ตอนนั้น ฉันมั่นใจว่าคุณตระหนักถึงความขัดแย้ง ที่มีต่อภาพเด็กกับอีแร้งที่หิวโหยตัวนั้น และมีคนจำนวนมากก็ถามคำถามมามากมาย อาจจะยากสำหรับคุณที่จะตอบค่ะThe Bang Bang Club (2010)

The vultures are circling.

แร้งมีวงInception (2010)

- Well, we didn't, and that doesn't excuse the fact that you're all acting like a bunch of vultures.

- ยัง และปฏิเสธความจริงไม่ได้ที่ว่า พวกเธอทำเหมือนพวกอีแร้งลงThe Glamorous Life (2010)

âª Out in the desert there's a soldier laying dead âª âª Vultures pecking the eyes out of his head âª âª Another day, that could have been me there instead âª

" out in the desert there's a soldier laying dead " " vultures pecking the eyes out of his head " " another day, that could have been me there instead "So (2010)

Regardless, a suit to regain control would take months, in which time Jack would have bankrupted the hotel, making it easy pickings for whatever vultures he has lined up.

อย่างไรก็ตาม การจะฟ้องเอาอำนาจคืน ต้องเวลาเป็นเดือน กว่าจะถึงตอนนั้น แจ๊คคงทำโรงแรมล้มละลาย เพื่อให้แผนอะไรๆ ที่เขาวางไว้ ง่ายขึ้นThe Empire Strikes Jack (2010)

And those agents, those vultures are just waiting for him.

แล้วก็พวก เอเยน พวกนั้น ทำอย่างกับพวกนกแร้ง กำลังรอ เด็กเตอร์My Bad (2010)

Vulture droids.

ดรอยด์แร้งBounty Hunters (2010)

You're nothing but a vulture.

ฉันอยากให้เธอออกไปให้พ้นจากทรัพย์สมบัติชั้นเดี๋ยวนี้I Guess This Is Goodbye (2010)

Vultures.

พวกนกอีแร้งTell It to the Frogs (2010)

So you can tell that vulture husband of yours he'll have to pick at someone else's carcass.

เพราะฉะนั้นไปบอกสามีหน้าโง่ของเธอด้วยนะว่า ไปหาซากจากคนอื่นซะเถอะThe Thing That Counts Is What's Inside (2010)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpusตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus

vulture

A dead dear being pecked by vultures, remains partly eaten by other animals, that sort of rotten meat is called 'carrion'.

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)

แร้ง

(n)vulture, Syn.นกแร้ง, อีแร้ง, Unit:ตัว

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)

อีแร้ง

[īraēng] (n) EN: vulture FR: vautour [ m ]

อีแร้งดำหิมาลัย

[īraēng dam Himālai] (n, exp) EN: Cinereous Vulture FR: Vautour moine [ m ] ; Vautour arrian [ m ] ; Grand Vautour [ m ] ; Vautour noir [ m ]

อีแร้งสีน้ำตาล

[īraēng sī nāmtān] (n, exp) EN: Slender-billed Vulture ; Long-billed Vulture FR: Vautour à long bec [ m ] ; Vautour à bec élancé [ m ] ; Vautour des Indes [ m ]

อีแร้งเทาหลังขาว

[īraēng thao lang khāo] (n, exp) EN: White-rumped Vulture FR: Vautour chaugoun [ m ] ; Vautour à dos blanc [ m ]

นกแร้ง

[nok raēng] (n) EN: vulture FR: vautour [ m ]

พญาแร้ง

[phayāraēng] (n, exp) EN: Red-headed Vulture FR: Vautour royal [ m ] ; Vautour de Pendickéry [ m ] ; Vautour chauve [ m ] ; Vautour de Pondichéry [ m ]

แร้ง

[raēng] (n) EN: vulture FR: vautour [ m ]

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates]CMU Pronouncing Dictionary

vulture

/V AH1 L CH ER0//ฟั้ล เฉ่อ (ร)//vˈʌltʃɜːʴ/

vultures

/V AH1 L CH ER0 Z//ฟั้ล เฉ่อ (ร) สึ//vˈʌltʃɜːʴz/

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)Oxford Advanced Learners Dictionary

vulture

(n,(count))/vˈʌltʃər//ฟั้ล เฉิ่ร//v uh1 l ch @ r/

vultures

(n,(count))/vˈʌltʃəz//ฟั้ล เฉอะ สึ//v uh1 l ch @ z/

WordNet (3.0)WordNet (3.0)

bearded vulture

(n)the largest Eurasian bird of prey; having black feathers hanging around the bill, Syn.lammergeyer, lammergeier, Gypaetus barbatus

black vulture

(n)American vulture smaller than the turkey buzzard, Syn.Coragyps atratus, carrion crow

black vulture

(n)of southern Eurasia and northern Africa, Syn.Aegypius monachus

egyptian vulture

(n)small mostly white vulture of Africa and southern Eurasia, Syn.Pharaoh's chicken, Neophron percnopterus

griffon vulture

(n)large vulture of southern Europe and northern Africa having pale plumage with black wings, Syn.griffon, Gyps fulvus

king vulture

(n)large black-and-white vulture of South America and Central America; have colorful wattles and wartlike protuberances on head and neck, Syn.Sarcorhamphus papa

new world vulture

(n)large birds of prey superficially similar to Old World vultures, Syn.cathartid

old world vulture

(n)any of several large vultures of Africa and Eurasia

vulture

(n)any of various large diurnal birds of prey having naked heads and weak claws and feeding chiefly on carrion

buzzard

(n)a New World vulture that is common in South America and Central America and the southern United States, Syn.turkey vulture, turkey buzzard, Cathartes aura

marauder

(n)someone who attacks in search of booty, Syn.predator, vulture, piranha

The Collaborative International Dictionary of English (GCIDE) v.0.53Collaborative International Dictionary (GCIDE)

Vulture

n. [ OE. vultur, L. vultur: cf. OF. voltour, F. vautour. ] (Zool.) Any one of numerous species of rapacious birds belonging to Vultur, Cathartes, Catharista, and various other genera of the family Vulturidae. [ 1913 Webster ]

☞ In most of the species the head and neck are naked or nearly so. They feed chiefly on carrion. The condor, king vulture, turkey buzzard, and black vulture (Catharista atrata) are well known American species. The griffin, lammergeir, and Pharaoh's chicken, or Egyptian vulture, are common Old World vultures. [ 1913 Webster ]

Chinese-English: CC-CEDICT DictionaryCC-CEDICT CN-EN Dictionary

鹫