left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
7 ผลลัพธ์ สำหรับ 

-กระดี๊กระด๊า-

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: กระดี๊กระด๊า, *กระดี๊กระด๊า*
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
กระดี๊กระด๊า
(v)giggle mirthfully, See Also:tremble, Syn.ดี๊ด๊า, ระริกระรี้, Ant.สลด, Example:เขายังไม่ทันได้พูดจบ เธอก็กระดี๊กระด๊าขึ้นมาอย่างระงับความดีใจไว้ไม่อยู่, Thai Definition:แสดงออกถึงอาการดีใจดีดดิ้น, Notes:(ปาก)
พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
กระดี๊กระด๊า
ก. ระริกระรี้, ตื่นเต้นแสดงความสนใจเพศตรงข้าม, เช่น พอเห็นหนุ่มหล่อ ๆ มาร่วมงาน สาว ๆ ก็กระดี๊กระด๊ากันเป็นแถว, แสดงท่าทางอย่างเห็นได้ชัดว่าดีใจหรือพอใจมาก เช่น แค่รู้ว่าผู้ชายจะมาสู่ขอลูกสาว ว่าที่แม่ยายก็กระดี๊กระด๊าจนเก็บอาการไม่อยู่, ตื่นเต้นแสดงความดีใจจนเกินงาม เช่น พอรู้ว่าหัวหน้าจะพาไปเที่ยวทะเลก็กระดี๊กระด๊ากันไปทั้งแผนก, กะดี๊กะด๊า หรือ ดี๊ด๊า ก็ว่า.
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Why are you so happy about it?
แล้วทำไมต้องทำท่ากระดี๊กระด๊าด้วยIt's Alive! (2007)
Why are you so jolly hazelnut creamer for his coffee?
ทำไมแม่ต้องกระดี๊กระด๊าและ ต้องไปซื้อครีมเฮเซลนัทมาใส่กาแฟให้พ่อด้วยคะ?My Name Is Trouble (2011)
And I know you're excited about the prospect of playing Sandy because everyone knows poor people don't have many opportunities to actually enjoy anything.
และเธอก็สุดจะกระดี๊กระด๊ากับโอกาสที่จะได้เล่นบท เพราะใครๆก็รู้ ว่ายังไงซะ คนจนไม่มีโอกาสได้ โอกาสที่จะได้เสพสุขกับทุกสิ่งอย่างน่ะThe Role You Were Born to Play (2012)
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
กระดี๊กระด๊า
[kradikradā] (v) EN: giggle mirthfully ; exhibit great excitement; to be overly excited ; tremble
กระดี๊กระด๊า
[kradikradā] (adj) EN: jubilant ; delighted ; joyful
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ