left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
20 ผลลัพธ์ สำหรับ 

-คาดคั้น-

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: คาดคั้น, *คาดคั้น*
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
คาดคั้น
(v)force, See Also:press, constrain, coerce, compel, Syn.เค้น, บังคับ, Example:ลุงคาดคั้นให้หลานชายพูดความจริง, Thai Definition:แสดงกริยาวาจาเชิงเป็นการบังคับให้เป็นไปตามความประสงค์
พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
คาดคั้น
ก. แสดงกิริยาวาจาเป็นเชิงบังคับให้เป็นไปตามความประสงค์.
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Someone is screwing with the connection.
ใครบางคนกำลังคาดคั้นด้วยการเชื่อมต่อCubeº: Cube Zero (2004)
Guys from high school expect me to bring a partner tonight
เพื่อนสมัยมัธยมคาดคั้นให้ฉัน พาแฟนสาวไปงานเลี้ยงคืนนี้ด้วยSpygirl (2004)
Well. don't go projecting on me.
ใช่. เอ่อ. อย่ามาคาดคั้นอะไรมากจากฉัน.Shrek 2 (2004)
You screwed him, too?
คุณคาดคั้นเขาเกินไปล่ะสิ?Dasepo Naughty Girls (2006)
- You screwed him, too?
คุณคาดคั้นเขาเกินไปใช่ไหม?Dasepo Naughty Girls (2006)
I was hoping I could convince you to come in for an interview with the partners.
ฉันหวังว่าจะไม่คาดคั้นคุณ ให้มาเพื่อให้สัมภาษณ์กับผู้ร่วมงานChapter Eight 'Seven Minutes to Midnight' (2006)
It's not like we'd even have time to pose for a series--
นี่มันไม่ใช่เวลาที่จะ มาคาดคั้นเค้านะEating Out 2: Sloppy Seconds (2006)
So a reaming will be good practice for you after I'm gone.
การฝึกคาดคั้นลากัวร์ต้าจะเป็น ผลดีกับคุณหลังจากผมไปแล้วThere's Something About Harry (2007)
I guess it just struck me as funny, 'cause you were working so hard on him, and I don't think he did it.
ป๋าแค่ขำนิดหน่อย\เห็นเอ็งไปคาดคั้นมันมาก ป๋าว่ามันไม่ได้ทำหรอกEscape from Dragon House (2008)
What are you asking?
ต้องการคาดคั้นอะไรกันแน่?Chapter Eight 'Villains' (2008)
Once we get him in interview room, offer him a deal, his mouth will start moving.
ถ้าเราเอามันมาคาดคั้นสักหน่อย แล้วก็ยื่นข้อเสนอให้มัน บางที มันอาจจะยอมพูดก็ได้Selfless (2008)
They didn't want to tell me over the phone, but I forced their hand.
พวกเค้าไม่อยากพูดผ่านทางโทรศัพท์ แต่ฉันคาดคั้นเอาจากเค้าI Lied, Too. (2009)
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
draw from
(phrv)คาดคั้นจาก, See Also:เค้นจาก
force from
(phrv)บังคับ, See Also:คาดคั้น, เค้นจาก, Syn.force out of
force out of
(phrv)บังคับ, See Also:คาดคั้น, เค้นจาก, Syn.force from
pump
(vt)คาดคั้น, See Also:ซักไซ้ไล่เลียง
thrash out
(phrv)คาดคั้น, See Also:เค้นออกมา
Nontri Dictionary
force
(vt)บังคับ, ขับเคี่ยว, คาดคั้น, ฝืนใจ, ดัน, รุน
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ