82 ผลลัพธ์ สำหรับ

-กุ้ง-

ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: กุ้ง, *กุ้ง*

Longdo Dictionary ภาษา ไทย (TH) - อังกฤษ (EN) (UNAPPROVED version -- use with care )Longdo Unapproved TH - EN**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

ไข่กุ้ง

(n)flying fish roe, tobiko, ebiko, See Also:R. roe

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)

กุ้ง

(n)shrimp, See Also:prawn, crayfish, crawfish, lobster, Example:เมื่ออยู่ที่ญี่ปุ่นได้บริโภคอาหารต่างๆ ที่ส่งมาจากเมืองไทยเช่นกุ้ง ผลไม้ ไก่ ฯลฯ อยู่ทุกๆ วัน, Unit:ตัว, กิโลกรัม, Thai Definition:ชื่อสัตว์น้ำไม่มีกระดูกสันหลังในชั้น Crustacea อันดับ Decapoda มีหลายวงศ์ หายใจด้วยเหงือก ลำตัวยาว แบนหรือกลม แบ่งเป็นปล้องๆ เปลือกที่หุ้มท่อนหัวและ อกก้ามและขาอยู่ที่ส่วนหัวและอก มี 10 ขา มีทั้งในน้ำจืดและน้ำเค็ม

กุ้งดีด

(n)Crangon, Syn.กุ้งดีดขัน, กระเตาะ, Example:ชายฝั่งโขดหินสัตว์หลายชนิดอาศัยอยู่ได้แก่ ปูใบ้ ปูตัวแบน กุ้งดีด ปูเสฉวน หอยแมลงภู่, Unit:ตัว, Thai Definition:ชื่อกุ้งขนาดเล็กหลายชนิดหลายสกุล บางชนิดมีก้ามใหญ่ 2 ข้าง โดยมีก้ามข้างหนึ่งโตกว่า สามารถงับก้ามทำให้เกิดเสียงดังโดยเฉพาะเมื่อกระทบขันเสียงจะดังยิ่งขึ้น พบอาศัยหลบซ่อนอยู่ตามซอกวัสดุต่างๆ ริมฝั่งทั้งในน้ำเค็มและน้ำกร่อย บางชนิดพบในน้ำจืด

กุ้งนาง

(n)prawn, See Also:crayfish, crawfish, Syn.กุ้งก้ามกราม, กุ้งก้ามเกลี้ยง, Example:ปัจจุบันมีการเพาะเลี้ยงกุ้งนางกันอย่างแพร่หลายในจังหวัดต่างๆ แถบภาคกลางของประเทศไทย, Unit:ตัว, Thai Definition:กุ้งก้ามกรามตัวเมียมีขนาดเล็กกว่าตัวผู้เสมอ เมื่อมีอายุเท่ากัน

กุ้งฟัด

(n)dried prawn without skin, Example:มื้อไหนที่แม่นำกุ้งฟัดมาผัดกับบวบ มื้อนั้นฉันจะกินข้าวได้เยอะมาก, Unit:กิโลกรัม, Thai Definition:กุ้งแห้งที่เอาเปลือกออก

กุ้งยิง

(n)sty, See Also:stye, Example:การรักษากุ้งยิงต้องรักษาด้วยการใช้ยาปฏิชีวนะหยอดตาและใช้ผ้าชุบน้ำอุ่นประคบ, Thai Definition:ฝีหัวเล็กๆ ซึ่งเกิดจากการอักเสบที่ต่อมขอบตา

กุ้งหลวง

(n)giant freshwater prawn, See Also:big-head prawn, big-head shrimp, Syn.กุ้งก้ามกราม, Example:กุ้งหลวงเป็นสัตว์น้ำที่กินอาหารทุกชนิดแต่ที่ชอบคือ อาหารจำพวกเนื้อสัตว์, Unit:ตัว, Thai Definition:ชื่อกุ้งน้ำจืดชนิด Macrobrachium rosenbergii ในวงศ์ Palaemonidae ตัวโต เปลือกสีครามปนเขียว ก้ามสีฟ้า มีหนาม วางไข่ในน้ำกร่อย

กุ้งเต้น

(n)Orchestia agilis, Unit:ตัว, Thai Definition:สัตว์ตัวเล็กๆ มีขามาก ในวงศ์ Talitridae คล้ายทาก ดีดเก่ง

กุ้งแห้ง

(n)skinniness, See Also:leanness, thinness, Example:ตั้งแต่หายป่วย เธอก็กลายเป็นคนผอมราวกับกุ้งแห้ง, Thai Definition:โดยปริยายหมายความว่า ผอมมาก

กุ้งแห้ง

(n)dried salted prawn, See Also:dried shrimp, Example:นักท่องเที่ยวสามารถหาซื้อของที่ระลึกจำพวก กะปิ น้ำปลา กุ้งแห้ง และงอบแบบต่างๆ ได้จากร้านค้าทั่วไปในเขตอำเภอแหลมงอบ, Thai Definition:กุ้งทะเลที่ตากแห้ง

กุ้งมังกร

(n)lobster, Syn.กุ้งหนามใหญ่, หัวโขน, Example:กุ้งมังกรมีขนาดใหญ่กว่ากุ้งชนิดอื่นมาก ที่พบในเมืองไทย เช่น กุ้งมังกรเจ็ดสี กุ้งมังกรแดง, Unit:ตัว, Thai Definition:ชื่อกุ้งทะเลขนาดใหญ่ในสกุล Panulirus วงศ์ Palinuridae ที่ตอนหัวมีหนามมาก

ไทย-ไทย: พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔ [with local updates]พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔

กุ้ง ๑

น. ชื่อสัตว์นํ้าไม่มีกระดูกสันหลังในชั้น Crustacea อันดับ Decapoda มีหลายวงศ์ หายใจด้วยเหงือก ลำตัวยาว แบนหรือกลม แบ่งเป็นปล้อง ๆ เปลือกที่หุ้มท่อนหัวและอกคลุมมาถึงอกปล้องที่ ๘ ส่วนใหญ่กรีมีลักษณะแบนข้าง ก้ามและขาอยู่ที่ส่วนหัวและอก มี ๑๐ ขา พบในนํ้าจืดและนํ้าเค็ม มีหลายชนิด เช่น กุ้งก้ามกราม กุ้งก้ามเกลี้ยง กุ้งกุลาดำ กุ้งตะกาด กุ้งตะเข็บ กุ้งหัวแข็ง กุ้งแชบ๊วย.

กุ้ง ๒

ว. โกงน้อย ๆ, ใช้แก่หลังว่า หลังกุ้ง คือ หลังโกงน้อย ๆ.

กุ้งดีด, กุ้งดีดขัน

น. ชื่อกุ้งขนาดเล็กหลายชนิดหลายสกุล เช่น สกุล Alpheus ในวงศ์ Alpheidae มีก้ามใหญ่ ๒ ข้าง ก้ามข้างหนึ่งโตกว่ามาก สามารถทำให้เกิดเสียงดังด้วยวิธีหนีบก้าม โดยเฉพาะเมื่อกระทบขันเสียงจะดังยิ่งขึ้น จึงได้ชื่อว่า กุ้งดีดขัน พบอาศัยหลบซ่อนอยู่ตามซอกวัสดุต่าง ๆ ริมฝั่งทั้งในนํ้าเค็มและนํ้ากร่อย ยกเว้นชนิด Alpheus microrhynchus De Man ที่พบอยู่ในนํ้าจืดด้วย, กระเตาะ ก็เรียก.

กุ้งนาง

น. กุ้งก้ามกรามเพศเมีย ลำตัวและก้ามมีขนาดเล็กกว่าเพศผู้เสมอเมื่อมีอายุเท่ากัน สีอ่อนกว่ากุ้งก้ามกรามซึ่งเป็นเพศผู้ วางไข่ติดหน้าท้อง ไข่ฟักเป็นตัวอ่อนในน้ำกร่อย แล้วมาอาศัยเจริญเติบโตจนเป็นตัวเต็มวัยในน้ำจืด.

กุ้งปล้อง

ดู แสม ๔.

กุ้งฝอย

น. ชื่อกุ้งตัวเล็ก ๆ ขนาดยาวไม่เกิน ๔ เซนติเมตร มีหลายชนิด พบในน้ำจืด ที่รู้จักกันทั่วไป ได้แก่ ชนิด Macrobrachium lanchesteri (De Man) ในวงศ์ Palaemonidae และหลายชนิดในสกุล Caridina วงศ์ Atyidae.

กุ้งฟัด

น. กุ้งแห้งที่เอาเปลือกออก.

กุ้งมังกร

น. ชื่อกุ้งทะเลขนาดใหญ่ในสกุล Panulirusวงศ์ Palinuridae หัวและอกโต ผิวเปลือกมีหนามมากและมีลายหลายสี, กุ้งหนามใหญ่ หรือ กุ้งหัวโขน ก็เรียก.

กุ้งยิง

น. ฝีหัวเล็ก ๆ ซึ่งเกิดจากการอักเสบที่ต่อมขอบตา.

กุ้งส้ม

น. ของกินชนิดหนึ่งทำด้วยกุ้ง ใช้หมักด้วยข้าวสุก เกลือ และกระเทียม.

อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน [เชื่อมโยงจาก orst.go.th แบบอัตโนมัติและผ่านการปรับแก้]ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน

external hordeolum

กุ้งยิงด้านนอก, กุ้งยิงขอบหนังตา [ มีความหมายเหมือนกับ hordeolum; sty; stye ๒ ][แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]

hordeolum, external

internal hordeolum

กุ้งยิงด้านใน [ มีความหมายเหมือนกับ chalazion ๒ ][แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]

hordeolum, internal

กุ้งยิงด้านใน [ มีความหมายเหมือนกับ chalazion ๒ ][แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]

อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.คลังศัพท์ไทย (สวทช.)

Shrimps

กุ้ง[วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี]

Penaeus monodon

กุ้งกุลาดำ[วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี]

Black tiger prawn

กุ้งกุลาดำ[วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี]

Macrobrachium rosenbergii

กุ้งก้ามกราม[วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี]

Frozen shrimp

กุ้งแช่แข็ง[วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี]

Spiny lobsters

กุ้งมังกร[วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี]

Dried shrimps

กุ้งแห้ง[เทคโนโลยีการศึกษา]

Frozen shrimp

กุ้งแช่แข็ง[TU Subject Heading]

Green tiger prawn

กุ้งกุลาลาย[TU Subject Heading]

Kungjom

กุ้งจ่อม[TU Subject Heading]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitlesตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

Shrimp. My favorite.

กุ้ง ของโปรดของผมเลยThe Joy Luck Club (1993)

"Crawfish a la basquaise"

"กุ้งก้ามกรามจานร้อน"Night and Fog (1956)

Give us a bottle of your finest champagne... five shrimp cocktails and some bread for my brother.

พวกเราขอแชมเปญที่ดีที่สุดของคุณ ห้า โคคเทล กุ้งและขนมปังบางส่วนสำหรับน้องชายของผมThe Blues Brothers (1980)

He was one of the city's biggest hijackers... of booze, cigarettes, razor blades, shrimp and lobsters.

เขาคือหัวขโมยขาใหญ่ที่สุดของเมือง เหล้า บุหรี่ ใบมีด กุ้งฝอย และกุ้งมังกรGoodfellas (1990)

Shrimp and lobsters were best. They went really fast.

กุ้งฝอยและกุ้งมังกรเยี่ยมที่สุด พวกมันขายออกเร็วGoodfellas (1990)

That's the cue for a changeover.

แอบปรุงค๊อกเทลกุ้งเอง ตดใส่ขนมเมอแรงส์Fight Club (1999)

Every Thursday night: Red Lobster.

มีกุ้งมังกรแดง ทุกวันพฤหัสAmerican Beauty (1999)

I do wonderful codfish balls, and I am known for my coconut-basted lobster with passionfruit dip.

ฉันทำปลาแป๊ะซะอร่อยเหาะ ต้มข่ากุ้งของฉันก็ดังไปทั่วWoman on Top (2000)

Crustaceans marooned in a most exquisite fragrant broth, laced with fiery chilies.

กุ้งหอยปูปลาเคี่ยวกับข่าตะไคร้ใบมะกรูด หอมแดงและพริกWoman on Top (2000)

I do miss Isabella's coconut shrimp.

ฉันคิดถึงต้มข่ากุ้งของเธอนี่หว่าWoman on Top (2000)

And when it comes to a boil, add the shrimp.

พอเดือดได้ที่ค่อยใส่กุ้งWoman on Top (2000)

You will see that they are ready when they turn pink and begin to curl.

รู้ได้ว่ากุ้งสุกตอนตัวมันงอ และออกสีชมพูWoman on Top (2000)

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)

กุ้ง

[kung] (n) EN: shrimp ; prawn ; crayfish ; crawfish ; lobster FR: crevette [ f ] ; écrevisse [ f ]

กุ้งก้ามกราม

[kung kāmkrām] (n, exp) EN: giant freshwater prawn FR: homard [ m ]

กุ้งชุบแป้งทอด

[kung chup paēng thøt] (n, exp) EN: fried prawn balls

กุ้งดีด

[kungdīt] (n) EN: Crangon

กุ้งตาบอก

[kung tābøk] (n, exp) EN: blind shrimp

กุ้งทอด

[kung thøt] (n, exp) FR: crevettes frites [ fpl ]

กุ้งทะเล

[kung thalē] (n) EN: lobster FR: crevette de mer [ f ] ; langouste [ f ]

กุ้งทะเลใหญ่

[kung thalē yai] (n, exp) FR: langouste [ f ] ; homard [ m ]

กุ้งนาง

[kung nāng] (n, exp) EN: freshwater prawn ; common shrimp ; crayfish ; crawfish FR: crevette d'eau douce [ f ]

กุ้งผัดกับซอส

[kung phat kap søt] (xp) EN: shrimp in sauce

English-Thai: Longdo DictionaryLongdo Approved EN-TH

black tiger prawn

(n)กุ้งกุลาดำ, See Also:tiger prawn, leader prawn, grass prawn, Syn.giant tiger prawn
Image:

green tiger prawn

(n)กุ้งกุลาลาย, กุ้งกุลา, กุ้งลาย, กุ้งเสือเขียว, See Also:Penaeus semisulcatus
Image:

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH

crawfish

(n)กุ้งชนิดหนึ่งคล้ายกุ้งก้ามกราม, Syn.crayfish

crayfish

(n)กุ้งชนิดหนึ่งคล้ายกุ้งก้ามกราม, Syn.crawfish

lobster

(n)กุ้งทะเลขนาดใหญ่

prawn

(n)กุ้ง

shrimp

(n)กุ้ง, Syn.prawn

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]Hope Dictionary

berry

(เบอ'รี) { berried, berrying, berries } n. ลูกผลไม้เล็ก ๆ , เมล็ดแห้ง, เม็ดไข่ (กุ้ง, ปลา, แมงดา) vi. ออกผลเป็นลูกผลไม้เล็ก ๆ , เก็บผลไม้เล็ก ๆ

chela

(คี'ละ) n. ก้ามของกุ้งหรือปู, สาวก, สานุศิษย์, See Also:ship n.

chelate

(คี''เลท) adj. คล้ายก้ามปูหรือกุ้ง

claw

(คลอ) { clawed, clawing, claws } n. อุ้งเล็บ, ก้ามกุ้งและปู, ส่วนยื่นคล้ายคีม, เครื่องมือคล้ายคีม v. ใช้อุ้งเล็บหรือเล็บฉีก (ข่วน, แทง, ขุด, ควัก) ปีนป่าย, ตระกาย, ตะครุบ.

coral

(คอ'เริล) n. หินปะการัง, สิ่งหรือของประดับที่ทำด้วยหินปะการัง, สีหินปะการัง (สีแดงอมเหลืองหรือชมพู) , กลุ่มไข่กุ้ง. adj. ซึ่งทำด้วยหรือประกอบด้วยหินปะการัง, คล้ายหินปะการัง

crawl

(ครอล) { crawled, crawling, crawls } vi. คลาน, เลื้อย, แล่นคลาน, ขนลุกขนพอง, เจริญหรือก้าวหน้าอย่างช้า, เต็มไปด้วยสิ่งที่เลื้อยคลาน n. การคลาน, การเลื้อย, การแล่นคลาน, คอกล้อมบนน้ำตื้น ๆ บนชายฝั่งทะเล สำหรับเลี้ยงกุ้งก้ามปู ปลา, Syn.creep

crayfish

(เคร'ฟิช) n. กุ้งนาง, กุ้งจำพวก Astacus และ Cambarus คล้ายกุ้งก้ามกรามแต่เล็กกว่า, Syn.crawfish

creel

(ครีล) n. ตะกร้าใส่ปลา (กุ้งหรือปู) , กับดักปลา (กุ้ง ปูหรืออื่น ๆ)

crustaceae

(ครัสเท'ซี) n. สัตว์ทะเลประเภท (class) กุ้ง ปู และสัตว์อื่น ๆ ที่มีเปลือกแข็ง., See Also:crustacean สมาชิกของCrustaceae

lobster

(ลอบ'สเทอะ) n. กุ้งก้ามกราม, เนื้อของกุ้งดังกล่าว, กั้ง, คนเซ่อ

English-Thai: Nontri DictionaryNontri Dictionary

crawfish

(n)กุ้งนาง, กุ้งน้ำจืด

crayfish