left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
ads-m
/ทร้าย เบิ่ล//T R AY1 B AH0 L//trˈaɪbəl/helppracticeฝึกออกเสียง
95 ผลลัพธ์ สำหรับ 

*tribal*

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: tribal, -tribal-
ค้นหาอัตโนมัติโดยใช้tribal
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
tribal
(adj)เกี่ยวกับชนเผ่า
Hope Dictionary
tribal
(ไทร'เบิล) adj. เกี่ยวกับเผ่า, เกี่ยวกับเผ่าพันธุ์., See Also:tribally adv.
Nontri Dictionary
tribal
(adj)เกี่ยวกับหมู่ชน, เกี่ยวกับเผ่า
ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
group, tribal
กลุ่มเผ่าชน[รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
tribal group
กลุ่มเผ่าชน[รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
tribal group
กลุ่มเผ่าชน[ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕]
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
You know, maybe not this big, but, like, same kind of style... tribal.
Vielleicht nicht so groß, aber dieselbe Art Tribal.The Accommodations of Desire (2015)
They... have this tribalism that sustains them somehow.
Sie haben diesen Tribalismus, der sie irgendwie stützt.Forking Paths (2016)
Ah. Very tribal.
Sehr tribal.The Last Shot at a Second Chance (2016)
I'd like you to meet Hitu, chief of tribal security in the province.
ขอแนะนำฮิตู หัวหน้า รปภ.Ace Ventura: When Nature Calls (1995)
The Wachootoo shaman, or medicine man, has protested the intertribal wedding.
หมอผีวาชูตู หมอยาน่ะ เป็นคนที่คัดค้านการวิวาห์ข้ามเผ่าAce Ventura: When Nature Calls (1995)
Why are my tribal vases under the sink?
ทำไมแจกันประจำเผ่าของแม่ ถึงมาอยู่ใต้ที่ล้างจาน?Mean Girls (2004)
My tribal vases. Why were they under the sink?
แจกันประจำเผ่า ทำไมถึงมาอยู่ใต้ที่ล้างจาน?Mean Girls (2004)
Uluru is a place, that's sacred among the Aborigines, Australian tribal people
ที่นี่เรียกว่า UIuru UIuru เป็นสถานที่ ...ศักดิ์สิทธ์Crying Out Love in the Center of the World (2004)
I used some tribal flutes once in a recording session.
ผมเคยใช้ขลุ่ยคนป่าครั้งนึง ตอนอัดอัลบั้มTabula Rasa (2004)
[ Tribal drums beating ]
ไม่!King Kong (2005)
And it means the same to me as when you put on your Zulu tribal clothing.
มันมีความหมายต่อฉัน เหมือนเวลาพวกนายใส่ชุดของซูลูFaith Like Potatoes (2006)
To tribal council.
ร่วมประชุมเผ่าของเรา97 Seconds (2007)
Okay, so what's depicted here is not a typical tribal ritual, but rather the unraveling of one such nanny.
โอเค แล้วมาอธิบายอะไรกันนี่ ไม่ใช่ตัวอย่างพิธีกรรมในชนเผ่าซะหน่อย แต่มากกว่านั้นการแก้ปัญหาต่าง ๆ ของพี่เลี้ยงเด็กคนนึงThe Nanny Diaries (2007)
They were trying to buy the loyalty of tribal leaders by bribing them with precious stones but their caravans were being raided in a forest north of Rangoon by a bandit.
พวกเขาพยายามจะซื้อใจหัวหน้าของชนกลุ่มน้อย ด้วยการติดสินบนแบบอัญมณี แต่กองคาราวานถูกดักปล้น ทางตอนเหนืองของย่างกุ้งThe Dark Knight (2008)
... heignitedatribalwarthatkilled tens of thousands of civilians.
เขาทำสงครามล้างเผ่าพันธุ์ ซึ่งฆ่าคนไปกว่าหมื่นคน24: Redemption (2008)
We supply tribal police.
พวกเราผลิตให้กับตำรวจชนเผ่าBalm (2009)
Some random tribal crown.
มงกุฏเผ่าอะไรสักอย่างTrouble (2010)
The government of Amalah claims no knowledge of this installation, sir, which is built on a relatively ungoverned tribal area.
รัฐบาลอมาลาห์ อ้างว่าไม่รู้เห็น ขีปนาวุธนี้ครับท่าน ซึ่งถูกสร้างขึ้นในพื้นที่ชนเผ่านอกการควบคุม มีปัญหาใหญ่กว่าEverything Will Change (2010)
Mr. President, as I'm sure you're aware, this missile installation lies in a tribal area not under the direct control of our government.
ท่านประธานาธิบดี ผมแน่ใจว่าท่านทราบดี ว่าฐานขีปนาวุธนี่อยู่ในพื้นที่ชนเผ่า ไม่ได้อยู่ในการควมคุมของรัฐบาลเราEverything Will Change (2010)
Then get the tribal leaders involved.
งั้นก็ให้หัวหน้าเผ่าร่วมมือสิEverything Will Change (2010)
These tribal regions, we are not responsible for what happens there.
เขตชนเผ่าพวกนี้ เราไม่ได้รับผิดชอบ กับสิ่งที่เกิดขึ้นที่นั้นได้Everything Will Change (2010)
They're tribal by nature. He could be trying to turn them all.
สายพันธุ์โดยธรรมชาติ เขาเปลี่ยนสภาพเหยื่อได้Fright Night (2011)
Roman scrolls, African tribal etchings, and any other culture or continent we felt like planting in it.
คำภีร์โรมัน บันทึกของเผ่นแอฟริกัน และในวัฒธรรมหรือภูมิภาคอื่นๆ เรารู้สึกว่าได้ปลูกฝังบางสิ่งKlaus (2011)
In tribal days, a woman's scream would signal danger, and the men would return from hunting to protect their pack.
ในวันชนเผ่า, เสียงกรีดร้องของผู้หญิง จะเป็นการส่งสัญญาณอันตราย และคนก็จะกลับมาจากการล่าสัตว์ เพื่อปกป้องกลุ่มของพวกเขาThe Stranger (2011)
And a new Guinea tribal fork. This is some valuable stuff.
และส้อมใหม่เผ่าGuinea นี่เป็นบางสิ่งที่มีค่าBears Will Be Bears (2011)
Late last night, one of the tribal casinos.
เมื่อคืนก่อน บ่อนคาสิโนแห่งหนึ่งDeadfall (2012)
You are absorbing the traditions of our mothers, and you are close to fulfilling your tribal destiny, and taking your place alongside your sisters.
เธอซึมซับวิถีจากแม่ของเรา เธอใกล้ที่จะบรรลุจุดมุ่งหมายของเผ่า และก้าวมายืนเคียงข้างพี่น้องของพวกเราThe Slice Girls (2012)
I'll call the Tribal Police on the way out, let 'em know we're here.
ฉันจะโทรหาตำรวจท้องถิ่นระหว่างทาง บอกให้พวกเขารู้ว่าเราอยู่ที่นี่To'hajiilee (2013)
Tribal Police?
ตำรวจท้องถิ่นเหรอTo'hajiilee (2013)
Think they can look at me with all their fucking tribal scars,
คิดว่าพวกเขาสามารถมองมาที่ฉันด้วยรอยแผลเป็นของพวกเขาทั้งหมดร่วมเพศชนเผ่าStarred Up (2013)
An African tribal mask.
หน้ากากชนเผ่าแอฟริกันThe Survivor in the Soap (2013)
Until recently on the isle of Vanuatu, you could be cannibalized for disobeying your tribal chief.
จนกระทั่งเมื่่อไม่นานมานี้ที่เกาะวานูอาตู คุณเกือบโดนยำจาก หัวหน้าเผ่าเพราะคุณไม่เชื่อฟังเขาThe Fact in the Fiction (2013)
Nava's under tribal and local FBI jurisdiction, and Purl's Rapid city, P.D., the two agencies never spoke.
ศพเนว่าอยู่ในอำนาจชนเผ่า และเอฟบีไอท้องถิ่น ศพเพิร์ลเป็นของตำรวจราปิดซิตี้ 2 องค์กรนี้ไม่เคยคุยกันAlchemy (2013)
And the body was found on reservation land, but it may not be tribal related.
และแม้ศพจะถูกพบในเขตสงวน แต่อาจจะไม่เกี่ยวข้องกับชนพื้นเมืองก็ได้Alchemy (2013)
Any chance this is part of a tribal tradition?
จะเป็นส่วนหนึ่งของพิธีกรรมชนเผ่ารึเปล่าAlchemy (2013)
I was going through old tribal enforcement records for the past 20 years, basically minor violations the reservation handled internally without the FBI.
ฉันเพิ่งจะตรวจ บันทึกเก่าๆของเจ้าหน้าที่พื้นเมือง ในช่วง 20 ปีที่ผ่านมา ส่วนใหญ่เป็นความรุนแรงเล็กน้อยAlchemy (2013)
Yeah, National Geographic's got some tribal boob shots that are exquisite.
ใช่ เนชั่นแนลจีโอกราฟฟิกถ่ายรูปEconomics of Marine Biology (2013)
Very tribal
ชนเผ่ามากThe Expendables 3 (2014)
No, it's an urban legend. I heard about them in Afghanistan from a tribal leader.
ไม่ใช่ มันเป็นตำนานพื้นเมือง ฉันเคยได้ยินเรื่องพวกนี้ในแอฟกานิสถานLeague of Assassins (2013)
See, that's incredible to me-- the commitment to keeping family on tribal ground so that every life cycle begins and ends on the same sacred earth.
มันประหลาดสำหรับผมมากเลย พันธกรณี ที่ทำให้ครอบครัวต้องเป็นชนพื้นเมืองWe All Fall Down (2016)
Well, for the sake of enlightenment.
Ist es nicht tribalistisch?By Hooker by Crook (1987)
I mean it would be ok, but when the rest is this "homeboy style" stereotype shit... And pack in your shit.
Würd ja gehen, aber wenn der Rest dann auch so Homeboy-mäßig, klischeescheiße rüberkommt... Schlechte Tribals mit so nem Gehrock. Und pack deinen Scheiß ein!Lammbock (2001)
- You know, the girls with the tribal back tattoos who drink Red Bull for a living.
- Die Mädels mit den Tribal-Hüften-Tattoos, die Red Bull für Ihren Unterhalt trinken.Boys' Club (2009)
Nice tribal.
Das ist 'n geiles Tribal.New Kids Turbo (2010)
The problem is that Odenigbo is a hopeless tribalist, we need to keep him quiet.
Das Problem ist, dass Odenigbo ein hoffnungsloser Tribalist ist, wir müssen ihn ruhig stellen.Half of a Yellow Sun (2013)
I'll call the Tribal Police on the way out, let 'em know we're here.
Ich ruf die Tribal Polizei an während ich fahre, und sage ihnen, dass ihr hier seid.To'hajiilee (2013)
Tribal Police?
Die Tribal Polizei?To'hajiilee (2013)
That some kind of tribal shit?
Ist das so eine Tribal-Scheiße?Salvage (2013)
Very tribal.
Sehr tribalistisch.The Expendables 3 (2014)
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
CMU Pronouncing Dictionary
Oxford Advanced Learners Dictionary
tribal
speaker(adj)/trˈaɪbl//ทราย บึ ล//t r ai1 b l/
tribalism
speaker(n,(uncount))/trˈaɪbəlɪzəm//ทร้าย เบอะ หลิ เสิ่ม//t r ai1 b @ l i z @ m/
detribalize
speaker(vt)/dˌiːtrˈaɪbəlaɪz//ดี ทร้าย เบอะ หล่าย สึ//d ii2 t r ai1 b @ l ai z/
intertribal
speaker(adj)/ˌɪntətrˈaɪbl//อิน เถอะ ทร้าย บึ ล//i2 n t @ t r ai1 b l/
detribalized
speaker(vt, vt)/dˌiːtrˈaɪbəlaɪzd//ดี ทร้าย เบอะ หล่าย สึ ดึ//d ii2 t r ai1 b @ l ai z d/
detribalizes
speaker(vt)/dˌiːtrˈaɪbəlaɪzɪz//ดี ทร้าย เบอะ หล่าย สิ สึ//d ii2 t r ai1 b @ l ai z i z/
detribalizing
speaker(vt)/dˌiːtrˈaɪbəlaɪzɪŋ//ดี ทร้าย เบอะ หล่าย สิ่ง//d ii2 t r ai1 b @ l ai z i ng/
detribalization
speaker(n,(uncount))/dˌiːtrˌaɪbəlaɪzˈeɪʃən//ดี ทราย เบอะ หล่าย เซ้ เฉิ่น//d ii2 t r ai2 b @ l ai z ei1 sh @ n/
WordNet (3.0)
detribalization
(n)the act of causing tribal people to abandon their customs and adopt urban ways of living, Syn.detribalisation
detribalization
(n)the decline or termination of tribal organization, Syn.detribalisation, Ant.tribalization, tribalisation
detribalize
(v)cause members of a tribe to lose their cultural identity, Syn.detribalise
intertribal
(adj)between or among tribes
tribal
(adj)relating to or characteristic of a tribe
tribalism
(n)the state of living together in tribes
tribalism
(n)the beliefs of a tribal society
tribalization
(n)the act of making tribal; unification on a tribal basis, Syn.tribalisation, Ant.detribalization, detribalisation
tribal society
(n)a society with the social organization of a tribe
headman
(n)the head of a tribe or clan, Syn.tribal chief, chief, chieftain
sheik
(n)the leader of an Arab village or family, Syn.tribal sheik, Arab chief, tribal sheikh, sheikh
Collaborative International Dictionary (GCIDE)
detribalisation

n. same as detribalization. [ WordNet 1.5 ]

detribalization

n. the act of causing tribal people to abandon their customs and adopt urban ways of living.
Syn. -- detribalisation. [ WordNet 1.5 ]

detribalize

v. t. to cause (members of a tribe) to lose their cultural identity and adopt other customs. [ WordNet 1.5 ]

Tribal

a. Of or pertaining to a tribe or tribes; as, a tribal scepter. Bp. Warburton. [ 1913 Webster ]

Tribalism

n. The state of existing in tribes; also, tribal feeling; tribal prejudice or exclusiveness; tribal peculiarities or characteristics. [ 1913 Webster ]

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
部族
[部 族, bù zú, ㄅㄨˋ ㄗㄨˊ]tribe; tribal#21911[Add to Longdo]
酋长
[酋 长 / 酋 長, qiú zhǎng, ㄑㄧㄡˊ ㄓㄤˇ]headman (of primitive people); tribal chief; used as translation for foreign leaders, e.g. Indian Rajah or Arab Sheik or Emir#22815[Add to Longdo]
派性
[派 性, pài xìng, ㄆㄞˋ ㄒㄧㄥˋ]factionalism; tribalism#31974[Add to Longdo]
酋
[酋, qiú, ㄑㄧㄡˊ]tribal chief#45567[Add to Longdo]
五帝
[五 帝, wǔ dì, ㄨˇ ㄉㄧˋ]Five Emperors from legendary times; possibly tribal leaders before the historiographers got working on them; usually taken to be Yellow Emperor 黃帝|黄帝 and four of his sons Zhuan Xu 顓頊|颛顼, Di Ku 帝嚳|帝喾, Tang Yao 唐堯|唐尧, Yu Shun 虞舜#62446[Add to Longdo]
DING DE-EN Dictionary
Stammes...
tribal[Add to Longdo]
Stammessystem { n } | Stammessysteme { pl }
tribalism | tribalisms[Add to Longdo]
EDICT JP-EN Dictionary
トライバリズム
[toraibarizumu](n) tribalism[Add to Longdo]
トライバル
[toraibaru](adj-f) tribal[Add to Longdo]
民族独立
[みんぞくどくりつ, minzokudokuritsu](n) tribal independence[Add to Longdo]
民族分布
[みんぞくぶんぷ, minzokubunpu](n) ethnic distribution; tribal distribution[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ