left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
/อั๊น เด่อ (ร) หริ จึ//AH1 N D ER0 IH0 JH//ˈʌndɜːʴɪdʒ/helppracticeฝึกออกเสียง
65 ผลลัพธ์ สำหรับ 

*underage*

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: underage, -underage-
ค้นหาอัตโนมัติโดยใช้underage
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
underage
(adj)ที่ยังไม่บรรลุนิติภาวะ, See Also:ที่อายุยังไม่ถึงเกณฑ์
plunderage
(n)การปล้น, See Also:การขโมย
Hope Dictionary
underage
(อันเดอะเอจฺ') adj. ยังไม่บรรลุนิติภาวะ, ต่ำกว่ากำหนดอายุ, ยังไม่เป็นผู้ใหญ่ n. ความขาดแคลน, ความไม่พอเพียง, การยังไม่บรรลุนิติภาวะ
ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
plunderage
การยักยอกสินค้าที่บรรทุกในเรือ[นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Headmaster these boys have flouted the Decree for the Restriction of Underage Wizardry.
อาจารย์ใหญ่ เด็กพวกนี้ได้ละเมิดกฎข้อห้ามใช้ เวทย์มนตร์ของพ่อมดไม่บรรลุนิติภาวะHarry Potter and the Chamber of Secrets (2002)
Drink with me. Dad, I'm still underage.
คุณปู่จะไม่ยกบริษัทให้ฉันหากไม่มีเงื่อนไขประกอบSomething About 1% (2003)
You think I'm in kindergarten or still underage?
ฉันทนนั่งดูต่อไปไม่ได้ ในสภาวะอย่างนั้นอ่ะนะSomething About 1% (2003)
My co-founder just died in the bed of an underage black whore!
ร่วมก่อตั้งของฉันเพียงแค่เสียชีวิตอยู่บนเตียงของโสเภณีที่ยังไม่บรรลุนิติภาวะสีดำ!The Birdcage (1996)
So, finally giving up on the underage bimbettes and gonna go for a real woman?
So, finally giving up on the underage bimbettes and gonna go for a real woman? ls that it?Shall We Dance (2004)
Yeah, no more underage bimbettes for me, Only real women from now on,
Yeah, no more underage bimbettes for me, Only real women from now on, Shall We Dance (2004)
Coach Carr, step away from the underage girls.
โค้ชคาร์, ถอยออกไปห่างๆ เด็กที่ยังไม่บรรลุนิติภาวะพวกนี้นะMean Girls (2004)
Underage wizards can't use magic at home. Come now.
The minor sorcerers of age not they are authorized to use magic in houseHarry Potter and the Prisoner of Azkaban (2004)
-No underage wizards allowed in today!
-วันนี้ไม่อนุญาตให้พ่อมดเด็กๆ เข้าHarry Potter and the Prisoner of Azkaban (2004)
But due to the fact that both of you are still underage, the real ceremony will be done after both of you become adults.
แต่ความจริงเราสองคนยังไม่เป็นผู้ใหญ่, และงานแต่งงานจริงจะจัดขึ้นเมื่อเราสองคนเป็นผู้ใหญ่Episode #1.3 (2006)
He's underage.
เขายังไม่บรรลุนิติภาวะThe Fast and the Furious: Tokyo Drift (2006)
Gentlemen, it's Friday afternoon, we've got a full tank of gas, a quarter ounce of weed, three cases of beer, a ten-pound tank of nitrous, we're underage...
พวกเรา วันนี้เป็นวันศุกร์บ่าย และเรามีันํ้ามันเต็มถัง กัญชาอีก 1/4 ออนซ์ เบียร์อีกสามโหล และกรดไนตรัสดีปอนด์ และพวกเรายังไม่บรรลุนิติภาวะAmerican Pie Presents: The Naked Mile (2006)
Ok for underage girls to work these days?
โอเค การที่เด็กผู้หญิงที่อายุยังไม่ถึง จะทำงานได้หรือThe City of Violence (2006)
You're not illegally allowing underage kids or anything are you?
คุณไม่ได้อนุญาตให้เด็กต่ำกว่าเกณฑ์เข้ามาเที่ยว หรือค้าขายอะไรผิดกฎหมายใช่ไหม?Sassy Girl, Chun-hyang (2005)
Clearly, the boy was underage.
เห็นชัดว่า เด็กนั่นยังเป็นผู้เยาวน์The Game (2007)
We take underage drinking very seriously.
เราค่อนข้างเคร่งครัดเรื่องการดื่มเหล้าของวัยรุ่นChapter Nine: Cautionary Tales (2007)
As a clear violation of the decree... for the reasonable restriction of Underage Sorcery, you are hereby expelled from Hogwarts School.
ซึ่ง#8203; เป็น#8203; การละ#8203;Harry Potter and the Order of the Phoenix (2007)
To bring up tight older folk criminal trial... to deal with a simple matter of Underage Magic?
พิจารณาคดีการใช้เวทมนตร์เมื่อยังไม่บรรลุนิติภาวะHarry Potter and the Order of the Phoenix (2007)
{ \pos(192, 210) }Find out which Nords get hard for underage pussy.
หาดูว่านอร์ดกลุ่มไหนที่อิ๊บจิ๋มที่ยังไม่บรรลุนิติภาวะFun Town (2008)
Plus underage.
จำกัดอายุด้วยCook (2009)
Oh, jeez, there goes my underage nanny fantasy.
โธ่เอ้ย ฉันจินตนาการว่า มีพี่เลี้ยงเด็กที่ยังไม่บรรลุนิติภาวะเสียอีกAlbification (2009)
This isn't about underaged drinking.
นี้มันไม่ใช่้เรื่องการแอบดื่มของเด็ก อายุไม่ึถึงเกณฑ์Bad Blood (2010)
-Well, I don't care. He's underage.
เอ่อ ผมไม่สน เขาอายุไม่ถึงIt Hurts Me Too (2010)
World at your feet, folks serving you beer underage.
โลกอยู่แทบเท้า มีคนเสริฟเบียร์ให้ ทั้งที่อายุไม่ถึงเกณฑ์9 Crimes (2010)
Selling to underage students.
ขายสุราให้นักศึกษาที่อายุไม่ถึงเกณฑ์Investigative Journalism (2010)
You left campus with an underage student
คุณออกไปจากโรงเรียนพร้อมนักเรียนที่ยังไม่บรรลุนิติภาวะThe Townie (2010)
An inappropriate relationship with my underage daughter.
ความไม่เหมาะสมของความสัมพันธ์ ของลูกสาวของฉันที่ยังไม่บรรลุนิติภาวะThe Townie (2010)
Oh, teens today and their underage drinking.
โอ้ วัยรุ่นสมัยนี้ กับการดื่มก่อนวัยอันควรRose (2010)
Other than him, no one was underage involved in any of his arrests.
นอกจากเขา ไม่มีผู้ไม่บรรลุนิติภาวะ โดนจับร่วมกัน25 to Life (2010)
Potter, you're underage, which means you've still got the trace on you.
พอตเตอร์ เธอยังไม่ถึงเกณฑ์แปลว่า ยังมีร่องรอยอยู่กับตัวHarry Potter and the Deathly Hallows: Part 1 (2010)
You and I got coffee twice. We're not dating. If we were, I'd get arrested, 'cause you're underage.
เพราะเธอยังไม่บรรลุนิติภาวะ โอ้ ใช่ หูฉันๆSilly Love Songs (2011)
More disgusting than what you texted to an underage boy?
มันก็ไม่ขยะแขยงมากไปกว่า การที่คุณส่งข้อความ ให้เด็กที่ไม่บรรลุนิติภาวะหรอก?Celebrity Pharmacology 212 (2011)
Apparently, Ryan got stuck with an underage best man, so the boys are giving him the unofficial bachelor party.
อีกอย่างนะคะ ไรอันต้อง ไปจัดการเรื่องเพื่อนเจ้าบ่าว พวกหนุ่มๆก็เลยต้องไปจัดงาน สละโสดแบบไม่เป็นทางการค่ะHeartbreak Hotel (2011)
Made his living smuggling underage sex slaves into Wyoming.
เลี้ยงชีพด้วยการลักลอบ นำเข้าโสเภณีเด็กไปที่ไวโอมิ่งThat's What You Get for Trying to Kill Me (2011)
I'm no longer 19 and underage.
ฉันไม่ได้อายุต่ำกว่า 19 ปีแล้วนะEpisode #1.2 (2011)
Better not be any underage drinking going on here
จะมีอะไรดีกว่าการดื่มด้วยอายุไม่ถึงเกณฑ์ที่นี่อีกละPiranha 3DD (2012)
His kid's running an underage auto theft ring!
ลูกมันแข่งรถผิดกฎหมายTable for Fae (2012)
I just-- you know, I think some of them are underage.
ฉันแค่... คือว่า บางคนยังอายุไม่ถึงน่ะTurn! Turn! Turn! (2012)
This unsub has a female or underage accomplice to sew the dresses the victims were found in, but she may not be a partner in the traditional sense.
อันซับคนนี้มีผู้หญิง หรือผู้ช่วยที่อายุน้อยกว่า ในการเย็บเสื้อผ้าให้เหยื่อที่ถูกพบ แต่เธออาจจะไม่ได้มีส่วนร่วม กับความเชื่อของเขาHeathridge Manor (2012)
He assaulted an underage male prostitute.
เขาทำร้ายโสเภณีชาย ที่ยังไม่บรรลุนิติภาวะThe Apprenticeship (2012)
Forget flossing those pearlies, my B.A.-Utes, 'cause thanks to two fillings, an underage drinking charge, and a very effective M.A.D.D. Organization,
ลืมเรื่องร้อยไข่มุกไปได้เลย เพื่อนๆบีเอยู ต้องขอบคุณรอยอุดฟันทั้ง 2 รอย และการจับกุมเด็กดื่มเหล้าโดยอายุต่ำกว่าเกณฑ์
Yes, with underage drinking.
ใช่ แล้วก็เครื่องดื่มสำหรับผู้ที่ยังไม่บรรลุนิติภาวะFright Night (2013)
You guys are all underage.
และพวกนั้นก็ยังไม่มีใครบรรลุนิติภาวะFright Night (2013)
I got busted for underage drinking, which I wasn't even doing.
ซึ่งฉันยังไม่ได้ดื่มมันด้วยซ้ำOut of the Frying Pan, Into the Inferno (2013)
Aren't you underage?
เธอยังไม่บรรลุนิติภาวะนี่?Sadie Hawkins (2013)
Well, well, well, if it isn't underage, smut-peddling, non-teacher Finn Hudson.
ไง ไง ไง ไง ถ้านั่นไม่ใช่นายคนอายุต่ำกว่าเกณฑ์ ลาม๊กจกเปรต แถมไม่ใช่ครูอาจารย์ ที่ชื่อ ฟินน์ ฮัดสันNaked (2013)
Underage girls, drugs.
ผู้หญิงยังไม่บรรลุนิติภาวะ ยาเสพติดDays of Wine and Roses (2013)
He's underage, and I don't like you, so let's just cut to it.
เขาอายุไม่ถึงน่ะ และฉันไม่ชอบนาย อย่ามัวอ้อมค้อมเลยCatch Me If You Can (2013)
Just some underage drinking and drug use.
แค่วัยรุ่นใจแตก กินเหล้า เล่นยาBring It On (2013)
There were two underage kids for alcohol possession.
มีเด็กอายุต่ำกว่าเกณฑ์ 2 คน โดนจับเพราะมีเครื่องดื่มแอลกอฮอล์ในครอบครองPay It Forward (2013)
CMU Pronouncing Dictionary
Oxford Advanced Learners Dictionary
WordNet (3.0)
plunderage
(n)the act of plundering (especially the embezzlement of goods on shipboard)
underage
(adj)dependent by virtue of youth
minor
(adj)not of legal age, Syn.underage, nonaged, Ant.major
Collaborative International Dictionary (GCIDE)
Plunderage

n. (Mar. Law) The embezzlement of goods on shipboard. Wharton. [ 1913 Webster ]

underage

a. Shortage or deficiency in amount; shortfall. [ Obs. ] [ 1913 Webster ]

Underagent

n. A subordinate agent. [ 1913 Webster ]

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
年幼
[年 幼, nián yòu, ㄋㄧㄢˊ ㄧㄡˋ]young; underage#23230[Add to Longdo]
DING DE-EN Dictionary
minderjährig
under age; underage[Add to Longdo]
EDICT JP-EN Dictionary
跛行婚
[はこうこん, hakoukon](n) international marriage which is recognized in only one party's country (e.g. same-sex marriage, polygamy, underage marriage)[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ