บทความ
Premium
Word Game
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ภาษาไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
14
ผลลัพธ์ สำหรับ
-กาลนาน-
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
กาลนาน
,
*กาลนาน*
ภาษา
Thai-English:
NECTEC's
Lexitron-2
Dictionary [with local updates]
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
กาลนาน
(adv)
for ever and ever
,
Syn.
กาลปาวสาน
,
ตลอดกาล
,
Example:
ขอให้ในหลวงทรงพระเจริญดำรงในสิริราชสมบัติตราบเท่ากาลนาน
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
It's only forever
ยังคงอยู่ชั่วกาลนาน
Labyrinth (1986)
It's only forever
ชั่วกาลนาน
Labyrinth (1986)
For Thine is the kingdom, the power and the glory, for ever and ever. Amen.
เพื่ออาณาจักรของท่าน เพื่อพลังและความเจริญรุ่งเรืองตราบชั่วกาลนาน สาธุ
Brokeback Mountain (2005)
"Long live the king!
"และอาศัยอยู่ในปราสาทกับเจ้าหญิงแสนสวยของเค้า ตลอดกาลนาน
Cold Comfort (2009)
and forever and forever...
และตลอดกาลนาน...
Hard-Hearted Hannah (2009)
And then you're doomed to spend eternity... ..in the underworld.
แล้วพวกเธอจะตกนรก ชั่วกาลนาน ไม่ได้ผุดได้เกิด
Episode #3.1 (2009)
I see the greatest mystery of all time.
ฉันเข้าใจ ปริศนาอันยิ่งใหญ่ชั่วกาลนาน
Visitation (2010)
In the place of the traitor Eddard Stark, it is the wish of His Grace that Tywin Lannister,
ตราบเท่ากาลนาน แทนที่คนทรยศ \\\ เอ็ดดาร์ด สตาร์ค ทรงมีพระราชประสงค์ให้ไทวิน แลนนิสเตอร์
The Pointy End (2011)
Two days ago, on December 27, provincial representatives voted and approved the Provisional Government Organizational Draft.
- ตัวแทนท้องถิ่นได้ลงคะแนนเสียงและรับรอง "หลินเซิ่น ประธานสภาเฉพาะกาลนานกิง" ร่างธรรมนูญจัดตั้งรัฐบาลเฉพาะกาล ตัวแทนท้องถิ่น ยังได้รับรองระบอบประธานาธิบดี
1911 (2011)
Yes. Send a telegram to Wu Tingfang that says,
ส่งโทรเลขไปหาอู๋ติ่งฟาง ว่าฉันไม่รับรองรัฐบาลเฉพาะกาลนานกิง
1911 (2011)
"The prince blew his riches on stocks and became the mermaid's assistant."
เพราะว่าเจ้าชาย ไม่ต้องการที่จะลงทุนกับมัน เขากลัวที่จะสูญเสียเงินทั้งหมดของเขาไป เขาจึงกลายเป็นเลขาคิมของลิตเติ้ลเมอร์เมดตราบกาลนาน
Episode #1.19 (2011)
The eternal love of God, the love of God into our hearts, or we will burn... burn in hell, burning in eternal damnation.
ปล่อยไปตามใจของเรา ไม่เราก็จะถูกเผา ถูกเผาในนรก / เผาไปตลอดกาลนาน
Iron Sky (2012)
Thai-English-French:
Volubilis Dictionary 1.0
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
กาลนาน
[kān nān]
(adv)
EN:
for ever and ever
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ