บทความ
Premium
Word Game
Hangman
New
CTA
Classic version
ไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
14
ผลลัพธ์ สำหรับ
-จ้างไว้-
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
จ้างไว้
,
*จ้างไว้*
ภาษา
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Those incompetents you hired nearly got me killed.
พวกไร้ความสามารถทั้งหลายที่คุณจ้างไว้น่ะ เกือบจะฆ่าฉันเสียแล้ว.
Mannequin (1987)
I'VE ALREADY HIRED ONE. YOU'LL BE HEARING FROM HIM SHORTLY.
ฉันจ้างไว้แล้ว รอฟังสั้นๆจากเขาแล้วกัน
Mother Said (2008)
You certainly have a very, very good cook, Sir Benjamin. Have you... have you had her long?
ฝีมือพ่อครัวคุณดีมากๆ เซอร์ เบนจามิน\ คุณจ้างไว้นานแล้วหรือ ?
The Secret of Moonacre (2008)
What do you...? - A station asset.
-ที่ทำงานเราจ้างไว้
Body of Lies (2008)
Your payment will be left where we arranged.
ฉันจะเตรียมค่าจ้างไว้ให้
Greatness Achieved (2008)
The baby-sitter I hired suddenly canceled.
พี่เลี้ยงที่ฉันจ้างไว้เขาขอยกเลิกน่ะสิ
Nodame Cantabile: The Movie I (2009)
Well, as--as close as one could be while still maintaining the employer-servant relationship.
คือก็สนิทเท่าที่จะสนิทได้ครับ และยังคงต้องรักษาความสัมพันธ์ แบบนายจ้างกับลูกจ้างไว้ด้วย
A Dance with Death (2012)
I have no pet sellsword to protect me.
ข้าไม่มีทหารรับจ้างไว้คอยช่วยปกป้องนะ
The Lion and the Rose (2014)
I left payment in my hat.
ผมจ่ายค่าจ้างไว้ในหมวก
The Freelancer (No. 145) (2013)
I can't really keep you on.
คงจ้างไว้ไม่ได้
Ant-Man (2015)
You say he's a low-level player? Simply a fixer for hire.
ประมาณพวกจ้างไว้เพื่อเก็บกวาดนั่นแหละ
Blood and Fear (2015)
Arms dealer from the Liberation front have it in Berlin
พ่อค้าอาวุธพวกปาเลสไตน์ จ้างไว้ที่เบอร์ลิน
The Fate of the Furious (2017)
English-Thai:
NECTEC's
Lexitron-2
Dictionary [with local updates]
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
keep about
(phrv)
เลี้ยงไว้
,
See Also:
จ้างไว้
,
Syn.
have about
,
keep around
keep around
(phrv)
เลี้ยงไว้
,
See Also:
จ้างไว้
,
Syn.
have about
,
keep about
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ