left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
ads-m
/เอิ่น แพ้ เหรอะ เล็ล ดึ//AH0 N P EH1 R AH0 L EH2 L D//ənpˈerəlˌeld/helppracticeฝึกออกเสียง
70 ผลลัพธ์ สำหรับ 

*unparalleled*

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: unparalleled, -unparalleled-
ค้นหาอัตโนมัติโดยใช้unparalleled
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
unparalleled
(adj)ยอดเยี่ยมกว่า, See Also:ไม่มีใครเทียบเท่า, Syn.unmatched, Ant.paralleled
Nontri Dictionary
unparalleled
(adj)ไม่มีเสมอเหมือน, ไม่มีคู่แข่ง
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
This-This Ramanujan- his-his genius was unparalleled, Sean.
นายรามานูจันคนนี้ความอัจฉริยะ ของเขาไม่มีใครเหมือนจริงๆ นะฌอนGood Will Hunting (1997)
This violent and unparalleled assault to our security will not go undefended.
ความรุนแรงที่มุ่งร้ายและเป็นภัยยิ่ง ต่อความมั่นคงของชาติเรานี้... ...จะไม่ได้รับการปกป้องV for Vendetta (2005)
D.E.F. 's staff of highly-skilled and experienced artisans andjourneymen... deliver a product of unparalleled quality, enabling me to proffer, with absolute confidence and pride, a full line of field and kitchenware... unsurpassable in all respects by my competitors.
ช่างผู้ชำนาญของดีอีเอฟ ขอเสนอผลงานคุณภาพ ที่ผมมั่นใจเต็มร้อยว่า...Schindler's List (1993)
This isn't my fight, and I've grown tired of his games, but he's got unparalleled senses, absolutely lethal.
เขามาเพื่อเตือนเรา เรื่องเจมส์ นี่ไม่ใช่การต่อสู้ของฉันและ ฉันเริ่มเบื่อกับเกมส์ของเขาแล้วTwilight (2008)
This year has been a year of unparalleled growth in the communications industry.
ปีนี้เป็นปีที่เราเติบโตอย่างยอดเยี่ยม ในอุตสาหกรรมโทรคมนาคมConfessions of a Shopaholic (2009)
Mr Teenager is obtaining a popularity unparalleled in theater history.
ขวัญใจวัยรุ่นชายคนนี้ได้รับความนิยม สูงสุดเป็นประวัติการณ์Nowhere Boy (2009)
Only absolute rage and unparalleled power.
มีเพียงพลังบ้าคลั่งอย่างไม่มีที่สิ้นสุดLegion (2009)
- Mrs. Comey's unparalleled blueberry waffles.
ขนมวาฟเฟิลบูลเบอรี่ ที่ไม่มีของใครเสมอเหมือน ของคุณนายกอมเม่Chapter Four 'Hysterical Blindness' (2009)
I learned that my sexual tension radar is unparalleled.
ฉันได้รู้อีกว่าความสามารถในการตรวจจับความต้องการทางเพศของฉันไม่มีใครเทียบเท่าThe Last Days of Disco Stick (2009)
Your unparalleled genius act is wearing thin.
- การปฏิบัติการคู่ขนาดนี้ ไม่ใช่้ของคุณรึA561984 (2009)
"an unparalleled ability to identify sonic anomalies... in subspace transmission tests"?
สียงที่ผิดปกติได้อย่างเยี่ยมยอด ตอนสอบการสื่อสารในมิติย่อยStar Trek (2009)
It's an unparalleled three-tier security system.
นี่เป็นระบบรักษาความปลอดภัย เพียงหนึ่งเดียวLimitless (2011)
Unparalleled bliss known as old world Well
เพราะเค้ามีพละกำลังที่เก่งที่สุดในโลกเลยนะ3-D Sex and Zen: Extreme Ecstasy (2011)
Her skill at analyzing and predicting terrorist behavior is unparalleled."
ทักษะในการวิเคราะห์และคาดเดา พฤติกรรมผู้ก่อการร้ายของเธอไม่มีใครเทียบได้Lauren (2011)
His NOC gave him unparalleled access.
NOC, ยกให้เขาเป็นคนที่ฉลาดชนิดหาตัวจับยากSad Professor (2011)
Don't get cocky. The man is unparalleled.
อย่าอวดดีไป อย่างเขาน่ะไม่ใครสู้ได้Stealing Home (2012)
Power aside, you had unparalleled access to The Guardian.
คุณก็มีอำนาจพอๆกับผู้คุ้มครองIn the Beginning (2012)
Your ability to leave me speechless is unparalleled.
นายทำให้ฉันอึ้งได้ตลอดจริง ๆSaturn Returns (2012)
Your skill as a torturer was unparalleled, did you know that?
ความสามารถของเจ้าในการทำให้คนอื่นทรมานเหนือกว่าผู้ใด เจ้ารู้ใช่ไหมThe Kindness of Strangers (2012)
Of courage and endurance, unparalleled in the history of shippings.
ของความกล้าหาญและอดทน หาได้ยากมากในประวัติศาสตร์การเดินเรือเลยLife of Pi (2012)
Your work on antielectron collisions is unparalleled.
งานคุณ แอนติเล็กตรอน ล้ำลึกมากThe Avengers (2012)
His passion for justice was unparalleled.
เค้ามีความสนใจในเรื่องความยุติธรรม อย่างที่หาได้ยากPower (2013)
"unparalleled access to the system.
เข้าถึงระบบโดยไร้คู่แข่งPower (2013)
'Cause it's unparalleled.
เพราะว่ามันหาที่เปรียบไม่ได้ไงล่ะOne Percent (2013)
He told us, and I'm quoting, "This is an unparalleled..."
เขาบอกเราว่า ตามนี้เลยนะครับ "นี่คือเหตุ... ...."Pilot (2013)
"This is an unparalleled event in human history."
"นี่คือเหตุการณ์ที่ไม่เคยเกิดขึ้นมาก่อนในประวัติศาสตร์มนุษย์ชาติ"Pilot (2013)
The last of them were swept from life's stage along with countless other species in an unparalleled environmental disaster.
สุดท้ายของพวกเขาถูก กวาดจากเวทีของชีวิต พร้อมกับสายพันธุ์อื่น ๆ นับไม่ถ้วน ในภัยพิบัติด้านสิ่งแวดล้อม ที่ไม่มีใครเทียบSome of the Things That Molecules Do (2014)
And your smarts are unparalleled.
และความฉลาดก็ไม่ได้ไปด้วยกันOut of the Frying Pan (2013)
Now prepare for a night of unparalleled passion.
ตอนนี้เตรียมความพร้อมสำหรับคืน ของความรักที่ไม่มีใครเทียบ.Scary Movie 5 (2013)
I have served my country for decades of unparalleled prosperity and you are my golden parachute.
ฉันได้ทำหน้าที่ประเทศของฉันมา นานหลายทศวรรษของความ เจริญรุ่งเรืองที่เหนือชั้น และคุณมีร่มชูชีพทองของฉันTransformers: Age of Extinction (2014)
The greatest power in the universe, unparalleled in its destructive capabilities.
? - สตาร์คพูดถูก โอ้ งานนี้สิโลกแตกของจริงAvengers: Age of Ultron (2015)
He called your experience and wisdom in financial matters unparalleled.
พระองค์เห็นว่าประสบการณ์และปัญญา ด้านการเงินของท่The House of Black and White (2015)
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
ทาบไม่ติด
(v)be not comparable, See Also:be unparalleled, Syn.สู้ไม่ได้, เทียบไม่ได้, Example:ฝีมือของคู่ต่อสู้เมื่อเทียบกับฝีมือของเขาแล้วทาบไม่ติดเลย
หาตัวจับยาก
(adj)incomparable, See Also:unparalleled, unique, matchless, Example:นักธุรกิจคนนี้เป็นคนฉลาดชนิดหาตัวจับยาก, Thai Definition:หาคนเทียมได้ยาก, Notes:(สำนวน)
หาที่เปรียบมิได้
(v)be incomparable, See Also:be unparalleled, be unique, be matchless, Example:ความกล้าหาญของเขาหาที่เปรียบไม่ได้, Thai Definition:หาสิ่งที่จะมาเปรียบเทียบไม่ได้
CMU Pronouncing Dictionary
Oxford Advanced Learners Dictionary
WordNet (3.0)
alone
(adj)radically distinctive and without equal, Syn.unparalleled, unique, unequalled, unequaled
Collaborative International Dictionary (GCIDE)
Unparalleled

a. Having no parallel, or equal; unequaled; unmatched. [ 1913 Webster ]

The unparalleled perseverance of the armies of the United States, under every suffering and discouragement, was little short of a miracle. Washington. [ 1913 Webster ]

DING DE-EN Dictionary
beispiellos; einmalig; unvergleichlich { adj }
unparalleled[Add to Longdo]
beispiellos { adv }
unparalleledly[Add to Longdo]
sondergleichen { adv } | eine Frechheit sondergleichen
unparalleled | the height of cheek[Add to Longdo]
EDICT JP-EN Dictionary
無双
[むそう, musou](n, adj-no) peerless; unparalleled; unparallelled; matchless#8425[Add to Longdo]
海内無双
[かいだいむそう, kaidaimusou](n) unparalleled in the whole country[Add to Longdo]
冠たる
[かんたる, kantaru](adj-pn) best; matchless; peerless; unparalleled; unrivalled[Add to Longdo]
希代未聞
[きたいみもん, kitaimimon](n, adj-no) unheard-of; unparalleled[Add to Longdo]
古今無双
[ここんむそう, kokonmusou](exp) unparalleled in history[Add to Longdo]
剛勇無比
[ごうゆうむひ, gouyuumuhi](n, adj-no) unparalleled for valor; unmatched for bravery[Add to Longdo]
国色無双
[こくしょくむそう, kokushokumusou](n, adj-no) (a woman of) unparalleled beauty; (a woman's beauty being) matchless throughout the land[Add to Longdo]
三国一
[さんごくいち, sangokuichi](n) unparalleled in Japan and China and India (unparallelled)[Add to Longdo]
史上に例を見ない
[しじょうにれいをみない, shijounireiwominai](adj-i) unparalleled in history (unparallelled)[Add to Longdo]
正確無比
[せいかくむひ, seikakumuhi](n, adj-na, adj-no) unmatched (unparalleled) accuracy[Add to Longdo]
前代未聞
[ぜんだいみもん, zendaimimon](n, adj-no) unheard-of; unprecedented; unparalleled in history (unparallelled); record-breaking; (P)[Add to Longdo]
天下無類
[てんかむるい, tenkamurui](n, adj-no) peerless (unparalleled, matchless, unequaled) in the country[Add to Longdo]
当代無双
[とうだいむそう, toudaimusou](n, adj-no) being unsurpassed (unparalleled) at present[Add to Longdo]
当代無比
[どうだいむひ, doudaimuhi](n, adj-na, adj-no) being unsurpassed (unparalleled) at present[Add to Longdo]
不世出
[ふせいしゅつ, fuseishutsu](n) rare; extraordinary; unparalleled; unparallelled[Add to Longdo]
不二
[ふに, funi](n) peerless; unparalleled; unparallelled[Add to Longdo]
並び無い;並びない
[ならびない, narabinai](adj-i) unparalleled; unparallelled; unequaled; unequalled; unique[Add to Longdo]
並び無き
[ならびなき, narabinaki](n) unparalleled; unparallelled; unequaled; unequalled; unique[Add to Longdo]
又と無い;又とない
[またとない, matatonai](exp) (uk) unique; matchless; unparalleled; unparallelled; never again[Add to Longdo]
又無い;又ない
[またない, matanai](adj-i) unique; matchless; unparalleled; unparallelled; never again[Add to Longdo]
無比
[むひ, muhi](adj-na, n, adj-no) peerless; unparalleled; unparallelled[Add to Longdo]
勇敢無比
[ゆうかんむひ, yuukanmuhi](n) being unmatched (unparalleled) for bravery[Add to Longdo]
雄大無比
[ゆうだいむひ, yuudaimuhi](n, adj-na, adj-no) unparalleled grandeur; the grandest; the most spectacular[Add to Longdo]
類の無い;類のない
[るいのない, ruinonai](adj-i) unprecedented; unparalleled; unparallelled[Add to Longdo]
類稀;類い稀;類い希;類希
[たぐいまれ, taguimare](adj-na) unique; rare; exceptional; unparalleled; incomparable[Add to Longdo]
曠世
[こうせい, kousei](n, adj-no) unparalleled; unparallelled; matchless[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ