บทความ
Premium
Word Game
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ภาษาไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
27
ผลลัพธ์ สำหรับ
-ตำแย-
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
ตำแย
,
*ตำแย*
ภาษา
Thai-English:
NECTEC's
Lexitron-2
Dictionary [with local updates]
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
ตำแย
(n)
Laportea interrupta Chew
,
See Also:
nettle
,
fever-nettle
,
devil-nettle
,
Laportea orenulata (Urticaceae)
,
Syn.
ต้นตำแย
,
กะลังตังไก
,
ตำแยตัวเมีย
,
Example:
น้องถูกใบตำแยที่แขนตอนเล่นซ่อนแอบ ทำให้เป็นผื่นแดง
,
Unit:
ต้น
,
Thai Definition:
ชื่อไม้ล้มลุกชนิด Laportea interrupta Chew ในวงศ์ Urticaceae มีขนตามลำต้นและใบ ถูกเข้าจะคันและเป็นผื่นตามผิวหนัง
ตำแย
(adj)
midwife
,
Syn.
หมอตำแย
,
Example:
คุณยายคนนั้นเป็นหมอตำแยประจำหมู่บ้าน
,
Thai Definition:
เรียกหญิงผู้ทำคลอดตามแผนโบราณ
ไทย-ไทย:
พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
ตำแย ๑
น. ชื่อไม้ล้มลุกชนิด <i> Laportea interrupta</i> (L.) Chew ในวงศ์ Urticaceae มีขนตามลำต้นและใบ ถูกเข้าจะคันและเป็นผื่นตามผิวหนัง, ตำแยตัวเมีย หรือ กะลังตังไก่ ก็เรียก.
ตำแย ๒
ว. เรียกหญิงผู้ทำคลอดตามแผนโบราณ ว่า หมอตำแย.
ตำแยตัวผู้, ตำแยแมว
น. ชื่อไม้ล้มลุกชนิด <i> Acalypha indica</i> L. ในวงศ์ Euphorbiaceae ลักษณะคล้ายตำแยแต่ไม่มีขน ถูกเข้าไม่คัน ใช้ทำยาได้, อเนกคุณ ก็เรียก.
ตำแยตัวเมีย
<i>ดู ตำแย ๑</i>.
ตำแยเครือ
<i>ดู ตะรังตังกวาง</i>.
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Who told you, rat motherfucker?
ใครบอกแกไอ้ปากตำแย
Heat (1995)
Howdy, ma'am.
หมอตำแยแหม่ม
The Birdcage (1996)
- Hey there, Mater. - Howdy, Sally.
เฮ้มีแม่ หมอตำแย, แซลลี
Cars (2006)
All the physicians and the midwives are saying that you will have a boy!
ทั้งหมอหลวงและหมอตำแย กำลังพูดว่าเจ้ามีเด็กผู้ชาย
Lee San, Wind of the Palace (2007)
That's why all the midwives said.
ทั้งหมดนี้ เป็นสิ่งที่หมอตำแยพูด
Lee San, Wind of the Palace (2007)
How can they say that when the baby hasn't even been born yet?
หมอตำแยพูดว่าเด็กเป็นเพศไรได้ไง ในเมื่อยังไม่ได้เกิดมาสักหน่อย?
Lee San, Wind of the Palace (2007)
Okay. Well, I'm kind of thirsty, so...
ไปศูนย์ให้กำเนิดบุตรกัน ฉันนัดหมอตำแยไว้
Betty's Baby Bump (2008)
I want to do this all natural, no drugs.
- ฉันทำได้ พระเจ้า - ฉันโทรหาหมอตำแยให้
Betty's Baby Bump (2008)
Howdy, ma'am.
หมอตำแย แหม่ม
I Spit on Your Grave (2010)
Howdy, Sheriff.
หมอตำแย นายอำเภอ
I Spit on Your Grave (2010)
- Fetch the midwives.
- ตามตัวหมอตำแย
Baelor (2011)
If she gives birth with a good midwife...
ถ้าเธอคลอดโดยหมอตำแยมือดี
Episode #2.7 (2011)
Thai-English-French:
Volubilis Dictionary 1.0
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
ตำแย
[tamyaē]
(n)
EN:
nettle ; fever-nettle ; devil-nettle
English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
Hope Dictionary
accoucheur
(อะคูเซอ') fr. ผู้ช่วยในการคลอด, หมดตำแย, สูติแพทย์
accoucheuse
(อะคู; ซูส) fr. หมอตำแย
howdie
(เฮา'ดี) n. ผดุงครรภ์, หมอตำแย
howdy
(เฮา'ดี) n. ผดุงครรภ์, หมอตำแย
midwife
(มิด'ไวฟฺ) n. หมอตำแย, นางพยาบาลผดุงครรภ์, สิ่งหรือผู้ที่ช่วยในการสร้างสรรค์ pl. -wives
English-Thai: Nontri Dictionary
Nontri Dictionary
midwife
(n)
พยาบาลผดุงครรภ์, หมอตำแย
nettle
(n)
ตำแย
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ