บทความ
Premium
Word Game
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ภาษาไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
/สึ วี้ ถลี่/
/S W IY1 T L IY0/
/swˈiːtliː/
ฝึกออกเสียง
51
ผลลัพธ์ สำหรับ
*sweetly*
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
sweetly
,
-sweetly-
ภาษา
ค้นหาอัตโนมัติโดยใช้
sweetly
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
♪ You give your love so sweetly ♪ She loves this song.
♪ You give your love so sweetly ♪ Sie liebt diesen Song.
Into the Mystic (2016)
The guns sing, more sweetly than birds.
ปืนร้องเพลงหวานกว่านก
Idemo dalje (1982)
"The guns sing more sweetly than birds... "
"ปืนร้องเพลงหวานมากกว่านก..."
Idemo dalje (1982)
More sweetly than birds?
หวานกว่านก? !
Idemo dalje (1982)
More sweetly than birds?
หวานกว่านก?
Idemo dalje (1982)
I fear he may speak sweetly to other women.
ฉันกลัวว่าเค้าอาจจะพูดจาหวานหูกับผู้หญิงอื่น
Art of Seduction (2005)
Buried sweetly in your yellow hair.
แฝงอยู่ใต้เส้นผมทองสดใส
Sweeney Todd: The Demon Barber of Fleet Street (2007)
Sweetly buried in your yellow hair...
แฝงอยู่ใต้เส้นผมทองสดใส
Sweeney Todd: The Demon Barber of Fleet Street (2007)
Buried sweetly in your yellow hair...
แฝงอยู่ใต้เส้นผมทองสดใส...
Sweeney Todd: The Demon Barber of Fleet Street (2007)
Buried sweetly in your yellow hair...
แฝงอยู่ใต้เส้นผมทองสดใส...
Sweeney Todd: The Demon Barber of Fleet Street (2007)
The more a man speaks sweetly to a woman, the more she insults him!
บุรุษใดยิ่งพูดดีกับสตรีแล้ว ก็ย่อมถูกสตรีนั้นเชือดเฉือนด้วยวาจา!
Sita Sings the Blues (2008)
*That sweetly played in June*...
*That sweetly played in June*
Made of Honor (2008)
They're the ones who will give a friendly wave even when they've stolen from you... they're the type to sweetly welcome you... even as they try to uncover your secrets...
เขาอาจจะเป็นคนที่โบกมืออย่างมิตรภาพ แม้ว่าเมื่อเขาขโมยของไปจากคุณ เขาคือคนที่ตอนรับคุณอย่างอบอุ่น
Crime Doesn't Pay (2009)
Why don't you ask Bishop extra super sweetly?
ทำไม คุณไม่ไปขอบิชอพล่ะ
Dog Eat Dog (2011)
Tsk tsk. Sansa pleaded so sweetly for your life, it would be a shame to throw it away.
ท่าน ท่า ซานซ่า ร้องขอชีวิตท่านไว้น่าสะเทือนใจยิ่ง
Baelor (2011)
She drank increasingly became more intoxicated, and he so sweetly gentle.
แม่ทำตัวน่ารังเกียจมาก แล้วเค้าก็น่ารัก และสุภาพ
House at the End of the Street (2012)
♪ destroy so sweetly
[ การทำลายช่างหอมหวาน ]
Plumed Serpent (2012)
"How sweetly they sung, telling of the happiness and loveliness
เสียงร้องอันไพเราะ บอกเล่าเรื่องความสุขฃNและความรัก
The Babadook (2014)
Sitting very, very sweetly in the Grand Final.
เข้าไปนั่งรอ อย่างหอมหวาน ในรอบชิงชนะเลิศ
Free to Play (2014)
To love and kiss, to sweetly hold
ด้วยรักและจุมพิต กอดอ่อนหวาน
How to Train Your Dragon 2 (2014)
But the inside is smelling something sweetly familiar.
แต่ข้างในมีกลิ่นเหมือน... หอมหวานคุ้นเคย
The BFG (2016)
Sweetly, sir.
Sweetly, Sir.
Carry On Jack (1964)
Walter Sweetly.
Walter Sweetly.
Carry On Jack (1964)
Of course I'm not lost, Sweetly.
Natürlich habe ich mich nicht verirrt, Sweetly.
Carry On Jack (1964)
Midshipman Poop-Decker and Able Seaman Sweetly... you are henceforth granted the rank of Honorary Captains.
Fähnrich Poop-Decker und Vollmatrose Sweetly, Sie erhalten hiermit den Rang des Captains ehrenhalber.
Carry On Jack (1964)
♪ ... so sweetly ♪
So sweetly
Sex, Lies and Second Thoughts (2000)
# The child cries all alone Until it falls sweetly asleep
The child cries all alone Until it falls sweetly asleep
Oseam (2003)
# Then it falls sweetly asleep
Then it falls sweetly asleep
Oseam (2003)
There by His love o'ershaded, sweetly my soul shall rest.
There by His love overshaded. Sweetly my soul shall rest.
Sweetwater (2013)
ตัวอย่างประโยคจาก
Tanaka JP-EN Corpus
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
sweetly
Kim smiled sweetly.
Thai-English:
NECTEC's
Lexitron-2
Dictionary [with local updates]
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
หยาดเยิ้ม
(adv)
sweetly and charmingly
,
Example:
เวลาเขาง่วงนอนมากๆ เขาจะยิ้มอย่างหยาดเยิ้ม
,
Thai Definition:
งามสะดุดตา, หวานไพเราะ, เป็นประกายสวยงาม
ออดอ้อนออเซาะ
(v)
talk sweetly
,
See Also:
butter up
,
wheedle
,
flatter
,
plead with sweet words
,
Syn.
ฉอเลาะ
,
ประจบประแจง
,
Example:
เธอออดอ้อนออเซาะแฟนให้พาเธอไปเต้นรำ
กระหนุงกระหนิง
(adv)
(talk) sweetly
,
See Also:
(talk) love
,
(talk) in whisper
,
Syn.
กะหนุงกะหนิง
,
Example:
ชายหนุ่มหญิงสาวคุยกันกระหนุงกระหนิงจนคนอื่นๆ อิจฉา
,
Thai Definition:
อาการพูดจู๋จี๋ระหว่างคู่รัก
พริ้ม
(adv)
sweetly
,
See Also:
beautifully
,
gracefully
,
prettily
,
elegantly
,
Example:
พอเธอลงจากเตียงก็เดินไปหอมแก้มลูกที่นอนหลับตาพริ้มอยู่ในเปลทันที
,
Thai Definition:
งามแจ่มใส
น่าฟัง
(adv)
sweetly
,
See Also:
eloquently
,
vividly
,
Syn.
ไพเราะ
,
รื่นหู
,
เสนาะหู
,
Example:
นักร้องคนนี้ร้องเพลงได้น่าฟัง
เจื้อยแจ้ว
(adv)
melodiously
,
See Also:
sweetly
,
Example:
ไอ้โต้งโก่งคอขันเจื้อยแจ้วอยู่ในเล้า
แจ้ว
(adv)
melodiously
,
See Also:
sweetly
,
pleasantly
,
Syn.
แจ่มใส
,
ชัด
,
ไพเราะ
,
Example:
ไก่ที่พ่อเลี้ยงขันแจ้วทุกเช้า
,
Thai Definition:
มีเสียงแจ่มใส
แจ้วๆ
(adv)
clearly
,
See Also:
sweetly
,
melodiously
,
pleasantly
,
Syn.
แจ่มใส
,
ชัด
,
ไพเราะ
,
Example:
เขาได้ยินไก่ขันแจ้วๆ มาแต่ไกล
,
Thai Definition:
มีเสียงแจ่มใส
ไพเราะ
(adv)
beautifully (for something heard or read)
,
See Also:
sweetly
,
pleasingly (for something heard or read)
,
Syn.
เพราะ
,
เสนาะ
,
Example:
นอกจากเธอจะมีหน้าตาสวยแล้ว ยังพูดจาไพเราะอีกด้วย
Thai-English-French:
Volubilis Dictionary 1.0
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
ออดอ้อนออเซาะ
[øt-øn øsǿ]
(v, exp)
EN:
talk sweetly ; butter up ; wheedle ; flatter ; plead with sweet words
หยาดเยิ้ม
[yātyoēm]
(adv)
EN:
sweetly and charmingly
CMU English Pronouncing Dictionary
Dictionary [with local updates]
CMU Pronouncing Dictionary
sweetly
/S W IY1 T L IY0/
/สึ วี้ ถลี่/
/swˈiːtliː/
Oxford Advanced Learners Dictionary
(pronunciation guide only)
Oxford Advanced Learners Dictionary
sweetly
(adv)
/swˈiːtliː/
/สึ วี้ ถลี่/
/s w ii1 t l ii/
WordNet
(3.0)
WordNet (3.0)
sweetly
(adv)
in an affectionate or loving manner (`sweet' is sometimes a poetic or informal variant of `sweetly'); ; - Shakespeare
,
Syn.
sweet
The Collaborative International Dictionary of English (
GCIDE
) v.0.53
Collaborative International Dictionary (GCIDE)
Sweetly
adv.
[ AS. swētlice. ]
In a sweet manner.
[ 1913 Webster ]
German-English:
TU-Chemnitz DING
Dictionary
DING DE-EN Dictionary
süß { adv }
sweetly
[Add to Longdo]
Japanese-English:
EDICT
Dictionary
EDICT JP-EN Dictionary
にこり
[nikori]
(adv, adv-to) (on-mim) smile (sweetly); grin
[Add to Longdo]
にっこり
[nikkori]
(adv, n, vs, adv-to) (on-mim) smile sweetly; smile; grin; (P)
[Add to Longdo]
艶然;嫣然
[えんぜん, enzen]
(adj-t, adv-to) (arch) sweetly smiling; like the smiling of a beauty
[Add to Longdo]
莞然
[かんぜん, kanzen]
(adv-to, adj-t) (arch) (See 莞爾) sweetly smiling
[Add to Longdo]
玲瓏
[れいろう, reirou]
(adj-t, adv-to) clear; translucent; brilliant; sweetly ringing (as the tinklings of jade)
[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ