left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
15 ผลลัพธ์ สำหรับ 

-คบกัน-

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: คบกัน, *คบกัน*
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Okay, here we go. I don't think we should go out anymore.
โอเคเอาล่ะนะ ผมคิดว่าเราไม่ควรคบกันอีกแล้วThe One with the East German Laundry Detergent (1994)
Go along and we will get along.
ตามกฎแล้วน่ะ เราคบกันได้นี่The Jackal (1997)
If everybody is in on it...
ถ้าทุกคนสมคบกันThe Truman Show (1998)
Then I hear... I never dumped you because we were never going out.
ฉันไม่เคยทิ้งเธอ เพราะว่าเราไม่เคยคบกันRushmore (1998)
Joey never told you that we went out, did he?
โจอี้ไม่เคยบอกใช่มั้ย ว่าเราเคยคบกัน?10 Things I Hate About You (1999)
And I want it to be like it was in the beginning.
อยากให้เราเป็นเหมือนตอนแรกที่คบกันUnbreakable (2000)
Believe me, relationships don't make U-turns and Adam's a drunk.
ฉันยังไม่ได้เลิกจากอดัมจริงๆเลยนะ แต่เธอก็จะเลิกนี่ เชื่อฉันเถอะ แค่ความผูกพันไม่ทำให้กลับมาคบกันได้...Valentine (2001)
So you're breaking up with me... because you're afraid your family won't like me?
คุณเลยจะเลิกคบกันฉัน... เพราะกลัวว่าครอบครัวคุณจะไม่ชอบฉันหรือ?Legally Blonde (2001)
And, well, we got back together this summer... at my grandmother's birthday party.
แล้วก็กลับมาคบกันใหม่ตอนหน้าร้อนที่ผ่านมา เจอกันที่งานวันเกิดย่าผมLegally Blonde (2001)
What I meant was that she also has a boyfriend who she's been with for a while, who still has not popped...
ยัยนั่นมีแฟนที่คบกันมานานแล้ว. แต่เขายังไม่ยอม...Maid in Manhattan (2002)
We started seeing each other when you stopped returning my calls or answering any of my letters.
เราคบกันตอนที่คุณไม่ยอมโทรกลับ ไม่ยอมตอบจดหมายผมMona Lisa Smile (2003)
And you told me they were together when he invited me to the Cape.
เธอว่าพวกเขายังคบกัน ตอนเขาชวนฉันไปเที่ยวMona Lisa Smile (2003)
Nontri Dictionary
complicity
(n)การสมคบกัน, การสมรู้ร่วมคิด, การเข้าไปเกี่ยวข้อง
liaison
(n)การติดต่อ, การประสานงาน, การคบกันฉันชู้สาว
Longdo Approved DE-TH
sich trennen
(vt)|trennte sich, hat sich getrennt| แยกทางกัน, เลิกคบกัน (คู่รักหรือสามีภรรยา) เช่น Das Paar hatte sich im Februar getrennt. Grund soll Grants Heirats-Panik gewesen sein.
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ