บทความ
Premium
Word Game
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ภาษาไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
17
ผลลัพธ์ สำหรับ
-ตกลงไป-
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
ตกลงไป
,
*ตกลงไป*
ภาษา
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
A fool off his guard Could fall and fall hard
คนโง่ที่ลดการระวัง ก็จะตกลงไป
Aladdin (1992)
...is dropping back as Tumbleweed holds the rail. - Come on!
- " กำลังตกลงไป ทัมเบิลวีดยังนำอยู่ "
Cool Runnings (1993)
I could fall into a precipice.
-มันมืดนะ ผมอาจจะตกลงไปในร่องหินได้
Ace Ventura: When Nature Calls (1995)
What happened to the knife?
เกิดอะไรขึ้นกับมีดหรือไม่ เขาอ้างว่ามันตกลงไปในหลุมในกระเป๋าของเขา
12 Angry Men (1957)
He didn't fall?
มันยังไม่ตกลงไปอีกเรอะ
The Princess Bride (1987)
If he falls, fine. If not, the sword.
ถ้ามันตกลงไป ก็ดี แต่ถ้าไม่ ก็เชือดมันซะ
The Princess Bride (1987)
The ground opened up on me.
ตกลงไปต่างหาก
Casualties of War (1989)
Jeez! The whole thing's gonna go! Get out of the truck!
พระเจ้า รถกำลังจะไหลตกลงไปแล้ว ลงมาจากรถเร็ว
Mannequin: On the Move (1991)
And I would have gone overboard, but Mr. Dawson here saved me.
เกือบตกลงไป แต่คุณดอว์สันช่วยไว้
Titanic (1997)
And almost went over himself.
จนเกือบตกลงไปซะเอง
Titanic (1997)
Give it here or I'll knock you off your broom!
เอามานี่ ไม่งั้นจะชนให้ตกลงไปเลย
Harry Potter and the Sorcerer's Stone (2001)
Once, when I was little, I fell into a river
ครั้งหนึ่งเมื่อฉันยังเล็ก ฉันตกลงไปในแม่น้ำ
Spirited Away (2001)
Thai-English-French:
Volubilis Dictionary 1.0
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
ตกลงไปด้วย
[toklong pai dūay]
(v, exp)
EN:
okay, I'm coming
English-Thai:
NECTEC's
Lexitron-2
Dictionary [with local updates]
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
fall in with
(phrv)
ตกลงไปพร้อมกับ (การกระทำ, การสวมใส่บางสิ่ง)
fall into
(phrv)
ตกลงไปใน
,
Syn.
fall in
,
tumble into
English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
Hope Dictionary
plop
(พลอพ) n., v..adv. (ทำให้เกิด) เสียงดังป๋อมหรือแปะ, การตกลงไปดังป๋อมหรือแปะ.
Japanese-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version --
use with care
)
Longdo Unapproved JP-TH
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
落ち込む
[おちこむ, ochikomu]
(vt)
ตกลงไป บุ๋ม ยุบเป็นแอ่ง ตกอยู่ใน(สภาพเลวร้าย) ท้อแท้สิ้นหวังหมดกำลังใจ
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ