บทความ
Premium
Word Game
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ภาษาไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
20
ผลลัพธ์ สำหรับ
-การอุปถัมภ์-
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
การอุปถัมภ์
,
*การอุปถัมภ์*
ภาษา
Thai-English:
NECTEC's
Lexitron-2
Dictionary [with local updates]
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
การอุปถัมภ์
(n)
patronage
,
See Also:
help
,
support
,
aid
,
assistance
,
sustentation
,
Syn.
การช่วยเหลือ
,
การเกื้อกูล
,
การค้ำจุน
,
การอนุเคราะห์
,
Example:
เธอให้การอุปถัมภ์เด็กทารกที่บ้านเด็กกำพร้าอยู่
ไทย-ไทย:
พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
[with local updates]
พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
อาธาร
การอุปถัมภ์
อังกฤษ-ไทย:
ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
[เชื่อมโยงจาก
orst.go.th
แบบอัตโนมัติและผ่านการปรับแก้]
ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
patronage
การอุปถัมภ์
[วรรณกรรม ๖ มี.ค. ๒๕๔๕]
patronage
การอุปถัมภ์
[นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
อังกฤษ-ไทย:
คลังศัพท์ไทย
โดย
สวทช.
คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
Art patronage
การอุปถัมภ์ศิลปะ
[TU Subject Heading]
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Especially one so fortunate as to enjoy the condescension and patronage of Lady Catherine.
โดยเฉพาะอย่างยิ่ง คนที่มีโชคดีที่ได้เข้าไปร่วมด้วยการก้มหัวให้ และรับการอุปถัมภ์จากเลดี้แคทเธอรีน เดอ เบิร์ก
Episode #1.5 (1995)
I intend to keep it warm and flowing.
แต่จนกว่าการอุปถัมภ์จากเขาจะแน่นอน /n ข้าจะปล่อยให้มันค่อยเป็นค่อยไป
Sacramentum Gladiatorum (2010)
You granted patronage to that grinning shit Batiatus a breath before his house fell to massacre.
คุณได้รับการอุปถัมภ์ ที่อึ Batiatus ยิ้ม ลมหายใจก่อนที่บ้านของเขา ลดลงไปสังหารหมู่
Fugitivus (2012)
The Millers and the Gilberts both participated in our foster program.
พวกมิลเลอร์และกิลเบิร์ต เกี่ยวข้องกัน ในโครงการอุปถัมภ์ของเรา
I Love You, Tommy Brown (2012)
Who's most likely had a connection to the foster system.
คนที่มีเส้นสายในระบบการอุปถัมภ์เด็ก
I Love You, Tommy Brown (2012)
Under my patronage you've become a knight, you've served as Commander of the City Watch.
ด้วยการอุปถัมภ์ของข้า เจ้าได้รับการแต่งตั้งเป็นอัศวิน ได้ตำแหน่งผู้บังคับบัญชาการ ของกองกำลังรักษาเมือง
Valar Dohaeris (2013)
There is a balance to be maintained between dominance and patronage.
มีความสมดุลให้ได้รับการรักษาคือ ระหว่างการปกครองและการอุปถัมภ์
Last Knights (2015)
Thai-English-French:
Volubilis Dictionary 1.0
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
การอุปถัมภ์
[kān uppatham]
(n)
EN:
patronage ; help ; support ; aid ; assistance ; sustentation
FR:
patronage [ m ] ; parrainage [ m ]
English-Thai:
NECTEC's
Lexitron-2
Dictionary [with local updates]
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
patronage
(n)
การอุปถัมภ์
,
See Also:
ราชินูปถัมภ์
,
ราโชปถัมภ์
,
อุปการคุณ
,
Syn.
backing
,
contribution
,
donation
English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
Hope Dictionary
dependant
(ดีเพน'เดินทฺ) n. ผู้อาศัย, ผู้อยู่ภายใต้การอุปถัมภ์, ผู้รับใช้ ดูdependent
nursling
(เนิร์ซ'ลิง) n. ทารกเด็กเล็กหรือลูกสัตว์ที่ได้รับการเลี้ยงดู, ลูกเลี้ยง, บุคคลหรือสิ่งที่ได้รับการอุปถัมภ์.
,
Syn.
nurseling
wardship
(วอร์ด'ชิพ) n. ความปกครอง, การพิทักษ์, การดูแล, การอุปถัมภ์
English-Thai: Nontri Dictionary
Nontri Dictionary
aid
(n)
ความช่วยเหลือ, การสงเคราะห์, การอุปถัมภ์
auspices
(n)
ฤกษ์, ศุภมงคลสมัย, การอุปถัมภ์, ความอุปการะ
patronage
(n)
การอุปถัมภ์, การอุดหนุน, ความอุปการะ
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ