left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
ads-m
/เว้ เถลอะ สึ//W EY1 T L AH0 S//wˈeɪtləs/helppracticeฝึกออกเสียง
35 ผลลัพธ์ สำหรับ 

*weightless*

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: weightless, -weightless-
ค้นหาอัตโนมัติโดยใช้weightless
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
weightless
(adj)ซึ่งไร้น้ำหนัก, See Also:ซึ่งแทบไม่มีน้ำหนัก
คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
weightlessness
สภาพไร้น้ำหนัก, สภาพที่วัตถุอยู่ห่างจากโลกเป็นระยะอนันต์[พจนานุกรมศัพท์ สสวท.]
apparent weightlessness
สภาพเสมือนไร้น้ำหนัก, สภาพที่ไม่มีแรงเนื่องจากน้ำหนักวัตถุกระทำต่อพื้นที่รองรับวัตถุ สภาพนี้เกิดขึ้นขณะที่วัตถุและพื้นที่รองรับมีการตกแบบเสรี (ดู free fall ประกอบ)[พจนานุกรมศัพท์ สสวท.]
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
One heave, one super-human thrust, and the next moment he was free, swimming weightless in the dark sanctuary of space...
ทันใดนั้น เขาก็ร่วงลงมา และถูกกลืนหายไปในอวกาศมืดมิดThe Cement Garden (1993)
I'm sort of weightless, like I'm... floating in space.
ไร้น้ำหนัก... เหมือนกับฉัน... ล่องลอยในอวกาศThe Cement Garden (1993)
You know, they say when you're weightless it's the closest thing to being in the womb.
รู้ป่าว ในสภาพไร้น้ำหนัก - เราจะรู้สึกเหมือนอยู่ในท้องแม่Gattaca (1997)
When I float weightless back to the surface, I imagine I'm becoming someone else.
ขณะที่ฉันลอยขึ้นสู่ผิวน้ำ, มันเหมือนว่ามีฉันอีกคนนึงGhost in the Shell (1995)
floating over the water, just hovering, you know, like weightless.
ลอย อยู่เหนือน้ำ แค่ ลอยอยู่ข้างบน อย่างกับไม่มีน้ำหนัดSurf's Up (2007)
Universe in weightlessness... where gigantic animals they evolve with grace
จักรวาลไร้น้ำหนัก ที่สัตว์ขนาดยักษ์ เคลื่อนไหวอย่างสง่างามOceans (2009)
♪ ...weightless ♪
weightlessBullet Points (2011)
I'm weightless, I'm weightless
ฉันน้ำหนักฉันน้ำหนักThe Pirate Fairy (2014)
Small yellow boxes, minimum postage, which means they're nearly weightless.
กล่องเล็กๆ สีเหลือง ตราไปรษณียากรราคาถูก ซึ่งแปลว่า ของพวกนี้แทบไม่มีน้ำหนักSize Matters (2014)
Totally weightless.
ตัวเบาหวิวMeru (2015)
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
โหวง
(adv)lightly, See Also:weightlessly, buoyantly, Syn.โหวงเหวง, เบามาก, Example:กระเช้าฟางที่คล้องแขนของเขาดูเบาโหวง, Thai Definition:แทบจะไม่มีน้ำหนัก
โหวงเหวง
(adv)lightly, See Also:weightlessly, buoyantly, Syn.โหวง, เบามาก, Example:กล่องนี้เบาโหวงเหวงเลยยกได้สบายมาก, Thai Definition:แทบจะไม่มีน้ำหนัก
โหวงเหวง
(v)be extremely light, See Also:be weightless, Example:เขารู้สึกโหวงเหวงในใจมาก เมื่อต้องมาอยู่คนเดียวแบบนี้, Thai Definition:มีความรู้สึกดูเหมือนจะว่างๆ ในจิตใจ
เบาหวิว
(v)feel weightless, See Also:feel light, Example:ตัวเธอนี่เบาหวิวจริงๆ สงสัยวันๆ ไม่ค่อยได้ทานอะไร, Thai Definition:มีความรู้สึกเหมือนใจจะขาดหรือหวาดอย่างใจหาย
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
เบาหวิว
[bao wiū] (v, exp) EN: feel weightless ; feel light ; be light  FR: être léger comme l'air
สภาพไร้น้ำหนัก
[saphāp rai nāmnak] (n, exp) EN: weightlessness
CMU Pronouncing Dictionary
Oxford Advanced Learners Dictionary
WordNet (3.0)
weightless
(adj)having little or no weight or apparent gravitational pull; light, Ant.weighty
lightness
(n)the property of being comparatively small in weight, Syn.weightlessness, Ant.heaviness
Collaborative International Dictionary (GCIDE)
Weightless

a. Having no weight; imponderable; hence, light. Shak. [ 1913 Webster ]

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
失重
[失 重, shī zhòng, ㄕ ㄓㄨㄥˋ]weightlessness; zero gravity#31805[Add to Longdo]
DING DE-EN Dictionary
Schwerelosigkeit { f }
weightlessness[Add to Longdo]
schwerelos { adj }
weightless[Add to Longdo]
schwerelos { adv }
weightlessly[Add to Longdo]
EDICT JP-EN Dictionary
ふわっと;ふわーっと;フワーっと;フワーと
[fuwatto ; fuwa-tto ; fuwa-tto ; fuwa-to](adv, vs) (1) (on-mim) floating; drifting; weightlessness; (2) (on-mim) softly; gently; lightly[Add to Longdo]
無重量
[むじゅうりょう, mujuuryou](n) weightlessness; zero gravity; (P)[Add to Longdo]
無重力
[むじゅうりょく, mujuuryoku](n) weightlessness; zero gravity[Add to Longdo]
無重力状態
[むじゅうりょくじょうたい, mujuuryokujoutai](n) (the state of) weightlessness[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ