บทความ
Premium
Word Game
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ภาษาไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
22
ผลลัพธ์ สำหรับ
-ก่อไฟ-
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
ก่อไฟ
,
*ก่อไฟ*
ภาษา
Thai-English:
NECTEC's
Lexitron-2
Dictionary [with local updates]
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
ก่อไฟ
(v)
light
,
See Also:
start a fire
,
kindle a fire
,
ignite
,
Syn.
จุดไฟ
,
Example:
เมื่อได้ก่อไฟขึ้นมาก็ได้ช่วยคลายความหนาวยะเยือกของบรรยากาศรอบข้างได้มาก
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Go on. Go get some wood so we can build a fire.
ไปหาไม้มา เราจะได้ก่อไฟกัน
Of Mice and Men (1992)
Well, go get some wood so we can build a fire afore it gets dark.
ไปหาไม้มา เราจะได้ก่อไฟก่อนมืด
Of Mice and Men (1992)
And we have a little, fat, iron stove, and in the winter we keep a fire going in it.
มีเตาเหล็กใหญ่ ในฤดูหนาวเราก็ก่อไฟเอาไว้
Of Mice and Men (1992)
Kamaji's already lit the fires?
คามาจิก่อไฟแล้ว?
Spirited Away (2001)
But with my little stick and my highly evolved brain, I shall create fire.
แต่ด้วนไม่ซีกกับสมองอันชาญชลาดของฉัน ฉันสามารถก่อไฟได้.
Ice Age (2002)
- We could start a very small fire?
- เราสามารถก่อไฟเล็กๆ ได้?
Just Like Heaven (2005)
Listen, I'm gonna build a fire tonight, a big one.
คืนนี้ฉันจะก่อไฟกองโต
Rescue Dawn (2006)
Like setting fires.
อย่างเช่นการก่อไฟ
Compulsion (2005)
I'm going to go build a fire.
ฉันจะเข้าไปก่อไฟก่อน
Halloween (2007)
Haul the halyard.
ก่อไฟไว้ข้างล่าง
Pirates of the Caribbean: At World's End (2007)
But everyone can agree on one thing-- tans fade, highlights go dark,
สอนให้เรารู้ว่า... . คุณต้องรีบก่อไฟ ก่อนพระอาทิตย์จะลับขอบฟ้า
Summer Kind of Wonderful (2008)
smoking on the premises, setting fire to the premises, consumption of alcohol on the premises, consumption of drugs on the premises, consumption of pornography on the premises, teacher abuse, glue abuse, self abuse,
ก่อไฟในพื้นที่ บริโภคเครื่องดื่มแอลกอฮอล์ในพื้นที่ เสพยาในพื้นที่ ดูหนังโป๊/ภาพโป๊ในพื้นที่
Everyone (2009)
Thai-English-French:
Volubilis Dictionary 1.0
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
ก่อไฟ
[kø fai]
(v, exp)
EN:
light ; start a fire ; kindle a fire ; ignite
FR:
allumer le feu ; faire du feu
English-Thai:
NECTEC's
Lexitron-2
Dictionary [with local updates]
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
fire
(vt)
จุดไฟ
,
See Also:
ก่อไฟ
,
Syn.
set on fire
ignite
(vt)
ก่อไฟ
,
See Also:
จุด
,
จุดไฟ
,
Syn.
enkindle
,
kindle
ignite
(vi)
ก่อไฟ
,
See Also:
จุด
,
จุดไฟ
,
Syn.
enkindle
,
kindle
kindle
(vt)
จุดไฟ
,
See Also:
ก่อไฟ
,
Syn.
lighten
,
ignite
English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
Hope Dictionary
firing
(ไฟ'เออะริง) n. การยิง, การจุดไฟ, การก่อไฟ, เชื้อเพลิง, การเผาเครื่องเคลือบดินเผาหรือแก้ว
kindle 1
(คิน'เดิล) { kindled, kindling, kindles } vt. จุดไฟ, ก่อไฟ, ทำให้ลุกเป็นไฟ, กระตุ้น, ปลุก, เร้า, อารมณ์ vi. เริ่มลุกไหม้, มีอารมณ์เร่าร้อน, ลุกลาม
,
Syn.
inflame
,
ignite
,
excite
,
Ant.
discourage
refresh
(รีเฟรช') vt. ทำให้มีชีวิตชีวา, ทำให้สดชื่น, กระตุ้นความจำ, ก่อไฟ, เติมพลัง, อัดแบตเตอรี่, ทำให้ฟื้นคืน vi. ดื่มเครื่องดื่ม, กระปรี้กระเปร่า, สดใส, ฟื้นคืน
,
See Also:
refresher n. refreshful adj.
,
Syn.
revive
,
freshen
,
reanimate
English-Thai: Nontri Dictionary
Nontri Dictionary
kindle
(vt)
จุดไฟ, ปลุก, ก่อไฟ, กระตุ้น
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ