บทความ
Premium
Word Game
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ภาษาไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
14
ผลลัพธ์ สำหรับ
-ครวญถึง-
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
ครวญถึง
,
*ครวญถึง*
ภาษา
Thai-English:
NECTEC's
Lexitron-2
Dictionary [with local updates]
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
ครวญถึง
(v)
lament
,
See Also:
cry over
,
bemoan
,
moan
,
complain
,
bewail
,
wail
,
Syn.
คร่ำครวญ
,
ครวญคร่ำ
,
Example:
นางครวญถึงสามีที่ตายไปแล้ว
ไทย-ไทย:
พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
[with local updates]
พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
โหย
ครวญถึง, รํ่าร้อง
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Can't revolve around your little tree house.
ให้ใคร่ครวญถึงบ้านต้นไม้ของคุณได้
Art Isn't Easy (2007)
Yeah, we're gonna have a great time, Melissa and I.
และใช้เวลาใคร่ครวญถึงความล้มเหลวในชีวิตฉัน งั้น เมื่อไหร่ที่เธอพร้อมที่จะก้าวต่อไปอีกครั้ง
The Goodbye Gossip Girl (2009)
And you threw it away moaning' over what you've lost.
แล้วเธอก็โยนมันทิ้ง กลับไปคร่ำครวญถึงความสูญเสียของตัวเอง
Release Me (2009)
Contemplating a life of solitude and celibacy.
กำลังใคร่ครวญถึงชีวิตเป็นโสดและโดดเดี่ยว
Roadkill (2009)
I haven't overanalyzed it, like you're about to.
ฉันไม่ได้ใคร่ครวญถึงมัน อย่างที่เธอทำ
Easy A (2010)
Someone who has to open that box, read that message, and mourn their loss.
ใครบางคน/Nที่จะต้องเปิดกล่องใบนั้น อ่านข้อความนั้น และคร่ำครวญถึงการสูญเสียเขาไป
Chuck Versus the Living Dead (2010)
Do you want your dad to mourn after her forever?
เธออยากให้พ่อเธอคร่ำครวญถึงแม่เธอตลอดเวลา?
Episode #1.17 (2010)
"Stop pursuing Caroline.
หยุดคร่ำครวญถึงแคโรไลน์
The Landlord (2012)
We were thinking about what you said, and you're right.
พวกเราได้ใครครวญถึงสิ่งที่คุณเคยพูดไว้ และ ใช่คุณพูดถูก
Saving Mr. Banks (2013)
We mustn't mourn those who give their lives today.
เราต้องไม่คร่ำครวญถึงผู้ที่สละชีวิตในวันนี้
Kingsman: The Secret Service (2014)
You've not had appropriate time to mourn your sheriff.
ไม่เป็นไรหรอก ที่คุณยังคงคร่ำครวญถึงการจากไปของนายอำเภอคนนั้น
Blood Moon (2013)
Well, you should stop hitting on her.
งั้นนายก็ควรเลิกคร่ำครวญถึงเธอซะ
Basic Lupine Urology (2012)
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ