บทความ
Premium
Word Game
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ภาษาไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
17
ผลลัพธ์ สำหรับ
-ฉายหนัง-
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
ฉายหนัง
,
*ฉายหนัง*
ภาษา
ไทย-ไทย:
พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
[with local updates]
พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
ฉายหนัง
ก. ฉายแสงผ่านฟิล์มภาพยนตร์ให้ปรากฏภาพเคลื่อนไหวบนจอ.
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I don't say I should come in the booth... but can't we at least be friends?
ผมไม่ได้หมายความว่า ผมเข้าไปในห้องฉายหนังได้... แต่อย่างน้อย ทำไมเราไม่มาเป็นเพื่อนกันล่ะครับ ?
Cinema Paradiso (1988)
You turned the projector by hand... with a crank.
ต้องหมุนเครื่องฉายหนังด้วยมือ... ด้วยข้อเหวี่ยง.
Cinema Paradiso (1988)
Who else around here could run a projector?
มีใครแถวนี้บ้าง ที่ฉายหนังเป็นล่ะ ?
Cinema Paradiso (1988)
- Now you can run it alone.
- เธอจะได้ฉายหนังได้เองเลยไง.
Cinema Paradiso (1988)
Tomorrow we'll have another movie.
พรุ่งนี้เราจะฉายหนังเรื่องอื่นแล้ว.
Cinema Paradiso (1988)
Officially, I'm the projectionist, but the money goes to Toto.
โดยทางการแล้ว, ผมจะเป็นคนฉายหนัง, แต่เงินจะไปตกอยู่ที่ โตโต้.
Cinema Paradiso (1988)
Get a load of that!
เริ่มฉายหนังเล้ย !
Cinema Paradiso (1988)
Play at an open-air theater.
จัดฉายหนังกลางแปลง.
Cinema Paradiso (1988)
The way you loved the projection booth... when you were a little squirt.
เหมือนอย่างที่เธอเคยรัก เครื่องฉายหนัง... เมื่อตอนที่เธอเป็นเด็กกวนโอ๊ย.
Cinema Paradiso (1988)
- I have a movie projector. And films.
- เรามีเครื่องฉายหนัง แล้วก็ม้วนหนัง
Seven Years in Tibet (1997)
- Hey, thanks for the beer.
เขามีงานนอกเวลาอยู่อันนึง คือเป็นคนคุมเครื่องฉายหนัง
Fight Club (1999)
It was Henri Langlois, who created the Cinémathèque... and it was because he liked to show movies... instead of letting them rot in some underground vault... to show any movies...
เขาคือ อองรี ลองกัวส์ ผู้สร้างโรงหนังซินิม่าเธค และก็เพราะว่า เขารักที่จะฉายหนัง... โดยไม่มีอะไรมาปิดกั้น\ หนังที่สะท้อนทุกแง่มุม...
The Dreamers (2003)
Thai-English-French:
Volubilis Dictionary 1.0
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
ฉายหนัง
[chāi nang]
(v, exp)
FR:
projeter un film
English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
Hope Dictionary
revive
(รีไวว') vt. ฟื้นฟู, ทำให้คืนชีพ, กระตุ้น, เร้าใจ, ทำให้เกิดขึ้นอีก, ฉายหนังเก่า, นำกลับ, เร้าใจ
,
See Also:
revivability n. revivable adj. revibably adv. reviver n. revivingly adv.
,
Syn.
restore
,
rescue
English-Thai: Nontri Dictionary
Nontri Dictionary
film
(vt)
คลุมด้วยเยื่อบาง, ถ่ายภาพยนตร์, ถ่ายหนัง, ฉายหนัง
screen
(vt)
ฉายหนัง, กั้นฉาก, ปกคลุม, ซ่อนเร้น, ติดมุ้งลวด
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ