left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
premium
19 ผลลัพธ์ สำหรับ 

*yin and yang*

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: yin and yang, -yin and yang-
Hope Dictionary
yin and yang
(ยิน แอนด์ แยง) n. (หลักปรัชญาและศาสนาในจีน) หลักการตรงกันข้ามสองอย่าง/ลบปรือบวก/มืดหรือสว่างเป็นต้น
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I know, the lesson of yin and yang.
ข้าทราบค่ะ นั่นเป็นศาสตร์ของหยินและหยางMulan 2: The Final War (2004)
Is it Yin and Yang? ...pay you?
แสดงว่านายหยิน หยาง อะไรเนี่ยจ่ายหนังล่ะสิ?The Mummy: Tomb of the Dragon Emperor (2008)
Now, that's common for a symbol like a Yin and Yang or a swastika but... that's a word.
เป็นสิ่งปกติสำหรับสัญลักษณ์, เช่น Yin และ Yang หรือ hakenkreuz, แต่ที่คำ.Angels & Demons (2009)
It's like yin and yang, so to speak.
ถ้าจะให้พูด ก็เหมือนหยินและหยางNatalie (2010)
Yin and Yang, push and pull.
พวกเขาเรียกพวกมันในหลายๆชื่อ หยินและหยาง น้ำขึ้นและลง.The Last Airbender (2010)
Yin and yang.
หยินกับหยางBad Teacher (2011)
She's the yin and yang of technology and complementary effort
นางคือ หยิน และ หยาง ที่สมบูรณ์3-D Sex and Zen: Extreme Ecstasy (2011)
Yin and Yang intertwined.
หยินกับหยางรวมเข้าด้วยกันYou've Fallen for Me (2011)
Yin and Yang--one can't exist without the other.
เหมือนหยินหยาง ขาดฝ่ายใดฝ่ายหนึ่งไม่ได้Heroes and Villains (2011)
Collaborative International Dictionary (GCIDE)
yin and yang

n. (Chinese philosophy) the two fundamental principles, one negative, dark, passive, cold, wet, and feminine (yin) and the other (yang) positive, bright, active, dry, hot and masculine. The interactions and balance of these forces in people and nature influence their behavior and fate. [ RHUD ] [ PJC ]

[ 1913 Webster ]

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
阴
[阴 / 陰, yīn, ㄧㄣ]overcast (weather); cloudy; shady; Yin (the negative principle of Yin and Yang); negative (electric.); feminine; moon; implicit; hidden; pudenda#2871[Add to Longdo]
阴阳
[阴 阳 / 陰 陽, yīn yáng, ㄧㄣ ㄧㄤˊ]yin and yang#10933[Add to Longdo]
乾坤
[乾 坤, qián kūn, ㄑㄧㄢˊ ㄎㄨㄣ]Heaven and earth; Yin and Yang; The Universe#15313[Add to Longdo]
阴阳家
[阴 阳 家 / 陰 陽 家, yīn yáng jiā, ㄧㄣ ㄧㄤˊ ㄐㄧㄚ]the Yin and Yang school of philosophy#127692[Add to Longdo]
EDICT JP-EN Dictionary
陰陽
[いんよう(P);おんみょう;おんよう, inyou (P); onmyou ; onyou](n) cosmic dual forces; yin and yang; sun and moon, etc.; (P)#9865[Add to Longdo]
陰陽五行
[いんようごぎょう;おんようごぎょう, inyougogyou ; onyougogyou](n) the cosmic dual forces (yin and yang) and the five elements (metal, wood, water, fire and earth) in Chinese cosmology[Add to Longdo]
陰陽道
[おんみょうどう;おんようどう, onmyoudou ; onyoudou](n) Onmyoudou; way of Yin and Yang; occult divination system based on the Taoist theory of the five elements[Add to Longdo]
陰陽和合
[いんようわごう, inyouwagou](n) the harmony of yin and yang energies[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ