Premium Word Game CTA เกี่ยวกับ

42 ผลลัพธ์ สำหรับ

-ความหยาบคาย-

ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: ความหยาบคาย, *ความหยาบคาย*

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitlesตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

That's indecent. Do you understand?

นั่นคือความหยาบคาย คุณเข้าใจไหม?Idemo dalje (1982)

Well, they were being very rude. I can't abide rudeness.

พวกเขาหยาบคายมาก ฉันไม่สามารถทนต่อความหยาบคายนั้นJames and the Giant Peach (1996)

Really, I'm still a virgin.

ข้อความหยาบคายแบบนี้ ฉันเพิ่งเห็นเป็นครั้งแรก จริงหรือ? โหดร้ายที่สุดThe Worst First Kiss! (2005)

Tom's rudeness does not give you license to steal.

ความหยาบคายของทอมไม่ได้หมายความว่าจะอนุญาติให้คุณขโมยได้นิCrime Doesn't Pay (2009)

It's Vicki, right?

เธอต้องขออภัยกับความหยาบคาย ของลูกชายฉันด้วยFamily Ties (2009)

Rude is uglying up the road with that junk.

ความหยาบคายคือความน่าเกลียด บนถนนของรถขยะนั่นYou're Undead to Me (2009)

I felt quite sure that my disdain for your vulgarity

ฉันรู้สึกว่าการดูถูกเหยียดหยามของฉันต่อความหยาบคายของคุณDon't Walk on the Grass (2009)

Please excuse me for my rudeness today.

ได้โปรดให้อภัยในความหยาบคายของข้าในวันนี้ด้วยSungkyunkwan Scandal (2010)

I apologize for the rudeness in regards to Cho Sun.

ข้าต้องขออภัยในความหยาบคายของโชซอนด้วยSungkyunkwan Scandal (2010)

I know your vulgarity masks your pain.

ข้ารู้ว่าท่านใช้ความหยาบคาย เพื่อปกปิดความเจ็บปวดYour Highness (2011)

I have placed a call to the Uppals to apologize for my abrupt and impolite exit.

หนูจะโทรไปบ้านอัปปาล ขอโทษกับความหยาบคาย และการออกไปแบบไร้มารยาทของหนูTraffic (2011)

On the contrary, I find nastiness to be essential whenever my siblings try to sabotage me.

ในทางกลับกัน ฉันว่าความหยาบคายเป็นสิ่งสำคัญทีเดียว เมื่อไรก็ตามที่พี่น้องพยายามทำลายฉันCatch Me If You Can (2013)

English-Thai: Longdo DictionaryLongdo Approved EN-TH

damn it!

(phrase)เป็นคำสบถ แปลว่า ฉิบหาย ให้ตายเถอะ (ดีกรีความหยาบคาย ขึ้นกับอารมณ์ผู้พูดขณะนั้น และแปลตรงจากภาษาอังกฤษ คือ แช่งมันไปเลย)

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH

discourtesy

(n)ความไม่สุภาพ, See Also:ความหยาบคาย, Syn.insult, affront, disgrace, shame

impertinence

(n)ความหยาบคาย, See Also:ความโอหัง, การไม่เคารพนับถือผู้ใหญ่, การพูด / การกระทำที่หยาบคาย, การประพฤติตัวไม่เหมาะสม, Syn.disrespect, flippancy, Ant.courtesy, politeness, respect;

impertinency

(n)ความหยาบคาย, See Also:ความโอหัง, การประพฤติตัวไม่เหมาะสม, Syn.impertinence

rudeness

(n)ความหยาบคาย, Syn.vulgarity, incivility, impoliteness

ruggedness

(n)ความหยาบคาย, Syn.asperity

scabrousness

(n)ความหยาบคาย

vulgarism

(n)นิสัยหยาบคาย, See Also:ความหยาบคาย, Syn.barbarism, obscenity

vulgarity

(n)ความหยาบคาย, See Also:ความต่ำช้า, Syn.coarseness, ribaldry, Ant.decency, modesty

vulgarization

(n)ความหยาบคาย

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]Hope Dictionary

bawdry

(บอ'ดรี) n. ความหยาบคาย, ความต่ำช้า, ความลามก, ภาษาลามก, การผิดประเวณี

discourtesy

(ดิสเคอร์'ทิซี) n. ความไม่สุภาพ, การไร้มารยาท, ความหยาบคาย, Syn.incivility

incivility

(อินซะวิล' ลิที) n. ความหยาบคาย, ความไม่มีมารยาท, ความไม่สุภาพ., See Also:incivil adj.

indecency

(อินดี' เซินซี) n. ความหยาบคาย, ความอนาจาร, ความไม่เหมาะสม, การกระทำที่หยาบคายหรืออนาจาร, คำพูดหรือข้อเขียนที่หยาบคายหรืออนาจาร, Syn.indecorum, impropriety, rudeness, incivility

low

(โล) adj., adv. ต่ำ, น้อย, เตี้ย, หย่อน, งอลง, อ่อนเพลีย, อ่อนแรง, ค่าต่ำ, หดหู่ใจ, ต่ำต้อย, เลว, ชั่ว, หยาบช้า, เกียร์ต่ำ, เสียงต่ำ, เสียงแผ่ว n. สิ่งที่อยู่ต่ำ, ราคาต่ำ, ค่าต่ำ, เกียร์แรก, เกียร์ต่ำ, ความเลว, ความหยาบคาย. vi. (วัว) ร้อง, เปล่งเสียงคล้ายเสียงวัว n. การร้องเสี

profanity

(โพรแฟน'นิที) n. ความหยาบคาย, ถ้อยคำที่หยาบคาย, การกระทำหรือการพูดที่หยาบคาย, การทำลายความศักดิ์สิทธิ์, การสาปแช่ง, Syn.irrevertence

ribaldry

(ริบ'เบิลดรี) n. ลักษณะที่หยาบคาย, ความหยาบคาย, ความสามหาว, คำพูดที่หยาบคาย

rusticity

(รัสทิส'ซิที) n. ลักษณะบ้านนอก, ความเป็นคนบ้านนอก, นิสัยบ้านนอก, ชีวิตบ้านนอก, บรรยากาศบ้านนอก, ความประหยัด, ความเงอะงะ, ความหยาบคาย

truculence

(ทรัค'คิวเลินซฺ, -ซี) n. ความโหดเหี้ยม, ความทารุณ, ความหยาบคาย, ความห้าวหาญ, ความรุนแรง, Syn.cruelty, ferocity, brutality

truculency