บทความ
Premium
Word Game
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ภาษาไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
/เระ ขึ ถึ/
/R EH1 K T/
/rˈekt/
ฝึกออกเสียง
65
ผลลัพธ์ สำหรับ
*wrecked*
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
wrecked
,
-wrecked-
ภาษา
ค้นหาอัตโนมัติโดยใช้
wrecked
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I pulled a tooth the size of a shot glass out of the wrecked hull of a boat out there.
ผมเจอฟันขนาดใหญ่เท่าถ้วยช้อต ในโครงเรือที่พังเละในทะเล
Jaws (1975)
Just hammered out of his gourd. Just wrecked.
เมามาอีกตามเคย เมาแบบหมาไม่แหลกเลย
Good Will Hunting (1997)
It won't do you any good now that you've wrecked your hands, but a couple of days and you'll be fine.
คงช่วยอะไรตอนนี้ไม่ได้นัก เพราะมือลูกพองหมดแล้ว แต่อีก 2-3 วันเดี๋ยวก็ดีเอง
Frailty (2001)
Guys, we got two wrecked cars. I mean, we really need a phone.
พวกเราได้สองคันอับปาง ผมหมายความว่าเราต้องการจริงๆโทรศัพท์
Wrong Turn (2003)
Look, my car just got wrecked, okay.
okay?
The Butterfly Effect (2004)
There was a meteor shower and everything got wrecked.
มีฝนอุตกาบาท ทุกอย่างพังหมด
Zathura: A Space Adventure (2005)
Can it be Siu-Bo's pissed some people off, so they came and wrecked the place?
เสี่ยวเป่าคงมีเรื่องกับใครแน่เลย
House of Fury (2005)
I'd be wrecked.
พ่อมักจะหมดสภาพ
In My Time of Dying (2006)
And when she cheated on you, and when she wrecked our family, i bet she wanted you to drop that, too.
และตอนที่เธอนอกใจคุณ แล้วนี่ยังจะมาทำครอบครัวเราล่มจมอีก i bet she wanted you to drop that, too.
Distant Past (2007)
And he nearly wrecked the car trying to hand me a wad of fast-food napkins, which is not something that you particularly want to stick up your hooch.
แล้วพ่อก็แทบจะทุบรถทิ้ง พยายามส่งเงินให้ฉัน รีบไปซื้อผ้าอนามัย ซึ่งไม่ใช่บางอย่างอย่างที่คุณ...
Charlie Bartlett (2007)
"In 1527, a Spanish ship wrecked on the Florida coast.
" ในปี 1527 เรือสเปนจมนอกชายฝั่งฟลอริด้า
National Treasure: Book of Secrets (2007)
- How can you think about be with him? - My living room's wrecked.
-เราอยู่กับมันได้ยังไง ห้องรับแขกหนูเละหมดแล้ว
To Love Is to Bury (2008)
Something that should have wrecked his kidneys.
สิ่งนี้อาจทำลายไตเขาอยู่
Last Resort (2008)
That's the wild ponies that were descendants of the horses that were shipwrecked here hundreds of years ago.
นั่นม้าป่าพันธ์เล็กที่สืบเชื้อสายมาจากม้า.. ..ที่บรรทุกมาในเรืออัปปางหลายร้อยปีมาแล้ว พวกมันว่ายข้ามน้ำขึ้นฝั่งมา
Nights in Rodanthe (2008)
He was killed when he wrecked his car on the way home from Atlantic City.
เขาตายในคาซากรถของเขา ตอนที่กำลังมุ่งหน้ากลับบ้าน
Day 7: 9:00 p.m.-10:00 p.m. (2009)
We're banking around now, trying to get a better view of the ship which is absolutely wrecked, waiting for some of the smoke to clear.
พวกเราไปหาข้อมูลรอบๆดีว่า หามุมที่มองเห็นยานที่ดีกว่านี้หน่อย มันตกลงมาแล้ว, รอก่อน เพื่อให้ควันจางลง
District 9 (2009)
Mm. No, you know, I'm still a little wrecked.
แล้วเราจะเล่าสู่กันฟังเรื่องเมื่อคืนมั้ย?
The Freshmen (2009)
Completely wrecked.
ยับเยินไม่เหลือหลอ
The Electric Can Opener Fluctuation (2009)
You left her alone in a wrecked car
นายทิ้งเธอไว้ที่รถคนเดียว
The Debarted (2009)
That's what wrecked his back and adrenals.
ดังนั้นก็จะทำให้เกิดลักษณะคล้ายโรคคุชชิ่ง
The Proof in the Pudding (2010)
I can't be in georgia. I wrecked my car.
ฉันไม่ควรอยู่ที่จอร์เจีย แถมรถฉันพังยับ
Bloodlines (2010)
Wrecked.
หายนะต่างหาก
A Few Good Men (2010)
- You look wrecked.
ดูยังไงก็หายนะ
A Few Good Men (2010)
But his bike... it looked like it was... like it was wrecked.
แต่รถเขา... มันดูเหมือน...
The Homecoming Hangover (2010)
- I've been shipwrecked many times.
ข้าหนะเคยเรือแตกมาตั้งหลายหนแล้ว
Legend of the Boneknapper Dragon (2010)
We dressed it all out, and then we wrecked it.
เราสร้างมัน และทำลายมันยับเยิน
The Pacific (2010)
I-I wrecked my marriage.
ผมทำลายชีวิตคู่ของตัวเอง
Everything's Different, Nothing's Changed (2011)
She told Autumn, and now everything's wrecked.
เธอบอกออทั่ม ตอนนี้ทุกอย่างพังหมด
Valentines Day II (2011)
Nothing's wrecked.
ไม่มีอะไรพัง
Valentines Day II (2011)
An epidural is a proper Christian woman's only chance to get wrecked.
วิธีทางการแพทย์เป็นอะไรที่เหมาะที่สุดแล้ว สำหรับผู้หญิงคริสเตียน
Applied Anthropology and Culinary Arts (2011)
You look wrecked.
นายดูโทรมจัง
Magic Bullet (2011)
The homes were wrecked.
เขากำลังสร้างฉากขึ้นมา
The Stranger (2011)
Their big dance was wrecked tonight and who came through with a party?
งานเต้นรำใหญ่ของเขาคืนนี้พังไปแล้ว และมีใครบางคนมางานปาร์ตี้
Homecoming (2011)
Could it be you that wrecked it like this?
หรือว่านายเป็นคนก่อความวินาศนี่
Me Too, Flower! (2011)
And then I remembered how it wrecked me, how it almost destroyed me.
และจะก็นึกขึ้นได้ว่า มันทำให้ฉันแย่ยังไร ทำให้ฉันเกือบจะต้องถูกทำรายไป
(I Loathe You) For Sentimental Reasons (2012)
I wrecked the lives of people who were actually alive.
ฉันทำให้ชีวิตของคนที่ยังมีชีวิตอยู่พังทลาย
Don't Fear the Scott (2012)
I've wrecked so many lives, Nora, starting with Janet.
ฉันทำลายไปหลายชีวิต นอร่า เริ่มต้นด้วยเจเน็ต
Don't Fear the Scott (2012)
Fantastic! They wrecked our sign, too!
เสียหายหมด ข้าวของร้านรวงข้าพังหมด
The Four (2012)
The question should be, he is your car absolutely and entirely wrecked?
คำถามมันน่าจะเป็น รถคุณพังยับทั้งคันรึเปล่า
Episode #18.3 (2012)
I know you wouldn't have wrecked my car unless it was part of some elaborate temper tantrum.
ฉันรู้ว่าคุณคงไม่ ทำรถพัง นอกจากว่าเป็นส่วน ของแผนการ อารมณ์ฉุนเฉียว ถูกต้อง
Pilot (2012)
I was shipwrecked here.
ผมเรืออัปปางเลยติเอยู่ที่นี่
Damaged (2012)
I am returning, not the boy who was shipwrecked but the man who will bring justice to those who have poisoned my city.
ผมจะกลับไป ไม่ใช่ในฐานะของเด็กที่เรือแตก แต่เป็นผู้ชายที่จะนำความยุติธรรมไปสู่ พวกที่เป็นพิษร้ายของเมืองผม
Pilot (2012)
And the collateral damage would be to wreck a woman you've already wrecked once before.
และความเสียหายทั้งหลายแหล่ อาจจะทำลายผู้หญิงคนหนึ่ง คุณแหลกสลายไปแล้ว ครั้งหนึ่งก่อนหน้า
The Choice (2012)
You took it, and you wrecked it.
พี่เอาไป และพี่ทำลายมัน
Twenty Years (2012)
Oh, they just wrecked!
โอ้พวกเขาเพียงแค่อับปาง!
Anchorman 2: The Legend Continues (2013)
And it wrecked me.
และมันทำลายชีวิตฉัน
The Teens, They Are a Changin' (2013)
I promised Lydia that I would drive her, since her car's wrecked.
หนูสัญญากับลิเดียไว้ว่าจะไปรับเธอ ตั้งแต่ตอนที่รถเธอพังค่ะ
Tattoo (2013)
I was shipwrecked here.
ผมเรือล่มที่นี่ ผมฆ่าชายคนนั้น
Betrayal (2013)
Remember how I told you I was shipwrecked here?
จำที่ผมเคยบอกคุณว่า เรือของผมมันล่มที่นี่ได้ใช่ไหมล่ะ ?
The Odyssey (2013)
It wrecked her.
เธอเสียศูนย์
Red in Tooth and Claw (2013)
ตัวอย่างประโยคจาก
Tanaka JP-EN Corpus
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
wrecked
He used all his strength to crawl out of the wrecked car.
wrecked
Robbers wrecked the mail train.
wrecked
The scandal nearly wrecked her career.
wrecked
The ship set sail only to be wrecked two days after.
wrecked
The ship was wrecked on a sunken reef.
wrecked
The ship was wrecked on the rocks.
Thai-English:
NECTEC's
Lexitron-2
Dictionary [with local updates]
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
วายวอด
(v)
be ruined
,
See Also:
be destroyed
,
be wrecked
,
,
Syn.
ฉิบหายวายวอด
,
หมดสิ้น
,
วอดวาย
,
Example:
บ้านเรือนเหล่านั้นวายวอดไปเพราะสงครามซึ่งไม่มีใครสามารถเรียกร้องค่าชดเชยได้
,
Thai Definition:
ไม่มีเหลือ
ยับเยิน
(v)
be damaged
,
See Also:
be wrecked
,
Syn.
เยิน
,
เสียหาย
,
Example:
สภาพรถยับเยินเสียจนไม่เหลือโครงเก่าอยู่เลย
,
Thai Definition:
พังเสียหายอย่างมากหรือพังอย่างไม่มีชิ้นดี
CMU English Pronouncing Dictionary
Dictionary [with local updates]
CMU Pronouncing Dictionary
wrecked
/R EH1 K T/
/เระ ขึ ถึ/
/rˈekt/
Oxford Advanced Learners Dictionary
(pronunciation guide only)
Oxford Advanced Learners Dictionary
wrecked
(vt, vt)
/rˈekt/
/เระ ขึ ถึ/
/r e1 k t/
shipwrecked
(vi, vi)
/ʃˈɪprekt/
/ชิ เผระ ขึ ถึ/
/sh i1 p r e k t/
German-English:
TU-Chemnitz DING
Dictionary
DING DE-EN Dictionary
schiffbrüchig { adj }
shipwrecked
[Add to Longdo]
versaute; zerstörte
wrecked
[Add to Longdo]
zertrümmert
wrecked
[Add to Longdo]
Japanese-English:
EDICT
Dictionary
EDICT JP-EN Dictionary
遭難船
[そうなんせん, sounansen]
(n) wrecked ship; ship in distress
[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ