แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
119 ผลลัพธ์ สำหรับ 

*unities*

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: unities, -unities-
ค้นหาอัตโนมัติโดยใช้unities
ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
ศาลยุติธรรมแห่งประชาคมยุโรป (ศาลประชาคมยุโรป)[นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
ศาลยุติธรรมแห่งประชาคมยุโรป (ศาลประชาคมยุโรป)[นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
ศาลยุติธรรมแห่งประชาคมยุโรป (ศาลประชาคมยุโรป)[นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
โอกาสแทรก[ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕]
สามเอกภาพ[วรรณกรรม ๖ มี.ค. ๒๕๔๕]
คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
ชุมชนคริสเตียน[TU Subject Heading]
ชุมชน[TU Subject Heading]
การจัดการความรู้ร่วมชุมชน[TU Subject Heading]
เอกสิทธิ์และความคุ้มกันทางการทูต[TU Subject Heading]
ประชาคมยุโรป[TU Subject Heading]
ความคุ้มกันของรัฐ[TU Subject Heading]
ชุมชนเมืองใหม่[TU Subject Heading]
เอกสิทธิ์และความคุ้มกัน[TU Subject Heading]
ชุมชนทางศาสนา[TU Subject Heading]
ชุมชนบำบัด[TU Subject Heading]
ชุมชนหมู่บ้าน[TU Subject Heading]
พระราชบัญญัติว่าด้วยเอกสิทธิ์และความคุ้มกันทางกงสุล พ.ศ. 2541[การทูต]
พระราชบัญญัติว่าด้วยเอกสิทธิ์และความคุ้มกันทางทูต พ.ศ. 2527[การทูต]
เอกสิทธิ์และความคุ้มกันทางการทูต เอกสิทธิ์และความคุ้มกันทางการทูตที่ได้ให้แก่เจ้า หน้าที่ทางการทูต โดยถือว่าบุคคลดังกล่าวเป็นผู้แทนส่วนตัวของประมุขของรัฐ เหตุผลที่ให้มีการคุ้มกันทางการทูต ก็เพราะถือว่ารัฐบาลหนึ่งใดก็ตามจะถูกกีดกันขัดขวางด้วยการจับกุม หรือกีดกันมิให้ผู้แทนของรัฐบาลนั้นปฏิบัติหน้าที่ในความสัมพันธ์ระหว่าง ประเทศนั้นมิได้ ถ้าหากเห็นว่าผู้แทนนั้นมีพฤติกรรมหรือพฤติการณ์ที่ก้าวร้าวซึ่งรัฐผู้รับ ไม่อาจรับได้ก็ชอบที่รัฐผู้รับจะขอร้องให้รัฐผู้ส่งเรียกตัวผู้แทนของตนกลับ ประเทศได้ อนึ่ง การที่สถานเอกอัครราชทูตได้รับความคุ้มกันจากอำนาจศาลของรัฐผู้รับ เพราะต้องการให้บรรดาผู้แทนทางการทูตเหล่านั้น รวมทั้งบุคคลในครอบครัวของเขาได้มีโอกาสมากที่สุดเท่าที่จะทำได้ ในการปฏิบัติหน้าที่เป็นตัวแทนผลประโยชน์ของประเทศของเขาอนุสัญญากรุง เวียนนาว่าด้วยความสัมพันธ์ทางการทูตมีบทบัญญัตินิยามคำว่า เอกสิทธิ์และความคุ้มกันทางการทูตในเรื่องต่างๆ ไว้มากพอสมควร เช่น เรื่องสถานที่ของคณะผู้แทนทางการทูต รวมทั้งบรรณสารและเอกสาร เรื่องการอำนวยความสะดวกให้แก่การปฏิบัติงานของคณะผู้แทน และเสรีภาพในการเคลื่อนย้ายรวมทั้งการคมนาคมติดต่อ เป็นต้น[การทูต]
ระยะเวลาของการอุปโภคเอกสิทธิ์และความคุ้มกันทาง การทูต ในเรื่องนี้ อนุสัญญากรุงเวียนนาว่าด้วยความสัมพันธ์ทางการทูตได้บัญญัติไว้ในมาตราที่ 39 ว่า?1. บุคคลทุกคนมีสิทธิที่จะได้รับเอกสิทธิ์และความคุ้มกัน ที่จะได้อุปโภคเอกสิทธิ์และความคุ้มกันนั้นตั้งแต่ขณะที่บุคคลนั้นเข้ามาใน อาณาเขตของรัฐผู้รับในการเดินทางไปรับตำแหน่งของตน หรือถ้าอยู่ในอาณาเขตของรัฐผู้รับแล้ว ตั้งแต่ขณะที่ได้บอกกล่าวการแต่งตั้งของตนต่อกระทรวงการต่างประเทศ หรือกระทรวงอื่นตามที่อาจจะตกลงกัน 2. เมื่อภารกิจหน้าที่ของบุคคล ซึ่งอุปโภคเอกสิทธิ์และความคุ้มกันยุติลง เอกสิทธิ์และความคุ้มกันตามปกติให้สิ้นสุดลงขณะที่บุคคลนั้นออกไปจากประเทศ หรือเมื่อสิ้นกำหนดอันสมควรที่จะทำเช่นนั้น แต่จะยังมีอยู่จนกระทั่งเวลานั้น แม้ในกรณีของการขัดแย้งด้วยอาวุธ อย่างไรก็ดี ในส่วนที่เกี่ยวกับการกระทำที่ได้ปฏิบัติไปโดยบุคคลเช่นว่านั้น ในการปฏิบัติการหน้าที่ของตนในฐานะเป็นบุคคลในคณะผู้แทน ความคุ้มกันนั้นให้มีอยู่สืบไป 3. ในกรณีการถึงแก่กรรมของบุคคลในคณะผู้แทน ให้คนในครอบครัวของบุคคลในคณะผู้แทน อุปโภคเอกสิทธิ์และความคุ้มกันซึ่งเขามีสิทธิที่จะได้สืบไป จนกว่าจะสิ้นกำหนดเวลาอันสมควรที่จะออกจากประเทศไป 4. ในกรณีการถึงแก่กรรมของบุคคลในคณะผู้แทน ซึ่งไม่ใช่คนชาติของรัฐผู้รับ หรือมีถิ่นอยู่ถาวรในรัฐผู้รับ หรือของคนในครอบครัว ซึ่งประกอบเป็นส่วนของครัวเรือนของบุคคลในคณะผู้แทนดังกล่าว รัฐผู้รับสามารถอนุญาตให้ถอนสังหาริมทรัพย์ของผู้วายชนม์ไป ยกเว้นแต่ทรัพย์สินใดที่ได้มาในประเทศที่การส่งออกซึ่งทรัพย์สินนั้นเป็นอัน ต้องห้าม ในเวลาที่บุคคลในคณะผู้แทน หรือคนในครอบครัวของบุคคลในคณะผู้แทนนั้นถึงแก่กรรม อากรกองมรดก การสืบมรดก และการรับมรดกนั้น ไม่ให้เรียกเก็บแก่สังหาริมทรัพย์ซึ่งอยู่ในรัฐผู้รับเพราะการไปอยู่ ณ ที่นั้นแต่เพียงถ่ายเดียวของผู้วายชนม์ ในฐานะเป็นบุคคลในคณะผู้แทน หรือในฐานะเป็นคนในครอบครัวของบุคคลในคณะผู้แทน?[การทูต]
เอกสิทธิ์และความคุ้มกันทางการทูต[การทูต]
บุคคลทีมีสิทธิที่จะได้รับเอกสิทธิ์และความคุ้ม ครองกันทางการทูต มาตรา 37 ของอนุสัญญากรุงเวียนนาว่าด้วยความสัมพันธ์ทางการทูตได้บัญญัติไว้ว่า ?1. คนในครอบครัวของตัวแทนทางการทูต ซึ่งประกอบเป็นส่วนของครัวเรือนของตัวแทนทางการทูต ถ้าไม่ใช่คนในชาติของรัฐผู้รับ ให้ได้อุปโภคเอกสิทธิ์และความคุ้มกันที่ระบุไวในข้อ 29 ถึง 36 2. บุคคลในคณะเจ้าหน้าที่ฝ่ายธุรการและฝ่ายวิชาการของคณะผู้แทน รวมทั้งคนในครอบครัวของตน ซึ่งประกอบเป็นส่วนของครัวเรือนของตน ตามลำดับ ถ้าไม่ใช่คนในชาติของรัฐผู้รับ หรือมีถิ่นที่อยู่ถาวรในรัฐผู้รับ ให้ได้อุปโภคเอกสิทธิ์และความคุ้มกันที่ได้ระบุไว้ในข้อ 29 ถึง 35 เว้นแต่ว่าความคุ้มกันจากอำนาจศาลทางแพ่งและทางปกครองของรัฐผู้รับ ที่ได้ระบุไว้ในวรรค 1 ของข้อ 31 นั้น ไม่ให้ขยายไปถึงการกระทำที่ได้ปฏิบัติไปเกินภารกิจหน้าที่ของตน ให้บุคคลในคณะเจ้าหน้าที่ฝ่ายธุรการและฝ่ายวิชาการได้อุปโภคเอกสิทธิ์ ที่ได้ระบุไว้ในข้อ 36 วรรค 1 ในส่วนที่เกี่ยวกับสิ่งของที่ได้นำเข้าเมื่อเข้ารับหน้าที่ครั้งแรกด้วย 3. บุคคลในคณะเจ้าหน้าที่ฝ่ายบริการของคณะผู้แทนซึ่งไม่ใช่คนในชาติของรัฐผู้ รับ หรือมีถิ่นที่อยู่ถาวรในรัฐผู้รับให้ได้อุปโภคความคุ้มกัน ในส่วนที่เกี่ยวกับการกระทำที่ได้ปฏิบัติตามภารกิจหน้าที่ตน การยกเว้นจากค่าภาระผูกพันรวมทั้งภาษีสำหรับค่าบำเหน็จที่ตนได้รับโดยเหตุผล จากการรับจ้างของตน และการยกเว้นที่ได้บรรจุไว้ในข้อ 33 4. คนรับใช้ส่วนตัวของบุคคลในคณะผู้แทน ถ้าไม่ใช่คนในชาติของรัฐผู้รับ หรือมีถิ่นที่อยู่ประจำในรัฐผู้รับ ให้ได้รับการยกเว้นจากค่าภาระผูกพัน หรือภาษีสำหรับค่าบำเหน็จที่เขาได้รับโดยเหตุผลจากการรับจ้างของตนในส่วน อื่น คนรับใช้ส่วนตัวเช่นว่านี้ อาจได้อุปโภคเอกสิทธิ์และความคุ้มกันเท่าที่รัฐผู้รับยอมให้เท่านั้น อย่างไรก็ดี รัฐผู้รับต้องใช้อำนาจของตนเหนือบุคคลเช่นว่านี้ ในการที่จะไม่แทรกสอดโดยไม่สมควรในการปฏิบัติการหน้าที่ของคณะผู้แทน[การทูต]
การสละความคุ้มกัน (ทางการทูตและกงสุล)[การทูต]
กิจกรรมการเรียนรู้ทุกชนิด[การแพทย์]
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Die Gegend ist berühmt für Sümpfe, Themenparks und Rentner-Communities.The Shattered King (2016)
'โทรศัพท์ใช้ไม่ได้หลายพื้นที่ หลายแห่งไฟดับ บางแห่งขาดน้ำ'Night of the Living Dead (1990)
พวกที่ทำก่ออิฐมาตลอดชีวิต ลูกๆ เขาก็มีโอกาสเหมือนที่เธอมีที่นี่Good Will Hunting (1997)
ความจริงที่คนพวกนั้น / เข้ามายึดครองร้าน... ในพื้นที่ของตัวเอง / มันสะท้อนให้เห็นว่า... ถ้าพวกเขาไม่เคารพกฏหมาย / อีกต่อไปAmerican History X (1998)
บ๋อยมีโอกาสสูง ที่จะเป็นผู้ทรยศeXistenZ (1999)
คุณน่าจะรู้นะ คุณอยากให้ผมทำอย่างนี้น่ะเหรอ? ให้ต่อยคุณเนี่ยนะ?Fight Club (1999)
มีบริษัทที่ทำความดีแก่ชุมชนThe Corporation (2003)
แนวคิดเรื่องเขตผลิตสินค้าเพื่อการส่งออก (นาโอมี ไคลน์ ผู้เขียนหนังสือ No Logo) ก็คือมันจะเป็นก้าวแรกที่นำไปสู่ การพัฒนาแนวใหม่ที่วิเศษสุดThe Corporation (2003)
โอกาสของวันพรุ่งนี้อยู่ที่ไหน?The Corporation (2003)
การแสวงหากำไรเป็นเรื่องเก่าแก่ แต่ก็เคยมียุคสมัยหนึ่งที่ผู้คนเชื่อว่า มีหลายอย่างที่ศักดิ์สิทธิ์หรือสำคัญต่อส่วนรวมThe Corporation (2003)
โอกาสในการลงทุนเปิดช่องมากขึ้น ไม่มีปัญหาThe Corporation (2003)
คุณก็คงไม่มีสมัชชาประชาธิปไตยเล็ก ๆ แบบนี้ ในชุมชนต่าง ๆ ด้วยThe Corporation (2003)
นี่ไม่ใช่การทดลองที่ชายขอบ แต่เป็นหัวใจหลักของ ชุมชนมากมายทั่วโลกThe Corporation (2003)
ทางแหล่งข่าวจากปารีสและแมดริด เปิดเผยว่ามันเป็นเครื่องจักรรูปร่างประหลาด ที่โผล่ขึ้นมาจากพื้นดิน เข้ามาทำการยึดครอง แหล่งถ่านหินและน้ำมันสำรองSky Captain and the World of Tomorrow (2004)
โอกาสของพวกเธอจะกว้างขึ้น ถ้าเธอมองเข้าไปในดนตรีRaise Your Voice (2004)
เราพยายามหาช่องทาง เพื่อจะแอบแกล้งเธอMean Girls (2004)
มีโอกาสมากมายนะเบ็น เป็นเรื่องของชีวิตCashback (2006)
และตามด้วยการลงนาม กินเวลาแค่ไหนระหว่างที่...Day 5: 10:00 a.m.-11:00 a.m. (2006)
ทันทีที่องค์ชายแดโซลงการคุ้มกันลง และลดความสงสัยในตัวองค์ชายจูมง มันจะเป็นการเพิ่มโอกาส ที่จะกำจัดองค์ชายแดโซEpisode #1.42 (2006)
โอกาสหรือ?Episode #1.42 (2006)
จะมีโอกาสอะไรอีกEpisode #1.42 (2006)
องค์ชาย.. ท่านให้โอกาสพวกเราพ่อค้าได้มีโอกาส เลือกทางเดินชีวิตของเราเองEpisode #1.42 (2006)
มีโอกาสอื่น ฉันต้อง focusChapter Ten 'Six Months Ago' (2006)
โอกาสที่เราได้โยนมันทิ้งไปDistant Past (2007)
ผมเคยเข้าบ้านพักคนชรา หมู่บ้านคนชราDex, Lies, and Videotape (2007)
ใช้กระดานผีเหมือนกันParanormal Activity (2007)
สิ่งที่สำคัญก็คือ สถานการณ์แบบนี้มักจะสร้างโอกาส ไม่ว่าจะเป็นในชีวิต หรือว่า เบสบอลก็ตาม9 Ends 2 Out (2007)
อ่า ก็เรียนจบ ก็ต้องแยกย้ายกันไขว่คล้าโอกาสHigh School Musical 2 (2007)
ตราบเท่าที่เธอยังมีชีวิต, ลูกสาวผมไม่มีวันปลอดภัย พวกเขาทั้งหมดจะไม่... วางปืนลง, ไม่งั้นผมจะฆ่าคุณChapter Twenty-Two 'Landslide' (2007)
- คุณไง เป็นโอกาสที่คุณควรเห็นแล้วOpening Doors (2008)
- มีหลายทีที่คุณควรรู้แล้วOpening Doors (2008)
ก็เพราะอัตราภาษีที่ล่อใจผู้ลงทุนต่างชาติ การยินยอมในข้อจำกัดต่างๆ กับเงินโบนัสก้อนโตRocknRolla (2008)
รัฐบาลสหรัฐได้รับอนุมัติจากเบื้องบนของทางอินเดีย ให้จัดการเรื่องวัคซีนสำหรับประเทศใกล้เคียงResident Evil: Degeneration (2008)
พ่อหมายถึง คนอื่นถ้าเขามีพรสวรรค์เหมือนลูก พวกเขาคงเลือกทางเดินที่ต่างออกไปMemoriam (2008)
มีใครมีคำถามเกี่ยวกับการเข้าทำงานในเอฟบีไออีกไหมครับMasterpiece (2008)
หมายถึง แอลกอฮอล์จำนวนมาก โอกาสมากมายในการวางยาเพื่อข่มขืน52 Pickup (2008)
ดังนั้นพวกเค้าเลยปิดประตูใส่โอกาสการลงทุนที่ไม่คุ้นชินThe Man Who Won 320 Million Yen in Lotto 6 (2008)
ชิวิตของเราถูกกำหนดโดยจังหวะเวลาThe Curious Case of Benjamin Button (2008)
การพลาดโอกาสดีๆPassengers (2008)
มองหาโอกาสตอนนี้ดีกว่า ในอีกสิบปีเมื่อชีวิตทำให้โอกาสมีน้อยHigh School Musical 3: Senior Year (2008)
ปฎิกริยาจากทั้งในและระหว่างประเทศ ศาสนชุมชนเห็นต่างขั้วกันThe Day the Earth Stood Still (2008)
ขณะที่บางกลุ่มมีการตอบสนอง ด้วยความคาดหวัง และมองในทางดี แต่ส่วนใหญ่ทุกศาสนา และทุกสังคมมีการThe Day the Earth Stood Still (2008)
ส่วนใหญ่ เดินตามเกมนิวซีแลนด์นะครับInvictus (2009)
นายก็รู้เขาได้ทั้งหมดของ โอกาศที่ยิ่งใหญ่ที่หยิบยื่นให้Fighting (2009)
เรากำหนดไว้ 529 สำหรับลูกเรา เอ่อ และ ที่จริงเราอยากให้เยอะกว่านั้น เพราะโอกาสแบบนี้The Girlfriend Experience (2009)
ที่จริง มีโอกาส\ ที่ดีมากๆเลยYou Got Your Prom Date Pregnant (2009)
เริ่มต้นด้วยการกรอกเอกสารต่างๆที่สำคัญ และก่อนที่คุณจะรู้ตัว คุณจะอยู่ระหว่างเส้นทางไปสู่โอกาสใหม่ๆUp in the Air (2009)
อย่างไรตาม คุณยิ่งยอมรับได้เร็วเท่าไร โอกาสที่ดีกว่าก็จะ...Up in the Air (2009)
โอกาสที่ดีกว่าเหรอ ผมแก่ตั้ง 57 ปีแล้วนะโว้ยUp in the Air (2009)
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
(n)one who is disadvantagedSee Also:one who gets fewer opportunitiesExample:การพัฒนาชุมชนมักมุ่งสู่ชุมชนชนบท ที่มีผู้ด้อยโอกาสทางสังคมจำนวนมากThai Definition:ผู้ที่มีโอกาสในสิ่งที่ดีๆ น้อยกว่าผู้อื่น
(n)one who is disadvantagedSee Also:one who gets fewer opportunitiesExample:การพัฒนาชุมชนมักมุ่งสู่ชุมชนชนบท ที่มีผู้ด้อยโอกาสทางสังคมจำนวนมากThai Definition:ผู้ที่มีโอกาสในสิ่งที่ดีๆ น้อยกว่าผู้อื่น
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
[dǿi ōkāt] (v, exp) EN: have fewer opportunities ; be at a disadvantage ; have no chance
[khwām samoēphāk thāng ōkāt] (n, exp) EN: equal opportunities
[ōkāt thaothīem kan] (n, exp) EN: equal opportunities
WordNet (3.0)
(n)a Turkish terrorist group of fundamentalist Muslims with ties to al-Qaeda that operates in Germany; seeks the violent overthrow of the Turkish government and the establishment of an Islamic nation modeled on IranSyn.Caliphate State, Association of Islamic Groups and Communities
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
[    /    , yīn shì lì dǎo, ㄧㄣ ㄕˋ ㄌㄧˋ ㄉㄠˇ]to take advantage of the new situation (成语 saw); to make the best of new opportunities#36136[Add to Longdo]
DING DE-EN Dictionary
Aufdringlichkeit { f } | Aufdringlichkeiten { pl }
importunity | importunities[Add to Longdo]
Chancengleichheit { f }
equal opportunities[Add to Longdo]
Gelegenheit { f } | Gelegenheiten { pl } | bei erster Gelegenheit | die Gelegenheit ergreifen | eine Gelegenheit ergreifen | eine Gelegenheit ergreifen; eine Gelegenheit beim Schopfe packen | eine Gelegenheit beim Schopf ergreifen | die Gelegenheit verpassen
opportunity | opportunities | at the first opportunity | to jump at the chance | to take an opportunity; to seize an opportunity | to snatch at an opportunity | to seize an opportunity with both hands | to miss the opportunity[Add to Longdo]
Gemeinde { f }; Gemeinschaft { f }; Gemeinsamkeit { f } | Gemeinden { pl }; Gemeinschaften { pl }
community | communities[Add to Longdo]
Kaufgelegenheit { f }; Gelegenheit { f } | Kaufgelegenheiten { pl }; Gelegenheiten { pl }
opportunity | opportunities[Add to Longdo]
Möglichkeit { f } | Möglichkeiten { pl } | in Frage kommende Möglichkeiten
possibility | possibilities | possible opportunities[Add to Longdo]
Stärken-Schwächen- und Chancen-Risiko-Analyse; SWOT-Analyse { f }
SWOT analysis; strengths, weaknesses, opportunities, and threats analysis[Add to Longdo]
gemeinsamer Besitz
communities of interest[Add to Longdo]
EDICT JP-EN Dictionary
[matagi ; matogi](n) ancient hunting communities in Tohoku[Add to Longdo]
[ぐんらく, gunraku](n) many communities (villages); cluster of plants[Add to Longdo]
[やまだち, yamadachi](n) (1) bandit; brigand; (2) hunter; (3) (See またぎ) ancient hunting communities in Tohoku[Add to Longdo]
[ししゅ;ししゅう, shishu ; shishuu](n) (1) four orders of Buddhist followers (monks, nuns, male lay devotees and female lay devotees); (2) four monastic communities (ordained monks, ordained nuns, male novices and female novices); (3) (in Tendai) the four assemblies[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ