บทความ
Premium
Word Game
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ภาษาไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
22
ผลลัพธ์ สำหรับ
-ตามถนน-
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
ตามถนน
,
*ตามถนน*
ภาษา
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
You can't just speak to any guy off the street.
ห้ามพูดกับใครตามถนนนี่
Léon: The Professional (1994)
It's illegal to buy or sell anything on the street.
ซื้อขายตามถนนผิดกฏหมายนะ
Schindler's List (1993)
As I wandered along the crooked streets, there wasn't a soul to be seen.
ขณะที่ฉันเดินไปตามถนนคด เคี้ยว มีจิตวิญญาณไม่ได้ที่จะเห็น
Pinocchio (1940)
Then one day I was just walking down the street and I heard a voice behind me say "Reach for it, mister!" I spun around.
วันนึง... ...ฉันเดินเล่นไปตามถนน ได้ยินเสียงจากข้างหลังว่า ..."ยกมือขึ้น!" ฉันหันไป
Blazing Saddles (1974)
They're walking in the streets offering garlands to the police and British soldiers.
พวกเขาเดินตามถนน ให้พวงมาลัยตำรวจ และทหารอังกฤษ
Gandhi (1982)
And a bunch of bats surrounded me and chased me down the street.
จากนั้นก็มีค้างคาวฝูงใหญ่ มาไล่กัดฉันไปตามถนน
Jumanji (1995)
We could go out to Route 7 to the Shiloh Church, then down the Back Harlow Road.
เราอาจจะออกไปที่สาย 7 ไปถึงโบสถ์ ชิโลห์ แล้วล่องไปตามถนนแบ็ค ฮาร์โลว เราจะถึงที่นั่นทันพระอาทิตย์ตก
Stand by Me (1986)
We've herded those Clown bastards onto Route 5.
เราไล่ต้อนไอ้พวกคลาวน์ ให้มันวิ่งไปตามถนนสายที่ 5
Akira (1988)
I never walked down the main street of a city
ฉันไม่เคยเดินไปตามถนนหลักในเมืองใหญ่
The Legend of 1900 (1998)
Battlefield Inn. Straight up that street.
โรงแรมแบทเทิลฟิลด์ อินน์ ตรงไปตามถนนนี่เลย
Hope Springs (2003)
- To carry people down the highway?
-ที่ต้องอุ้มคนมาตามถนนใหญ่เนี่ยนะ
Hope Springs (2003)
Are you really going to let him just walk the streets?
แล้วเธอจะปล่อยให้เขายังคงลอยนวลยู่ตามถนนหรือ?
21 Grams (2003)
Thai-English-French:
Volubilis Dictionary 1.0
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
ตามถนน
[tām thanon]
(n, exp)
EN:
along the way
FR:
le long de la route
English-Thai: Longdo Dictionary
Longdo Approved EN-TH
passersby
(n)
(พหูพจน์ของ passerby) ผู้คนผ่านไปมาตามถนน
,
See Also:
passer-by
,
passerby
,
Syn.
passers-by
English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
Hope Dictionary
gamin
n. เด็กจรจัด. เด็กที่ถูกทอดทิ้งให้เป็นเด็กจรจัดตามถนน
panhandle
n. ด้ามกระทะ, บริเวณผืนแผ่นดินที่ยืนยาวและแคบ vi. ขอทานตามถนน
,
See Also:
panhandler n.
pothole
(พอท'โฮล) n. รู้สึก, โพรงลึก, หลุมตามถนน
street
(สทรีท) n. ถนน, ทางสำคัญ, ทางหลัก, บุคคลตามถนน. adj. เกี่ยวกับถนน
,
Syn.
avenue
,
road
,
passage
streetcar
(สทรีท'คาร์) n. รถรางที่วิ่งตามถนน, รถไฟฟ้าที่มีราง
,
Syn.
trolley car or trolley bus
streetwalker
(สทรีท'วอคเคอะ) n. โสเภณีตามถนน.
,
See Also:
streetwalking n.
,
Syn.
prostitute
English-Thai: Nontri Dictionary
Nontri Dictionary
pedestrian
(adj)
เดินเท้า, เดินตามถนน, เกี่ยวกับการเดิน
French-Thai: Longdo Dictionary
Longdo Approved FR-TH
marchand des quatre saisons
(n)
|m| คนขายผักผลไม้หรือไอศครีมตามถนนหรือที่พลุกพล่าน ที่มักจะเรียกร้องความสนใจของลูกค้า เช่น ด้วยการร้องเพลง
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ