main-logo
53 ผลลัพธ์ สำหรับ 

*ตำแย*

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: ตำแย, -ตำแย-
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
ตำแย
(n)Laportea interrupta Chew, See Also:nettle, fever-nettle, devil-nettle, Laportea orenulata (Urticaceae), Syn.ต้นตำแย, กะลังตังไก, ตำแยตัวเมีย, Example:น้องถูกใบตำแยที่แขนตอนเล่นซ่อนแอบ ทำให้เป็นผื่นแดง, Unit:ต้น, Thai Definition:ชื่อไม้ล้มลุกชนิด Laportea interrupta Chew ในวงศ์ Urticaceae มีขนตามลำต้นและใบ ถูกเข้าจะคันและเป็นผื่นตามผิวหนัง
ตำแย
(adj)midwife, Syn.หมอตำแย, Example:คุณยายคนนั้นเป็นหมอตำแยประจำหมู่บ้าน, Thai Definition:เรียกหญิงผู้ทำคลอดตามแผนโบราณ
ปากตำแย
(adj)talkative, See Also:garrulous, Syn.ปากคัน, ปากบอน, Example:คนปากตำแยเป็นบุคคลประเภทที่ควรหลีกเลี่ยงเป็นอันดับต้นๆ, Thai Definition:ชอบพูด, ชอบฟ้อง
หมอตำแย
(n)midwife, See Also:granny, Example:หมอตำแยคนนี้ทำคลอดให้เด็กๆ ทั้งหมู่บ้าน, Unit:คน, Thai Definition:หญิงที่ทำหน้าที่คลอดลูกตามแผนโบราณ
พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
ตำแย ๑
น. ชื่อไม้ล้มลุกชนิด Laportea interrupta (L.) Chew ในวงศ์ Urticaceae มีขนตามลำต้นและใบ ถูกเข้าจะคันและเป็นผื่นตามผิวหนัง, ตำแยตัวเมีย หรือ กะลังตังไก่ ก็เรียก.
ตำแย ๒
ว. เรียกหญิงผู้ทำคลอดตามแผนโบราณ ว่า หมอตำแย.
ตำแยเครือ
ดู ตะรังตังกวาง.
ตำแยตัวผู้, ตำแยแมว
น. ชื่อไม้ล้มลุกชนิด Acalypha indica L. ในวงศ์ Euphorbiaceae ลักษณะคล้ายตำแยแต่ไม่มีขน ถูกเข้าไม่คัน ใช้ทำยาได้, อเนกคุณ ก็เรียก.
ตำแยตัวเมีย
ดู ตำแย ๑.
ปากตำแย
ว. อาการที่ปากอยู่ไม่สุข ชอบพูด ชอบฟ้อง, ปากคัน หรือ ปากบอน ก็ว่า.
หมอตำแย
น. หญิงที่มีอาชีพทำคลอดตามแผนโบราณ.
กะลังตังไก่
ดู ตำแย ๑.
ตะรังตังกวาง
น. ชื่อไม้เถาชนิด Cnesmone javanica Blume ในวงศ์ Euphorbiaceae มีขนหยาบคลุมทั่วทั้งต้น ถูกเข้าจะคันและเป็นผื่นตามผิวหนัง, ตำแยเครือก็เรียก.
ปากคัน
ว. อาการที่ปากอยู่ไม่สุข ชอบพูด ชอบฟ้อง, ปากตำแย หรือ ปากบอน ก็ว่า.
ปากบอน
ว. อาการที่ปากอยู่ไม่สุข ชอบพูด ชอบฟ้อง, ปากคัน หรือ ปากตำแย ก็ว่า.
ฝืนท้อง
ก. อาการที่หมอตำแยโกยลูกที่อยู่ในท้องซึ่งเลื่อนลงไปข้างล่างให้กลับมาอยู่ที่เดิม, โกยท้อง.
อเนกคุณ
ดู ตำแยตัวผู้, ตำแยแมว.
ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
rash, nettle
ผื่นแพ้ตำแย[แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
accoucheur
ผู้ทำคลอด, หมอตำแย (ชาย)[แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
accoucheuse
ผู้ทำคลอด, หมอตำแย (หญิง)[แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
nettle rash
ผื่นแพ้ตำแย[แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
Birth Attendants, Traditional
หมอตำแย[การแพทย์]
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Who told you, rat motherfucker?
ใครบอกแกไอ้ปากตำแยHeat (1995)
Howdy, ma'am.
หมอตำแยแหม่มThe Birdcage (1996)
- Hey there, Mater. - Howdy, Sally.
เฮ้มีแม่ หมอตำแย, แซลลีCars (2006)
All the physicians and the midwives are saying that you will have a boy!
ทั้งหมอหลวงและหมอตำแย กำลังพูดว่าเจ้ามีเด็กผู้ชายLee San, Wind of the Palace (2007)
That's why all the midwives said.
ทั้งหมดนี้ เป็นสิ่งที่หมอตำแยพูดLee San, Wind of the Palace (2007)
How can they say that when the baby hasn't even been born yet?
หมอตำแยพูดว่าเด็กเป็นเพศไรได้ไง ในเมื่อยังไม่ได้เกิดมาสักหน่อย?Lee San, Wind of the Palace (2007)
Okay. Well, I'm kind of thirsty, so...
ไปศูนย์ให้กำเนิดบุตรกัน ฉันนัดหมอตำแยไว้Betty's Baby Bump (2008)
I want to do this all natural, no drugs.
- ฉันทำได้ พระเจ้า - ฉันโทรหาหมอตำแยให้Betty's Baby Bump (2008)
Howdy, ma'am.
หมอตำแย แหม่มI Spit on Your Grave (2010)
Howdy, Sheriff.
หมอตำแย นายอำเภอI Spit on Your Grave (2010)
- Fetch the midwives.
- ตามตัวหมอตำแยBaelor (2011)
If she gives birth with a good midwife...
ถ้าเธอคลอดโดยหมอตำแยมือดีEpisode #2.7 (2011)
I had Grand Maester Pycelle, an army of midwives, and I had my brother.
ข้ามีแกรนด์เมยสเตอร์ไพเซล หมอตำแยอีกเป็นกองทัพ และข้ามีน้องชายข้าA Man Without Honor (2012)
I cannot believe I am midwifing for your pregnant girlfriend that I just found out about.
ฉันไม่อยากจะเชื่อว่าต้องมาเป็น หมอตำแยให้แฟนคุณ เพิ่งจะรู้นะเนี่ยSave Yourself (2012)
- Howdy, Huck.
หมอตำแย ฮักTom Sawyer & Huckleberry Finn (2014)
Hm? Howdy, Tom.
หมอตำแย, ทอมTom Sawyer & Huckleberry Finn (2014)
Howdy.
หมอตำแยAmerican Sniper (2014)
All right, chef, accountant or midwife?
คนนี้ เชฟ บัญชี หรือหมอตำแยPassengers (2016)
She has to be a midwife. There's no way you just made that one up.
หมอตำแยชัวร์ ตัวเลือกนี้ไม่น่าโผล่มาPassengers (2016)
Yeah. She's a midwife.
หมอตำแยPassengers (2016)
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
ด้วงตำแย
[duang tamyaē] (n) EN: Tortoise Beetle
หมอตำแย
[mø tamyaē] (n) EN: midwife  FR: sage-femme [ f ] ; accoucheuse [ f ] ; médecdin accoucheur [ m ] ; accoucheur [ m ] ; maïeuticien [ m ]
ตำแย
[tamyaē] (n) EN: nettle ; fever-nettle ; devil-nettle
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
midwife
(n)นางพยาบาลผดุงครรภ์, See Also:หมอตำแย, Syn.nurse, obstetrician
Hope Dictionary
accoucheur
(อะคูเซอ') fr. ผู้ช่วยในการคลอด, หมดตำแย, สูติแพทย์
accoucheuse
(อะคู; ซูส) fr. หมอตำแย
howdie
(เฮา'ดี) n. ผดุงครรภ์, หมอตำแย
howdy
(เฮา'ดี) n. ผดุงครรภ์, หมอตำแย
midwife
(มิด'ไวฟฺ) n. หมอตำแย, นางพยาบาลผดุงครรภ์, สิ่งหรือผู้ที่ช่วยในการสร้างสรรค์ pl. -wives
Nontri Dictionary
midwife
(n)พยาบาลผดุงครรภ์, หมอตำแย
nettle
(n)ตำแย
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
Copyright(c) 2003-Present Metamedia Technology
Terms of Use
Privacy Policy
Disclaimer