left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
ads-m
/เว้อ (ร) ขึ ชา ผึ//W ER1 K SH AA2 P//wˈɜːʴkʃˌɑːp/helppracticeฝึกออกเสียง
106 ผลลัพธ์ สำหรับ 

*workshop*

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: workshop, -workshop-
ค้นหาอัตโนมัติโดยใช้workshop
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
workshop
(n)ห้องทำงาน, See Also:ที่ทำงาน
workshop
(n)การประชุมเชิงปฏิบัติการ
Hope Dictionary
workshop
(เวิร์ค'ชอพ) n. โรงงาน, การประชุมปฏิบัติการ, ห้องเครื่อง, การสัมนาเชิงปฏิบัติการ, Syn.seminar
Nontri Dictionary
workshop
(n)โรงงาน, ห้องเครื่อง, การสัมมนาเชิงปฏิบัติการ
ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
workshop
๑. โรงฝึกงาน๒. โรงซ่อมสร้าง๓. การประชุมเชิงปฏิบัติการ[นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
workshop
งานร่วมปฏิบัติ[ศิลปะ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
Workshop recipes
สูตรผสมที่ผลิตเป็นอุตสาหกรรม[TU Subject Heading]
Workshops
โรงปฏิบัติงาน[TU Subject Heading]
Ulead DVD workshop
ยูลีด ดีวีดี เวิร์คช็อป[TU Subject Heading]
Lecture-Workshop
การบรรยายกับการปฏิบัติการ[การแพทย์]
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I have this workshop I need to attend, you see.
Ich muss an einem Workshop teilnehmen.Coming Soon (2014)
And I do workshops and trainings all over the world.
Ich veranstalte Workshops und... Trainings auf der ganzen Welt.Episode #1.5 (2014)
I'm buying a ticket five-day meditation and coaching workshop.
Ich will mich noch anmelden zu einem 5-tägigen Workshop über meditatives Coaching.Bonne fête Béatrice! (2014)
I'm going to take a meditation course.
Und ich nehme bald an einem Meditations-Workshop teil.Bonne fête Béatrice! (2014)
Build-A-Bear Workshops together, and we build bears, and you name one "Bumper" and I'll name one "Fat Amy,"
-Workshop und nähen Teddybären. Einer heißt dann "Bumper" und der andere "Fat Amy".Pitch Perfect 2 (2015)
It's this personal growth workshop thing he's doing in Sacramento.
Dieser Workshop für persönliches Wachstum in Sacramento.The Diary of a Teenage Girl (2015)
None of us are licensed, and by renting these costumes, you're infringing on the intellectual property of The Children's Television Workshop,
Wir sind alle nicht lizenziert. Indem Sie diese Kostüme verleihen, verletzen Sie das geistige Eigentum des Children's Television Workshop, von Marvel Comics, Walt Disney und Japan PervCo.Kimmy Gets a Job! (2015)
Somehow we were able to keep it under control, thanks to the teamwork rehearsal we had done from our workshop.
Ja, irgendwie haben wir's unter Kontrolle gebracht. Nur dank der Teambildungskurse, die wir in meinem Workshop hatten.Corporate Retreat (2015)
Do they still have that tampon making workshop?
Gibt es den Tampon-Bastelworkshop noch?Man on the Land (2015)
That's just port-a-potties. I thought that was a workshop.
Ach so, die meinen echte Dixi-Klos, keinen Workshop.Man on the Land (2015)
You know what you need, Moppa? You need a workshop for reading the workshop catalog.
Du brauchst einen Workshop, um die Workshop-Liste zu lesen.Man on the Land (2015)
Welcome to our "women, own your power" workshop.
besitze deine Macht" WorkshopThe Red Pill (2016)
In addition to physiotherapy, I conducted photographic therapy.
Neben meiner Tätigkeit als Krankengymnastin habe ich einen Fotoworkshop geleitet.Memento Mori (2016)
No, I give photography lessons here.
Nein, ich organisiere Fotoworkshops.Memento Mori (2016)
They had these... workshops that....um...
Und die veranstalten diese Workshops.Rupture (2016)
What if I said it was like a workshop?
Und wenn ich dir sage, dass es eine Art Workshop ist?Rebirth (2016)
Like a motivational workshop?
So eine Art Motivationsworkshop?Rebirth (2016)
It's not just the workshops. It's not just the Phase Two Life Activation Experience. It's also the products.
Es sind nicht nur Workshops oder das neue Leben nach Phase zwei, sondern die Produkte.Rebirth (2016)
That puppet took Miss Watson eight weeks to make at an intensive intermediate puppeteering workshop.
Miss Watson brauchte acht Wochen, um diese Puppe herzustellen, bei einem intensiven Puppenspieler- Workshop für Fortgeschrittene.Duct Duct Goose (2016)
So, I'm secretly taking stand-up workshop down at the community college.
Ich mache heimlich einen Stand-up-Workshop an der Volkshochschule.Mein Ramp (2016)
I met a woman in a Toward the Light workshop, and she said it changed her life.
Bei einem Workshop hat mir eine Frau erzählt, es hätte ihr Leben verändert.The Era of the Ladder (2016)
To start, you'll have to commit to 500 hours community service, first run workshops, and then you can take your vows.
Du musst 500 Stunden gemeinnützig arbeiten und Workshops besuchen. - Dann legst du dein Gelübde ab. - Okay.The Era of the Ladder (2016)
Okay. Or you can choose to incorporate our practices into your daily life in the regular world. Study your texts.
Oder du integrierst unsere Praktiken in deinen Alltag, studierst unsere Texte und besuchst Workshops.The Era of the Ladder (2016)
We got our rights awareness workshop this weekend at the community center.
Dieses Wochenende findet im Gemeindezentrum unser Workshop "Welche Rechte haben wir" statt.Fair Game (2016)
Now, just hold it right there. There's a CV workshop that I would like you to attend and it's this Saturday at 9:00.
Wissen Sie was, es gibt einen Lebenslauf-Workshop, den Sie bitte besuchen sollen.I, Daniel Blake (2016)
Did you not learn anything at the CV workshop?
Lernten Sie denn nichts im Workshop?I, Daniel Blake (2016)
Ugh, it's like a bad-acting workshop.
Es ist wie ein Schlechte-Schauspielerei-Workshop.Method Head (2016)
Severed limb workshop.
Workshop für abgetrennte Gliedmaßen.Cops vs. Zombies (2016)
I came to tell you that you missed the sensitivity training workshop last week, so you need to schedule a make-up time.
Sie haben letzte Woche den Sensibilitäts-Workshop verpasst, arrangieren Sie einen Ersatztermin.Utopia (2016)
I thought you had poetry workshop tonight.
Ich dachte, du hast deinen Poesie-Workshop.Tape 4, Side B (2017)
Oh, there's not enough room for all my genius, so I'm leaving you with my fear of wicker furniture, my desire to play the trumpet, my tentative plans to purchase a hat, and six years of improv workshops.
Oh, der Platz reicht gar nicht für meine ganze Genialität... also lasse ich mal meine Angst vor Korbwaren einfach bei dir. Mein Verlangen nach Trompeten. Meine Überlegungen einen Hut zu kaufen... und sechs Jahre Improvisations- Workshops.The Rickshank Rickdemption (2017)
They helped me at a very hard time in my life, so I've always worn the Eye, supported The Movement.
Sie halfen mir dabei, eine schlimme Phase durchzustehen. Ich habe immer das Auge getragen, die Bewegung unterstützt und war ab und zu in einem Workshop.The Red Wall (2017)
- It's a great workshop. - Oh, thanks.
- Toller Workshop.The Red Wall (2017)
The other day, we were doing this workshop, "Wakeful Life," it's the one where everyone is trying to change the color of this white wall.
Ich war im Workshop "Wach im Leben", wo sie die Farbe der Wand ändern wollen.The Red Wall (2017)
"I guess this is a creative biting workshop."
"Kreatives Beißen" wär der richtige Name für diesen Workshop.Kimmy Can't Help You! (2017)
No, I just acted in a diversity workshop at a retreat for his app.
Nein, ich war in einem Diversity-Workshop für seine App.The Incredible Jessica James (2017)
I've been invited by the Donmar Warehouse Theater to teach at a children's playmaking workshop and direct a stage reading of one of my plays.
Ich wurde vom Donmar Warehouse Theatre eingeladen, einen Kindertheater-Workshop zu unterrichten, und eine Bühnenlesung eines meiner Stücke zu leiten.The Incredible Jessica James (2017)
I've also done extensive mask work and clowning workshops.
Ich habe auch mit Masken gearbeitet und Clown-Workshops gemacht.Pilot (2017)
I paid a visit to their workshop in Solvang for a sneak-peek.
Ich war bei einem Workshop in Solvang, um einen Einblick zu erhaschen.Michael Bolton's Big, Sexy Valentine's Day Special (2017)
[ Ilse ] And actually, now what's happening in Eindhoven... A lot of people are now coming from other cities to go and live there because you've got the opportunity to have workshops, you've got all these different skill sets coming together, a sort of mini Berlin.
Mittlerweile ist es so in Eindhoven, dass viele Leute aus anderen Städten dort hinziehen, weil es dort Workshops gibt und viele Talente aufeinandertreffen.Ilse Crawford: Interior Design (2017)
Buildings that could pass for stables, garages or workshops.
ที่ดูเผินๆเหมือนคอกม้า โรงรถ หรือ โรงงานธรรมดาๆNight and Fog (1956)
Be at the Schultz workshop tomorrow, 4 o'clock.
พรุ่งนี้ไปที่ร้านชูลทซ์ เวิร์คช็อป สี่โมงเย็นThe Pianist (2002)
This is definitely his workshop.
นี้แน่นอนการประชุมเชิงปฏิบัติการของเขาShowtime (2002)
Those 2 kids next door have squealed on the workshop already
2 คนห้องถัดไป บอกตำแหน่งโกดังแล้วInfernal Affairs (2002)
I could turn that into my workshop.
ผมจะเปลี่ยนมันให้กลายเป็นโรงงานThe Notebook (2004)
Well, I have another idea. I painted my workshop yesterday.
อืม พ่อมีความคิดใหม่นะ พ่อทาสีที่โกดังเมื่อวานนี้50 First Dates (2004)
And some of us shouldn't have to take this workshop, because some of us are just victims in this situation.
และบางคนก็ไม่เห็นจะต้อง เปิดอกคุยอะไรแบบนี้ พวกเราบางคนเป็นแค่เหยื่อของเหตุการณ์นี้Mean Girls (2004)
This is Bigweld's actual workshop.
ห้องทำงานจริงๆ ของคุณบิ๊กเวลด์Robots (2005)
We don't really do workshops.
เราไม่ค่อยได้ทำเวิร์กชอปเท่าไหร่Happily N'Ever After (2006)
There's an underground storage area in the workshop that has a drain cover that joins up with the sewers.
มีห้องเก็บของอยู่ชั้นใต้ดินของโรงงาน มีท่อระบายน้ำที่เชื่อมถึงท่อของเทศบาล[ Rec ] (2007)
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
โรงงาน
(n)factory, See Also:plant, workshop, Example:เครื่องบินปีกสองชั้นของเราลำแรก ซึ่งผลิตออกมาจากโรงงานที่ดอนเมืองได้บินขึ้นสู่อากาศแล้ว, Unit:โรง, แห่ง, Thai Definition:อาคาร สถานที่ หรือยานพาหนะที่ใช้เครื่องจักรหรือใช้คนงาน สำหรับทำ ผลิต ประกอบ บรรจุ ซ่อม ซ่อมบำรุง ทดสอบ ปรับปรุง แปรสภาพ ลำเลียง เก็บ รักษา หรือทำลายสิ่งใดๆ ทั้งนี้ ตามประเภทหรือชนิดของโรงงานที่กำหนดในกฎกระทรวง
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
โรงงาน
[rōng-ngān] (n) EN: factory ; workshop ; plant ; industrial plant  FR: usine [ f ] ; entreprise [ f ] ; manufacture [ f ] ; atelier [ m ] ; fabrique [ f ]
CMU Pronouncing Dictionary
Oxford Advanced Learners Dictionary
WordNet (3.0)
sheltered workshop
(n)a workshop that offers jobs to members of the physically or developmentally disabled population
workshop
(n)small workplace where handcrafts or manufacturing are done, Syn.shop
workshop
(n)a brief intensive course for a small group; emphasizes problem solving
Collaborative International Dictionary (GCIDE)
Workshop

n. A shop where any manufacture or handiwork is carried on. [ 1913 Webster ]

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
车间
[车 间 / 車 間, chē jiān, ㄔㄜ ㄐㄧㄢ]workshop#4907[Add to Longdo]
工作室
[工 作 室, gōng zuò shì, ㄍㄨㄥ ㄗㄨㄛˋ ㄕˋ]studio; workshop#10190[Add to Longdo]
作坊
[作 坊, zuō fang, ㄗㄨㄛ ㄈㄤ˙]workshop (of artisan)#13486[Add to Longdo]
石作
[石 作, shí zuò, ㄕˊ ㄗㄨㄛˋ]masonry workshop[Add to Longdo]
讲习班
[讲 习 班 / 講 習 班, jiǎng xí bān, ㄐㄧㄤˇ ㄒㄧˊ ㄅㄢ]instructional workshop[Add to Longdo]
DING DE-EN Dictionary
Behindertenwerkstatt { f }
sheltered workshop[Add to Longdo]
Drechslerei { f }; Drechslereiwerkstatt { f }
woodturner's workshop[Add to Longdo]
Reparaturwerkstätte { f }; Reparaturwerkstatt { f }
repair shop; workshop; garage[Add to Longdo]
Werkstatt { f }
workshop[Add to Longdo]
Werkstätte { f }
workshop; laboratory[Add to Longdo]
Werkszertifikat { n } | Werkstätten { pl }
factory certificate | workshops[Add to Longdo]
Workshop { m }; Arbeitstagung { f }; Arbeitskreis { m }
workshop[Add to Longdo]
EDICT JP-EN Dictionary
工場
[こうじょう(P);こうば(P), koujou (P); kouba (P)](n) factory; plant; mill; workshop; (P)#1276[Add to Longdo]
工房
[こうぼう, koubou](n) workshop; studio; (P)#6582[Add to Longdo]
ワークショップ(P);ワクショップ(P)
[wa-kushoppu (P); wakushoppu (P)](n) workshop; (P)#14912[Add to Longdo]
ジャバワークショップ
[jabawa-kushoppu](n) { comp } JavaWorkshop[Add to Longdo]
画房
[がぼう, gabou](n) (See 工房) artist's studio; workshop; studio; atelier[Add to Longdo]
研修会
[けんしゅうかい, kenshuukai](n) workshop; training course[Add to Longdo]
工作室
[こうさくしつ, kousakushitsu](n) workshop[Add to Longdo]
細工所
[さいくじょ;さいくどころ, saikujo ; saikudokoro](n) (1) (さいくじょ only) (See 工房) workshop; (2) Heian and Kamakura-period furniture workshop (established in temples and various government bodies); (3) Edo period office which administered tenders for arms, armor, etc.[Add to Longdo]
作業場
[さぎょうば, sagyouba](n) works; workshop[Add to Longdo]
作場
[さくば, sakuba](n) farm; workshop[Add to Longdo]
作物所;造物所
[つくもどころ, tsukumodokoro](n) palace workshop responsible for making furnishings, etc. (Heian period)[Add to Longdo]
修理屋
[しゅうりや, shuuriya](n) repair workshop; garage[Add to Longdo]
制作室
[せいさくしつ, seisakushitsu](n) studio; workshop[Add to Longdo]
造仏所
[ぞうぶつしょ, zoubutsusho](n) (See 仏所・3) government-run workshop of Buddhist sculptors (during the Nara period)[Add to Longdo]
鍛冶場
[かじば, kajiba](n) blacksmith's workshop; smithy; forge; foundry[Add to Longdo]
町工場
[まちこうば;まちこうじょう, machikouba ; machikoujou](n) small factory in town; backstreet (small) workshop[Add to Longdo]
仏所
[ぶっしょ, bussho](n) (1) place containing a Buddhist image; (2) (See 極楽・1, 浄土) place containing a buddha (e.g. the pure land); (3) (See 造仏所) independent workshop of Buddhist sculptors (from the Heian period onward)[Add to Longdo]
保護作業場
[ほごさぎょうば, hogosagyouba](n) sheltered workshop[Add to Longdo]
窯場
[かまば, kamaba](n) kiln-equipped pottery workshop[Add to Longdo]
COMPDICT JP-EN Dictionary
ジャバワークショップ
[じゃばわーくしょっぷ, jabawa-kushoppu]JavaWorkshop[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ