวโอลินThe Pianist (2002)

Today we're going to re-pot Mandrakes.

วันนี้เราจะเปลี่ยนกระถาง ให้เป็นต้นแมนเดรกHarry Potter and the Chamber of Secrets (2002)

You pull it sharply up out of the pot.

แล้วดึงมันออกจากกระถางอย่างแรงHarry Potter and the Chamber of Secrets (2002)

And now you dunk it down into the other pot and pour a little sprinkling of soil to keep him warm.

ก็ใส่ลงไปในอีกกระถาง และเติมดินลงไปนิดหน่อยเพื่อให้อบอุ่นHarry Potter and the Chamber of Secrets (2002)

Right, on we go. Plenty of pots to go around.

เอ้า เริ่มได้แล้ว มีกระถางเยอะแยะแถวนี้Harry Potter and the Chamber of Secrets (2002)

Weasley's wand causes devastation with the simplest spells.

ไม้ของวีสลีย์สร้างความเสียหาย แม้คาถาง่าย ๆHarry Potter and the Chamber of Secrets (2002)

How about twirlier than a party dress but seriously, it fucked with him.

ชั้นน่ะเวียนหัวกับคำถากถางของหล่อนๆนะยะ แล้วชั้นก็ได้เค้าLatter Days (2003)

Love and optimism versus cynicism and sex!

ความรักและมองในแง่ดีเมื่อเทียบกับการเยาะเย้ยถากถางและเพศ!The Birdcage (1996)

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)

ถาง

[thāng] (n) EN: mow ; clear ; cut FR: défricher

ถางหญ้า

[thāng yā] (v, exp) EN: remove grass ; clear of grass ; cut grass ; mow grass

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH

bare

(vt)ทำให้เตียนโล่ง, See Also:ถาง, แผ้วถาง

fork out

(phrv)ขุด (ดิน), See Also:ถาง

fork over

(phrv)ขุด (ดิน), See Also:ถาง

fork up

(phrv)ขุด (ดิน), See Also:ถาง

mow

(vi)ตัดหญ้า, See Also:ถาง, ถากออก, ดายหญ้า, Syn.reap, shear, sythe

mow

(vt)ตัดหญ้า, See Also:ถาง, ถากออก, ดายหญ้า, Syn.reap, shear, sythe

rogue

(vt)ถางทำลายพืชที่ไม่ดีออกไป

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]Hope Dictionary

caustic

(คอส'ทิค) adj. ถากถางมาก, กัดกร่อน, ทำให้ไหม้, ซึ่งทำลาย -n. สารกัดกร่อน, See Also:caustical adj. ดูcaustic causticity, caustiness n. ดูcaustic, Syn.corrosive, Ant.neutral

cavil

(แคฟ'วิล) { cavilled, cavilling, cavils } v., n. (การ) หาเรื่อง, จับผิด, ถากถาง., See Also:cavil l er n.

censer

(เซน'เซอะ) n. กระถางรูป, ภาชนะเผาเครื่องกำยาน

chop

(ชอพ) v.ตัด, ผ่า, สับ, โค่น, ฟัน, ถาง, ฟัน, ตัดขาด, เปลี่ยนทิศทางอย่างฉับพลัน, โต้เถียง -n. การตัด, การผ่า, ชิ้นที่ตัดออก, ชิ้นเนื้อ, การสับเปลี่ยน -Phr. (chop chop adv., interj. เร็ว !.เร็วเข้า !)

cynic

(ซิน'นิค) n. ผู้ที่ชอบเยาะเย้ยถากถาง, See Also:Cynic n. ลัทธิที่เชื่อว่าคุณความดีของมนุษย์นั้นอยู่ที่การควบคุมตัวเอง adj. ชอบเยาะเย้ยถากถางคนอื่น, Syn.pessimist

cynical