24 ผลลัพธ์ สำหรับ

-ตีค่า-

ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: ตีค่า, *ตีค่า*

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)

(v)appraise, See Also:estimate, asses (a price), evaluate, Syn.ให้ค่า, Example:สิ่งที่มีคุณค่าทางจิตใจไม่อาจตีค่าเป็นเงินทองได้

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitlesตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

If you were me, then I'd be you!

ทำไมถึงตีค่าสัตว์โลกต่ำขนาดนั้นล่ะAce Ventura: When Nature Calls (1995)

You're going to go down to this hospital to get an appraisal of your worth.

ไปรพ.แล้วตีค่าว่า ตัวเองมีค่าเท่าไหร่Punchline (1988)

There is no price for individuality.

ความแตกต่างนี่ มันตีค่าไม่ได้Bicentennial Man (1999)

'Cause nothing almost cost you your career just now.

เพราะมันไม่มีอะไรจะมาตีค่าคุณนอกจากการงานของคุณตอนนี้The Heart of the Matter (2007)

It's an attribute I value above all others, but I wonder... is it the cause you believe in or the man?

มันเป็นคุณสมบัติที่ผมตีค่าสูงกว่าอย่างอื่น แต่ผมเกรงว่า นี่เป็นสาเหตุGoing Under (2008)

You cann't put a price on integrity.

จะตีค่าราคาความซื่อสัตย์ งั้นเหรอ ?Quantum of Solace (2008)

We will force our way through Cao's camp with the rain as signal

เราจะโจมตีค่ายโจโฉ ใช้ฝนเป็นสัญญาณThree Kingdoms (2008)

This is something that can't be measured with money.

นี่มันเป็นสิ่งที่ไม่สามารถตีค่าด้วยเงินได้Episode #1.3 (2009)

I mean, I know it was expensive, but you can't put a price tag on beauty.

แม่รู้ว่านี่นะแพงเกินไป แต่เราจะตีค่าความงามไม่ได้หรอก แม่พูดถูกมั้ยMarry Me a Little (2009)

He's not gonna hire me back now because of the merger. Whatever.

ช่างเถอะ อาจจะตีค่าศัลยแพทย์สูงเกินไปTainted Obligation (2009)

I wanted him to be someone worth beating the living daylights out of.

ผมก็ต้องการคนที่ตีค่าชีวิตในทางที่ไม่ดีEpisode #1.18 (2010)

Yo, eyes open.

มันโจมตีค่ายทหารรวดเร็วมากBattle Los Angeles (2011)

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)

ตีค่า

[tī khā] (v) EN: appraise ; estimate; assess ; evaluate FR: évaluer ; estimer

ตีค่าเป็นศูนย์

[tī khā pen sūn] (v, exp) EN: write off FR: annuler

ตีค่าเสียหาย

[tī khāsīahāi] (v, exp) EN: assess the damage

English-Thai: Longdo DictionaryLongdo Approved EN-TH

overrated

(adj)ที่ถูกตีค่าสูงเกินจริง, ไม่เก่งจริง, ไม่ดีจริง เช่น It's completely overrated. The beach itself is a real disappointment. It has a rocky shelf and the water is murky at best.

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH

assess