บทความ
Premium
Word Game
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ภาษาไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
26
ผลลัพธ์ สำหรับ
แร้ง
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
-แร้ง-
,
*แร้ง*
ภาษา
Thai-English:
NECTEC's
Lexitron-2
Dictionary [with local updates]
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
แร้ง
(n)
vulture
,
Syn.
นก
แร้ง
,
อี
แร้ง
,
Unit:
ตัว
ไทย-ไทย:
พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
[with local updates]
พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
แร้ง
น. ชื่อนกขนาดใหญ่หลายชนิด ในวงศ์ Accipitridae หัวเล็ก ลำคอไม่มีขนหรือเป็นขนอุยห่าง ๆ ปีกกว้าง หางสั้น ทำรังแบบง่าย ๆ ด้วยกิ่งไม้บนต้นไม้สูง กินซากสัตว์ ไม่ล่าเหยื่อเหมือนเหยี่ยวและอินทรีทั่วไป เช่น
แร้ง
เทาหลังขาว [
Gyps
bengalensis
(Gmelin) ]
แร้ง
ดำหิมาลัย [
Aegypius monachus
(Linn.) ] พญา
แร้ง
[
Sarcogyps calvus
(Scopoli) ], อี
แร้ง
ก็เรียก.
แร่ง ๑
น. เครื่องร่อนของละเอียด.
แร่ง ๑
ก. กิริยาที่ใช้แร่งร่อนของละเอียด เช่น แร่งแป้ง.
แร่ง ๒
น. ที่วางศพหามศพรูปอย่างแคร่.
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
He flies into a fog like a vulture in the sky
เขาบินเข้าไปในกลุ่มหมอก เหมือนกับอีก
แร้ง
ที่เหินเวหา
The Nightmare Before Christmas (1993)
Beat it, you buzzards!
ออกไปคุณอี
แร้ง
!
Pinocchio (1940)
Piece of cake. -Cake, yes.
หวานคอ
แร้ง
เค้กใช่
2010: The Year We Make Contact (1984)
His breakfast will taste better than any meal you and I have ever tasted.
นายก็เป็นแค่พวกเต้น
แร้ง
เต้นกาของโลกนี้เท่านั้น
Fight Club (1999)
And you are not going out and getting jiggy with some boy.
แล้วลูกก็จะไม่มีทางได้ไป เต้น
แร้ง
เต้นกากับไอ้หนุ่มที่ไหน
10 Things I Hate About You (1999)
Those vultures.
แร้ง
เหล่านั้น
The Birdcage (1996)
Once upon a time there was a vulture and a hog
ครั้งหนึ่งนานมาแล้ว มีอี
แร้ง
และสุกร
James and the Giant Peach (1996)
- What, were you a vulture in another life?
- นายเคยเป็นนก
แร้ง
มาก่อนรึไง
Anastasia (1997)
He was so rusty, when he drove down the street buzzards used to circle the car!
เขาเป็นสนิมดังนั้น เมื่อเขาขับรถไปตามถนน อี
แร้ง
ที่ใช้ในการวงกลมรถ!
Cars (2006)
- Get off, lowlife woman!
- หยุดนะ - ถอยไป ยัย
แร้ง
ทึ้ง
Gridiron Gang (2006)
All right, you heard the scary vulture. Let's move out.
เอาหละ คุณได้ยินอี
แร้ง
ที่น่ากลัว ออกมากันเถอะ
Ice Age: The Meltdown (2006)
Tomorrow's the day the vulture said we're all going to die.
พรุ่งนี้ เป็นวันที่อี
แร้ง
จะพูดว่า เราทั้งหมดกำลังจะตาย
Ice Age: The Meltdown (2006)
Thai-English-French:
Volubilis Dictionary 1.0
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
แร้ง
[raēng]
(n)
EN:
vulture
FR:
vautour [ m ]
English-Thai:
NECTEC's
Lexitron-2
Dictionary [with local updates]
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
griff
(n)
แร้ง
,
See Also:
อี
แร้ง
English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
Hope Dictionary
buzzard
(บัซ'เซิร์ด) n. อี
แร้ง
จำพวกButeo, คนระยำ, คนละโมบ
cock-a-hoop
adj. ซึ่งยินดีปราโมทย์, นอกลู่นอกทาง, เต้น
แร้ง
เต้นกา
condor
(คอน'ดอร์) n.
แร้ง
ขนาดใหญ่
vulture
(วัล'เชอะ) n. อี
แร้ง
vulturine
(วัล'ชะรีน -ไรนฺ) adj. เกี่ยวกับอี
แร้ง
, ชอบปล้นสะดม, ละโมบ, โลภ.
,
Syn.
vulturous
,
vulturish
English-Thai: Nontri Dictionary
Nontri Dictionary
buzzard
(n)
อี
แร้ง
vulture
(n)
อี
แร้ง
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ