left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
premium
22 ผลลัพธ์ สำหรับ 

-ชานชาลา-

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: ชานชาลา, *ชานชาลา*
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
ชานชลา
(n)platform, Example:เจ้าหน้าที่ตำรวจมาตรวจดูแลความสงบเรียบร้อยบริเวณอาคารสถานีและชานชาลาหลังวันเกิดเหตุ, Unit:ชาน, Thai Definition:บริเวณสถานีรถไฟหรือสถานีขนส่งที่ผู้โดยสารมารอขึ้นรถ
ชานชาลา
(n)platform, Syn.ชานชาลาสถานี, Example:มีบุหรี่สิบซองห่อกระดาษสีน้ำตาลกองอยู่พะเนินเทินทึกบนชานชาลาสถานีรถไฟ, Thai Definition:บริเวณสถานีรถไฟหรือสถานีขนส่งที่ผู้โดยสารมารอขึ้นรถ
ชานชาลา
(n)courtyard, See Also:yard, patio, Syn.ลาน, Example:มีรูปสัตว์หิมพานต์ 7 คู่บนชานชาลาไพทีรอบปราสาทพระเทพบิดร, Thai Definition:ที่โล่งหน้าสถานที่สำคัญๆ บางแห่ง
พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
ชานชาลา
น. บริเวณสถานีรถไฟหรือสถานีขนส่งที่ผู้โดยสารมารอขึ้นรถ.
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
But, Hagrid, there must be a mistake. This says platform 93/4.
แต่แฮกริด ต้องมีอะไรผิดพลาดแน่ ชานชาลา 9 3/4Harry Potter and the Sorcerer's Stone (2001)
Can you tell me where I might find platform 93/4?
โทษครับ ชานชาลา 9 3/4 อยู่ไหนครับHarry Potter and the Sorcerer's Stone (2001)
- Platform 93/4, this way.
- ชานชาลา 9 3/4Harry Potter and the Sorcerer's Stone (2001)
How to get onto the platform? Not to worry, dear.
จะขึ้นชานชาลาไงน่ะรึ ไม่ต้องห่วงหรอกHarry Potter and the Sorcerer's Stone (2001)
All you do is walk straight at the wall between platforms 9 and 10.
สิ่งที่เธอต้องทำ คือเดินตรงไปที่กำแพง ระหว่างชานชาลา 9 กับ 10Harry Potter and the Sorcerer's Stone (2001)
Over half the platforms are flooded and service has been suspended on all trains.
ชานชาลาถูกน้ำท่วมไปกว่าครึ่ง รถไฟต้องหยุดให้บริการThe Day After Tomorrow (2004)
The desert train is now boarding on platform 12.
รถไฟไปดีเสิร์ต ชานชาลาที่ 12Raise Your Voice (2004)
Platform P.
ชานชาลา บีThe Bourne Supremacy (2004)
[ Soldier ] Leave your luggage on the platform.
วางกระเป๋าไว้ที่ชานชาลา...Schindler's List (1993)
Leave your luggage on the platform.
วางกระเป๋าตรงชานชาลา...Schindler's List (1993)
Northwest Flyer with service to Spokane, now departing, track 1 1.
ท่านที่ใช้บริการนอร์ธเวสท์ ไฟล์เออร์ เพื่อที่จะไปยังสโปเคน ขณะนี้รถไฟกำลังจะออกจาก ชานชาลาที่ 11 แล้วHollow Man II (2006)
At the transfer station's terminal, it started to become crowded with people returning home from work.
ชานชาลาของสถานีที่ต้องเปลี่ยนรถเริ่มพลุกพล่านด้วยกลุ่มคนทำงานที่กำลังมุ่งหน้ากลับบ้าน5 Centimeters Per Second (2007)
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
ชานชาลา
[chānchālā] (n) EN: platform ; railroad station platform  FR: quai (de gare) [ m ] ; quai d'embarquement [ m ] ; plateforme = plate-forme [ f ]
ชานชาลาที่ห้า
[chānchālā thī hā] (n, exp) EN: platform 5  FR: quai n° 5 [ m ]
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
platform
(n)ชานชาลา, See Also:ชานชาลาสถานี
Hope Dictionary
dock
(ดอค) { docked, docking, docks } n. อู่เรือ, ท่าเรือ, โรงจอดและซ่อมเครื่องบิน, ชานชาลาสำหรับขนถ่ายสินค้า (dry dock) . vt. เอาเข้าอู่เรือ, เอาเรือเข้าเทียบท่า vi. เทียบท่า, เชื่อมต่อยานอวกาศในอวกาศ
Nontri Dictionary
platform
(n)ชานชาลา, เวที, ยกพื้น, แท่น, ดาดฟ้า
Saikam JP-TH-EN Dictionary
ホーム
[ほーむ, ho-mu] TH: ชานชาลาที่ขึ้นรถไฟ
ホーム
[ほーむ, ho-mu] EN: platform
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ