main-logo
premium
/วิน โอ๊ว เฝ่อ (ร)//W IH1 N OW1 V ER0//wˈɪn ˈəʊvɜːʴ/helppracticeฝึกออกเสียง
42 ผลลัพธ์ สำหรับ 

*win over*

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: win over, -win over-
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
win over
(phrv)ได้รับความสนับสนุนจาก, Syn.win around, win round, gain over
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
- Twin overhead cam.
ทวินแคมค่าใช้จ่าย บอกเขา เกี่ยวกับพัดลมMad Max (1979)
Newcastle scraped through with a win over Chelsea.
นิวคาสเซิ่ลเฉือนเชลซีมาได้ แบบหืดขึ้นคอGoal! The Dream Begins (2005)
I should totally win over that Helena girl. I'm am way more injured than she is.
ฉันควรจะชนะทั้งหมดนั่นมากกว่า\ ผู้หญิงที่ชื่อเฮเลน่า่ ฉันอันตรายกว่าเธอเยอะKung Fu Fighting (2007)
..I will win over Isha's heart.
...ฉันจะเอาชนะใจของอิชาด้วยHeyy Babyy (2007)
I'm trying to win over a little girl who clearly doesn't want a new mother.
ฉันพยายามจะเอาชนะใจเด็กที่ เห็นได้ชัดๆว่าไม่อยากได้แม่ใหม่No Fits, No Fights, No Feuds (2007)
He gives me the power to walk over snakes, and win over all my enemies.
ท่านได้มอบพลังเพื่อ เดินอยู่อยู่เหนืองู และ เพื่อที่จะชนะเหล่ามารทั้งหลาย[ Rec ] 2 (2009)
How do I win over shallow, superficial actors?
ทำยังไงฉันถึงจะเหนือกว่าพวกฉาบฉวย, นักแสดงฉาบฉวยน่ะ?The Last Days of Disco Stick (2009)
You're saying I'm easier to win over than a bunch of pseudo-intellectual, homesick malcontents?
เธอกำลังพูดว่า ฉันมันง่ายที่จะเอาชนะใข่ไหม มากกว่าพวก เทียมไม่จริงใจที่มีสติปัญญา ที่มันไม่น่าพอใจDan de Fleurette (2009)
Anyway, no matter dead or alive, we can't win over Mother.
ยังไงก็ตาม, ไม่ว่าจะอยู่หรือตาย, เราก็ไม่มีทางชนะคุณแม่หรอก.Shining Inheritance (2009)
This is not a fight that one can win over the other.
นี่ไม่ใช่การเอาชนะซึ่งกันและกันThe Case of Itaewon Homicide (2009)
You don't have either the justification or reason to win over your mom.
นายไม่จำเป็นต้องอ้างเหตุผลอย่างใดอย่างหนึ่ง หรือเหตุผลที่จะชนะเหนือแม่ของนายEpisode #1.10 (2010)
You don't have either cause or reason to win over your mom
นายไม่จำเป็นต้องอ้างเหตุผลอย่างใดอย่างหนึ่ง หรือเหตุผลที่จะชนะเหนือแม่ของนายEpisode #1.10 (2010)
To win over me?
เพื่อชนะฉัน?Episode #1.13 (2010)
If we overdo it from our side, the crashing of the arms will be inevitable, currently our three armies put together, cannot win over the one of ShinGuiGwan's.
ถ้าเราทำเกินไป แขนคงพังแน่ ตอนนี้ทัพทั้งสามรวมกัน ก็ยังชนะกองทัพหนึ่งของชินกุยกันไม่ได้Kim Soo Ro (2010)
Do you know anyone who can win over Sunbae?
เธอรู้จักใครที่สามารถเอาชนะใจรุ่นพี่ได้เหรอ?Episode #1.8 (2010)
How could you try and win over money?
ทำไมนายไม่ลองเอาชนะเงินดูบ้างล่ะThe Birth of the Rich (2010)
You were able to win over my family and my friends.
คุณเอาชนะใจครอบครัวและเพื่อนฉันได้Empire of the Son (2011)
...Win over the masses, from Charles I to, hell, George W.
..เอาชนะใจประชาชน ตั้งแต่ชาร์ลที่1 ถึง จอร์จ WThe End of the World as We Knew It (2011)
Yeah, but how am I ever gonna win over Batista?
ครับ.. แต่ผมจะชนะใจบาทิสต้าได้ยังไง?Get Gellar (2011)
Please help me to survive and not get fired, to be able to persevere and win over Cha Ji Heon.
ได้โปรดช่วยให้หนูรอดชีวิตและไม่โดนไล่ออก สามารถพยายามเอาชนะนายชาจิฮอนให้ได้Protect the Boss (2011)
So we need to win over the hearts of the residents
ดังนั้น เราต้องชนะใจคนอื่นก่อนEpisode #1.2 (2011)
Do you really want to win over my sister who is much younger than you ?
แล้วก็เลิกเอาชนะน้องสาวฉันได้แล้ว เธออ่อนกว่านายตั้งหลายปีนะ?Episode #1.6 (2011)
Yeah, when you gonna stop trying to win over my relations?
เมื่อไหร่เธอจะเลิกตามตื๊อญาติฉันซะทีEpisode #1.2 (2012)
Your mission is to use your NLP Training to win over the individual in the photograph in your envelope.
ภารกิจคือใช้โปรแกรมประสาท ประสานสาท เพื่อเอาชนะบุคคลในภาพที่อยู่ในซองKingsman: The Secret Service (2014)
And when I say "win over", I do mean in the Biblical sense.
แล้วเมื่อพูดคำว่า "เอาชนะ" ฉันหมายความในทุกๆเรื่องKingsman: The Secret Service (2014)
I am not confident that I can win over a jury.
แม่ไม่มั่นใจ ว่าแม่จะชนะ ผ่านทางลูกขุนLeague of Assassins (2013)
You win over Tan.
แกเอาชนะทันEpisode #1.12 (2013)
To win over me, you lost your chance at having a last meal with your mother.
เพื่อที่จะเอาชนะฉัน นายเสียโอกาส ที่จะทานอาหารมื้อสุดท้ายกับแม่ของนายEpisode #1.12 (2013)
How can I win over her when there is no justification?
ฉันจะชนะเธอเมื่อมีเหตุอันสมควรEpisode #1.10 (2010)
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
WordNet (3.0)
convert
(v)make (someone) agree, understand, or realize the truth or validity of something, Syn.convince, win over
DING DE-EN Dictionary
für sich gewinnen
to win over; to win around[Add to Longdo]
herumkriegen | herumkriegend
to win over | winning over[Add to Longdo]
EDICT JP-EN Dictionary
引き込む;引きこむ;引込む(io)
[ひきこむ, hikikomu](v5m, vt) to draw in; to win over[Add to Longdo]
引き入れる;引きいれる;引入れる(io)
[ひきいれる, hikiireru](v1, vt) to drag into; to win over[Add to Longdo]
懐ける
[なつける, natsukeru](v1, vt) to win over; to win another's heart[Add to Longdo]
口説き落とす;口説き落す
[くどきおとす, kudokiotosu](v5s, vt) to persuade; to prevail upon; to win a woman's heart; to win over; to talk someone into doing[Add to Longdo]
取り込む(P);取込む;取りこむ
[とりこむ, torikomu](v5m, vt) (1) (See 採り込む) to take in; to bring in; to adopt (e.g. behaviour); to introduce; (2) { comp } to capture (e.g. image); to import; (3) to win over; to please; to curry favour with; to flatter; (4) to defraud of; to swindle; to embezzle; (v5m, vi) (5) to be busy; to be in confusion; to have trouble; (P)[Add to Longdo]
手なずける;手なづける;手懐ける
[てなずける(手なずける;手懐ける);てなづける(手なづける;手懐ける), tenazukeru ( tena zukeru ; te natsuke ru ); tenadukeru ( tena dukeru ; te natsuke r](v1, vt) (1) to tame; (2) to win over[Add to Longdo]
靡かす
[なびかす, nabikasu](v5s, vt) to seduce; to win over; to conquer[Add to Longdo]
靡かせる
[なびかせる, nabikaseru](v1) to fly; to flutter; to win over; to win one's heart; to subdue[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
Copyright(c) 2003-Present Metamedia Technology
Terms of Use
Privacy Policy
Disclaimer