บทความ
Premium
Word Game
New
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
13
ผลลัพธ์ สำหรับ
-ตอบว่าไม่-
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
ตอบว่าไม่
,
*ตอบว่าไม่*
ภาษา
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
And don't take no for answer.
และห้ามตอบว่าไม่
eXistenZ (1999)
- No. - Well, then, was that a no?
เปล่า แล้วงั้นตอบว่าไม่ไป?
10 Things I Hate About You (1999)
If I say yes, are you gonna ask me if I'm sure?
ถ้าตอบว่าไม่ คุณก็ต้องถามอีกว่าแน่ไหม
Red Eye (2005)
I'm the type of person if you ask me a question, and I don't know the answer I'm gonna tell you that I don't know.
ผมเป็นคนประเภทที่... ถ้าคุณถามผม แล้วผมไม่รู้คำตอบ ผมจะตอบว่าไม่รู้
The Pursuit of Happyness (2006)
That sounds like a no.
ฟังดูเหมือนว่าจะตอบว่าไม่
Art Isn't Easy (2007)
No, don't say no. It's not gonna-- Okay.
อย่าตอบว่าไม่มี เพราะมันจะไม่โอเค
Chuck Versus the Helicopter (2007)
GOOD CALL, BY THE WAY, SAYING NO.
เอาละ ช่างเถอะ ... ตอบว่าไม่ก็ได้นะ
Poison Ivy (2007)
I asked my friends and they said that all men are like that.
แต่มันยิ่งแย่ลงๆทุกวัน ถ้าคุณแม่ถามพวกเขา พวกเขาก็จะตอบว่าไม่รู้
First Cup (2007)
Gonna have to say no.
ผมคงต้องตอบว่าไม่
Ghosts (2008)
You knew I'd have to say no.
คุณรู้ว่าฉันต้องตอบว่าไม่
The Itch (2008)
Just like what you said, a beggar is definitely a NO.
ก็เหมือนกับที่ลูกบอก, ถ้าเป็นขอทาน ก็ตอบว่าไม่ อย่างเดียว.
Episode #1.9 (2008)
And no, to answer your question,
ขอตอบว่าไม่ สำหรับคำถามที่คุณถาม
The Bishop Revival (2010)
Thai-English-French:
Volubilis Dictionary 1.0
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
ตอบว่าไม่
[tøp wā mai]
(v, exp)
FR:
répondre par un non
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ