left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
48 ผลลัพธ์ สำหรับ 

-ครอบงำ-

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: ครอบงำ, *ครอบงำ*
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
ครอบงำ
(v)dominate, See Also:overpower, reign, overshadow, override, predominate, Syn.ครอบครอง, เข้าครอง, Example:ความชั่วร้ายเข้าครอบงำผู้ที่อ่อนแอได้สำเร็จเสมอ, Thai Definition:มีอำนาจเหนือบังคับให้เป็นไปตาม
พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
ครอบงำ
ก. มีอำนาจเหนือ บังคับให้เป็นไปตาม เช่น กิเลสครอบงำ.
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
The analyst in my book is obsessed with that sort of thing.
บทวิเคราะห์ในหนังสือของฉัน ถูกครอบงำโดยเรื่องพวกนั้นBasic Instinct (1992)
Gets in the way, right? Don't like your emotions getting to you?
คุณไม่อยากให้อารมณ์ครอบงำงั้นซิ?The Bodyguard (1992)
The Dark Lord. You have no idea the weapons he possesses!
แกไม่มีความคิดเรื่องอาวุธที่ถูกครอบงำHarry Potter and the Prisoner of Azkaban (2004)
Pounding, overwhelming waves.
ห้ำหั่นคลื่นครอบงำYellow Submarine (1968)
Hitler's a nut on the subject, crazy. He's obsessed with the occult.
ฮิตเลอร์กำลังคลั่งเรื่องนี้อยู่ เขาเป็นบ้า เขาถูกเวทมนตร์ครอบงำIndiana Jones and the Raiders of the Lost Ark (1981)
Really overwhelming us.
ครอบงำอย่างล้นเหลือVampire Hunter D (1985)
For me, the idea of seeing that kid's dead body was starting to become an obsession.
สำหรับผม ความคิดที่จะ ไปดูศพเด็กที่ตายไปนั่น ก็เริ่มที่จะเข้ามาครอบงำแล้วStand by Me (1986)
By now, the conquest of Nanga Parbat is a national obsession-- a matter of German pride.
ถึงตอนนี้ ชัยชนะเหนือยอดเขานังกาปาร์บัต ครอบงำจิตใจคนทั้งชาติ เป็นความภาคภูมิใจของประเทศเยอรมันSeven Years in Tibet (1997)
Our Tibetan comrades must be liberated from foreign imperialists.
สหายชาวทิเบตต้องถูกปลดปล่อย จากการครอบงำของชาวต่างชาติSeven Years in Tibet (1997)
You must never let such a desire rule you or the Dark Hadou into your flists.
เจ้าต้องไม่ให้มันมาครอบงำได้ ...หรือใช้หมัดไปในทางด้านมืดStreet Fighter Alpha (1999)
Just like Akuma, who took up the Dark Hadou and whose hands are dark with the blood of his own master, Goutetsu!
เหมือนกับอาคุม่า ที่เข้าสู่พลังด้านมืด ...และพลังด้านมืดที่ครอบงำ ก็ได้สังหารโกเท็ตสึ อาจารย์ของขาเองStreet Fighter Alpha (1999)
If I'm possessed by the Dark Hadou and can't break free,
ถ้าหากฉันโดนพลังความมืดครอบงำStreet Fighter Alpha (1999)
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
ครอบงำ
[khrøp-ngam] (v) EN: dominate ; control ; have power over ; overwhelm ; overpower ; reign ; overshadow ; override ; predominate  FR: diriger ; contrôler ; dominer ; maîtriser
ครอบงำกิจการ
[khrøp-ngam kitkān] (n, exp) EN: business takeover  FR: prise de contrôle d'une entreprise [ f ]
ครอบงำกิจการ
[khrøpngam kitkān] (v, exp) EN: take over a business ; do a takeover  FR: prendre le contrôle d'une entreprise
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
dwell in
(phrv)ครอบงำ
domineer
(vt)ครอบงำ, See Also:ควบคุม, Syn.dominate, tyrannize
domineering
(adj)ครอบงำ, See Also:ควบคุม
lead
(vt)มีอิทธิพลต่อความคิดหรือการกระทำ, See Also:ครอบงำ, Syn.influence
obsess
(vt)ครอบงำ, See Also:ฝังแน่นอยู่ในจิตใจ, Syn.possess, haunt
outweigh
(vt)ครอบงำ, Syn.overshadow, override
overmaster
(vt)ครอบงำ
predominate
(vt)เหนือกว่า, See Also:ครอบงำ, Syn.dominate, rule
prepossess
(vt)ครอบงำจิต, See Also:จับใจ, มีอคติ
reach
(vi)ครอบงำ, See Also:มีอิทธิพลหรือผลกระทบต่อ, เข้าถึง, Syn.control, dominate
Hope Dictionary
accede
(แอคซีด') vt. เห็นด้วย, รับคำ, ยอมตาม, เสด็จขึ้นเสวยราชสมบัติ, ยินยอม, กำลังจะมาถึง, กำลังครอบงำ, เข้าร่วม. -accedence n.
captive
(แคพ'ทิฟว) n. นักโทษ, เชลย, ผู้ถูกครอบงำ adj. เป็นเชลย, ถูกคุมขัง, หลงไหล, Syn.prisoner
commanding
(คะมาน'ดิง) adj. n. เกี่ยวกับการบัญชาการ, เด่น, ครอบงำ, สูงคลุม
complex
(คอม'เพลคซฺ) adj. ประกอบด้วยส่วนต่าง ๆ , ซับซ้อน, เชิงซ้อน, ซึ่งประกอบด้วย2ส่วน (คำ) n. ความซับซ้อน, ภาวะเชิงซ้อน, ความคิดเห็นที่ครอบงำ, จิตครอบงำ, Syn.complicated, maze, Ant.integral
conscience-striken
(คอน'เชินสทริค'เคิน) adj. ซึ่งมีจิตครอบงำด้วยความผิดหรือบาปที่ได้กระทำ
consume
(คันซูม') { consumed, consuming, consumes } vt. บริโภค, ผลาญ, กิน, กลืนใช้อย่างฟุ่มเฟือย, ครอบงำ. vi. สูญสลาย, สิ้นเปลือง, สูญสิ้น
dominance
(ดอม'มะเนินซฺ) n. การปกครอง, การมีอำนาจเหนือ, การครอบงำ, ภาวะที่ถูกครอบงำ., See Also:dominancy n. ดูdominance, Syn.command, power, rule, authority
dominant
(ดอม'มะเนินทฺ) adj. ซึ่งครอบงำ, มีอำนาจเหนือ, ซึ่งเป็นส่วนสำคัญ, ซึ่งมีบทบาทสำคัญ, ซึ่งปกครอง, เด่น n. ตัวสำคัญ, Syn.superior, major
dominate
(ดอม'มะเนท) vt., vi. ครอบงำ, มีอำนาจเหนือ, มีอิทธิพลเหนือ, ปกครอง, อยู่เหนือ., See Also:dominatingly adv. ดูdominate dominator n. ดูdominate
domination
(ดอมมะเน'เชิน) n. การครอบงำ, การมีอำนาจเหนือ, การมีอิทธิพลเหนือ, การปกครอง, การควบคุม, Syn.jurisdiction
Nontri Dictionary
dominance
(n)การครอบงำ, ความมีอำนาจเหนือ, การปกครอง, ความเด่น
dominate
(vt)ครอบครอง, ปกครอง, ครอบงำ, มีอำนาจเหนือ, อยู่เหนือ
domination
(n)การครอบครอง, การปกครอง, การครอบงำ, การควบคุม
govern
(vt)ปกครอง, ดูแล, ครอบครอง, ครอบงำ, บังคับ, ควบคุม
incubus
(n)ฝันร้าย, การโดนผีอำ, สิ่งที่ครอบงำ
masterful
(adj)เป็นนาย, เก่ง, มีอำนาจ, ครอบงำ, เชี่ยวชาญ
overbearing
(adj)กดขี่, ยกตนข่มท่าน, เอาแต่ใจ, ครอบงำ
possess
(vt)มี, ครอบครอง, เป็นเจ้าของ, ยึดกุม, ควบคุม, ครอบงำ, ดลใจ
possession
(n)ความเป็นเจ้าของ, การครอบครอง, ทรัพย์สมบัติ, การครอบงำ, การควบคุม
possessive
(adj)ซึ่งเป็นเจ้าของ, ซึ่งครอบงำ, อยู่ในความครอบครอง
Longdo Unapproved EN-TH**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
the execution to overide the businees
ครอบงำกิจการ
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ