บทความ
Premium
Word Game
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ภาษาไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
/ทู เออะ แมน/
/T UW1 AH0 M AE1 N/
/tˈuː ə mˈæn/
ฝึกออกเสียง
66
ผลลัพธ์ สำหรับ
*to a man*
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
to a man
,
-to a man-
ภาษา
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Now I think I can safely say I'm speaking on behalf of all of my patrons-villagers to a man when I say I feel...
ทีนี้ ผมคงต้องบอกว่า ผมมาพูดในฐานะตัวแทนเพื่อน ๆ ชาวบ้านของผมว่า...
The Englishman Who Went Up a Hill But Came Down a Mountain (1995)
Mike, you don't come to Las Vegas and talk to a man like Moe Greene like that!
Mike, you don't come to Las Vegas and talk to a man like Moe Greene like that!
The Godfather (1972)
I know what being a manager can do to a man.
ผมรู้ว่าการเป็นผจก. ทำให้ผู้ชายเป็นยังไง
Oh, God! (1977)
Our country owes its creation to a man they declared insane.
Our country owes its creation to a man they declared insane.
Anna and the King (1999)
One day she'll wake up and realise she's married to a man whose face closely resembles an antique can opener.
เพียงแต่ว่า สักวันนึง เธอจะตื่นมาข้างเขา และพบว่าแต่งงานกับ ผู้ชายซึ่งหน้าเหมือนที่เปิดกระป๋องโบราณ
Bicentennial Man (1999)
No, I made a promise to a man, he gave me a ring and I gave him my word.
ไม่ ฉันให้คำสัญญากับผู้ชายคนหนึ่งเอาไว้ / เขาเอาแหวนมาให้ฉัน และฉันได้สัญญากับเขา
The Notebook (2004)
Probably belongs to a man named Kurokage.
บางทีอาจจะเป็นคนที่ชื่อ คุโรคาเกะ
Nin x Nin: Ninja Hattori-kun, the Movie (2004)
He wants us to go to Brooklyn, talk to a man named Elmer Gratnik.
คุยกับผู้ชายที่ชื่อเอลเมอร์ แกรท์นิค
Mr. Monk Takes Manhattan (2004)
To a man Geisha can only be half a wife.
สำหรับเกอิชา เธอเป็นได้แค่กึ่งภรรยาของเขา
Memoirs of a Geisha (2005)
If you have made love to a man you know this.
ถ้าเธอมีอะไรกับผู้ชาย...
Bandidas (2006)
The stocks of Hong Kong Casino belong to a man named Hwang So-myeong.
ของที่คาสิโนในฮ่องกง อยู่ในความดูแลของ ฮวาน โซ เหมียว
My Wife Is a Gangster 3 (2006)
Last thing I want is to be administering insulin to a man who doesn't need it.
สิ่งสุดท้ายทีี่ฉันต้องการคือการให้อินซูลินกับคนที่ไม่ได้ต้องการมัน ได้สิครับ เอาเลย
Pilot (2005)
Yes. A stroke can do that to a man.
ใช่ เป็นสิ่งที่โรคนี้ทำกับคน
Dead Silence (2007)
So Alma found herself married to a man who seemed to despise her.
อัลม่าเลยได้รู้ว่า เธอได้แต่งงานกับ ผู้ชายคนที่ดูแคลนเธอตลอดเวลา
No Fits, No Fights, No Feuds (2007)
The tracking slip went to a man named Bennet. Sound familiar?
เท็ด, คุณได้รับสารนั่นจากธรรมชาติ
Chapter Sixteen 'Unexpected' (2007)
Although I was torn between going to a manga cafe or pushing around a taxi.
ถึงยังไงคนที่น้ำตาตกก็ไปได้แค่ร้านหนังสือ หรือไม่ก็มาเข็นรถแท็กซี่
Operation Proposal (2007)
Committing your life to a man who's blind?
สละชีวิตให้ชายตาบอด
Sunday (2008)
TO A MAN WHO STILL HAS FEELINGS FOR YOU.
กับผู้ชายคนที่ยังรักเธออยู่หน่อยเลยน่า
Mother Said (2008)
It's a terrible sight, and a horrible sound listening to a man sucking his soul through the hole in the pipe.
แค่เห็นก็หนาวแล้ว ยิ่งได้ยินเสียงสยองของคนที่.. กำลังดูดวิญญาณตัวเองผ่านรูในกระบอก
RocknRolla (2008)
Well, that's what four years inside does to a man.
นี่แหละ ผลจากการติดคุก 4 ปี
RocknRolla (2008)
We believed to a man, that we had a calling to fulfill.
หรืออุดมการณ์ความขัดแย้งใดๆ ที่พาเรามาถึงจุดนี้ แม่ๆ เขาข๊าวขาว
Sparks Fly Out (2008)
Way to a man's heart is through his stomach.
สเน่ห์ปลายจวัก แรงดุจนางกวักผู้ชาย
Cold Ground (2008)
It's hard to fell someone like that in battle, because what is pain to a man who plays Veena on his intestines?
เวลารบ คงจะเอาชนะ คนแบบนั้นได้ยากแน่ๆ เพราะว่า จะมีอะไรทำร้ายคนที่เล่นพิณด้วยลำไส้ได้ล่ะ?
Sita Sings the Blues (2008)
I told you what could happen to a man if he doesn't --
ผมบอกคุณแล้วนี่ จะเกิดอะไรขึ้นถ้าปล่อยให้ผู้ชาย...
Monster Movie (2008)
My grandmother was married for 37 years to a man that treated her like garbage.
กับชายผู้ซึ่งดูแลเธอเหมือนขยะ
Joy (2008)
I spoke to a man at the airline, and he seemed pretty annoyed by this theory.
ฉันได้คุยกับเจ้าหน้าที่คนหนึ่งของสายการบิน, และ ดูเขาไม่ค่อยชอบใจกับทฤษฏีนี้นัก
Passengers (2008)
I was talking to a man.
ผมกำลังพูดกับใครคนนึง
The Lazarus Project (2008)
I gave myself to a man I loved.
ข้ามอบตัวข้าให้แก่ชายที่ข้ารัก
The Other Boleyn Girl (2008)
And in their desperation, they turned to a man they didn't fully understand.
เมื่อมันจนตรอกถึงที่สุด พวกมันก็ไปหาคนที่ไม่เข้าใจ
The Dark Knight (2008)
To a man named Koichi Matsudo.
เราจะไปหาคนชื้อ มัตซึโดะ โคอิจิ
Death Note: L Change the World (2008)
We're going to get your vectors over to a man that we contacted inside Starkwood.
เรากำลังไปช่วยคุณออกมาด้วยควม่วยเหลือจากคนที่เราติดต่อด้วย ภายในสต๊าควูด
Day 7: 12:00 a.m.-1:00 a.m. (2009)
We're gonna get your vectors over to a man
เราจะส่งตำแหน่งของคุณให้กับคน
Day 7: 1:00 a.m.-2:00 a.m. (2009)
Larry Moss can't te the chance of bringing his own people into a manhunt for Dubaku.
แลร์รี่ มอสส์ สามารถ นำคนของเขา ตามล่าตัวดูบากูได้
Day 7: 4:00 p.m.-5:00 p.m. (2009)
Hypatia subject to a man? Without freedom to teach?
ให้ไฮพาเทียไปอยู่ใต้อำนาจผู้ชายคนนึง หมดอิสรภาพที่จะสอน?
Agora (2009)
I have to go up to 22, speak to a manager.
ฉันต้องไปชั้น22เพื่อคุยกับผู้จัดการ
It's a Terrible Life (2009)
To help you go from being a boy to a man."
เพื่อช่วยให้แกเปลี่ยนจากเด็กชายไปสู่ผู้ใหญ่
Gone with the Will (2009)
You shouldn't have anything to say to a man who is engaged.
เธอไม่ควรเกี่ยวข้องกับคนที่มีคู่หมั้นแล้วนะ เฮ้!
Episode #1.15 (2009)
You are so superior because you're nice to a man That you see for an hour or two a day.
เธอมันโอหัง แค่เพราะเธอทำดีกับผู้ชาย ที่เจอกันแค่วันละ 1-2 ชั่วโมง
Vitamin D (2009)
To a man who's blackmailing you.
กับผู้ชายที่แบล๊คเมลคุณ
Being Alive (2009)
Yes, to a man who's blackmailing you.
ใช่ กับผู้ชายที่กำลังแบล็กเมลคุณ
Nice Is Different Than Good (2009)
Okay, we've got her speaking to a man with a briefcase.
โอเค เราเห็นเธอแล้ว คุยอยู่กับชายคนหนึ่ง ถือกระเป๋าเอกสาร
Fracture (2009)
When it comes to a man and his gun, a woman is the natural cure.
เมื่อถึงเวลาความเป็นลูกชาย, เรื่องปืน, เรื่องผู้หญิง มันจะตามมาเองโดยธรรมชาติ
The Dwarf in the Dirt (2009)
how many of those patients are married to a man with a history of sexual violence?
ที่มีประวัติความรุนแรงทางเพศ คนเดียว โรเบิร์ต และลินดา ไรแมน
Cradle to Grave (2009)
In Ireland, there's this tradition that in a leap year, a woman can propose to a man on February 29th, one day every four years.
ที่ไอร์แลนด์ มีประเพณี ปีอธิกสุรทิน ผู้หญิงขอผู้ชายแต่งงานในวันที่ 29 กุมภาพันธ์ วันเดียวในทุกๆสี่ปี
Leap Year (2010)
Yeah, and you guys have this great tradition that a woman can propose to a man on the 29th of February in a leap year.
ใช่ แล้วพวกคุณมีประเพณี ที่เยี่ยมมากเลย ที่ผู้หญิงสามารถ\ ขอผู้ชายแต่งงาน ในวันที่29 กุมภาพันธ์ ปีอธิกสุรทิน
Leap Year (2010)
It belonged to a man I met in a half-remembered dream.
มันเป็นคนที่ฉันพบในฝันครึ่งจำ
Inception (2010)
From a man or to a man.
อย่างหนีผู้ชายหรือ วิ่งไปหาผู้ชายอีกคน
In This Home on Ice (2010)
She introduced you to a man, and together, they tried to pull you down into the pits of hell.
เธอแนะนำผู้ชายคนหนึ่ง ให้คุณรู้จัก และพวกเขาก็ชักจูงคุณ ให้ตกลงไปในขุมนรก
Bad Blood (2010)
I managed to kill one and I watched him change into a man at the end of my sword.
ผมจัดการมันไปตัวหนึ่ง และเห็นมันเปลี่ยนร่างเป็นคน ที่ปลายดาบผม
Everything Is Broken (2010)
I saw what one of those bursts did to a man
ผมเห็นลูกแีรกที่ กระทบมายังคนนั้น
Incursion: Part 2 (2010)
ตัวอย่างประโยคจาก
Tanaka JP-EN Corpus
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
to a man
A man can no more become a woman than a monkey can develop into a man.
to a man
He wants to sell his old car to a man in Kobe.
to a man
He was advanced to a managerial post.
to a man
In addition to a mansion, he owns a Bentley.
to a man
It would be best to leave it to a man who knows the ropes.
to a man
Somebody who wavers between hope and fear over superficial things should not be appointed to a management position.
to a man
The spell was broken and the pig turned into a man.
to a man
They all agreed to a man that this statement was true.
to a man
They all answered "Yes" to a man.
WordNet
(3.0)
WordNet (3.0)
to a man
(adv)
without exception
German-English:
TU-Chemnitz DING
Dictionary
DING DE-EN Dictionary
bis auf den letzten Mann
to a man
[Add to Longdo]
Japanese-English:
EDICT
Dictionary
EDICT JP-EN Dictionary
付き
[つき(P);づき;ツキ, tsuki (P); duki ; tsuki]
(n, n-suf) (1) furnished with; including; (2) attached to; (3) impression; appearance; (n) (4) (uk) luck; (5) sociality; (n, n-suf) (6) (See お付き) under; assistant (e.g. to a manager); (7) soup base; (P)
#1634
[Add to Longdo]
身を任せる
[みをまかせる, miwomakaseru]
(exp, v1) to give oneself to (esp. of a woman to a man); to surrender oneself to
[Add to Longdo]
年男
[としおとこ, toshiotoko]
(n) Man of the Year, referring to a man born in a year with the same Chinese zodiac sign as the current year; (P)
[Add to Longdo]
肌を許す
[はだをゆるす, hadawoyurusu]
(exp, v5s) to surrender one's chastity to a man
[Add to Longdo]
恋の手管
[こいのてくだ, koinotekuda]
(exp) wooing technique; the way to a man's (woman's) heart
[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ