left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
ads-m
115 ผลลัพธ์ สำหรับ 

*stunde*

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: stunde, -stunde-
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
- Unconscious for two hours!
- 2 Stunden bewusstlos!Every Which Way but Loose (1978)
I'll leave in half an hour.
In einer halben Stunde geht's los.Vick's Chip (2008)
It rang about an hour ago.
Es hat vor 'ner Stunde geklingelt.To Live and Let Diorama (2005)
...30 mph.
...mit 50 Stundenkilometern.The Falls (1980)
- Not 2 hours ago.
Vor nicht mal zwei Stunden.On a volé la cuisse de Jupiter (1980)
I wager that the hour has struck.
Ich denke, die Stunde ist gekommen.Ivanhoe (1982)
It'll clear. Give it a couple of hours.
In ein paar Stunden ist es vorbei.Wolf Creek (2005)
I'd say it's about 7:00. So about an hour till dark.
Ich schätze, es ist noch circa 'ne Stunde hell.Wolf Creek (2005)
It felt like hours.
Ich weiß nicht, wie viele Stunden.New Year's Eve (2011)
Three hours." - Three hours?
Drei Stunden."Wolf Creek (2005)
Is that three hours to get all the way to the middle or to get up to the top?
-Drei Stunden? Heißt das bis zur Mitte? Oder ganz hoch?Wolf Creek (2005)
- All right, three hours.
-Also... drei Stunden.Wolf Creek (2005)
I just got back from Wyoming an hour ago.
Ich bin seit einer Stunde erst aus Wyoming zurück.Forged Steele (1985)
- Bobby, you're the one who took ballet.
- Du hattest doch Ballettstunden.Four Brothers (2005)
- 12 hours?
- 12 Stunden?The Grand Design (1986)
- Choir practice.
-Wir haben Chorstunde.Au Revoir les Enfants (1987)
- Within the hour, sir.
- In einer Stunde, Sir.Spaceballs (1987)
My kids bringing it in 15 minutes, Spike.
Mein Junge bringt es in einer viertel Stunde vorbei.976-EVIL (1988)
Because I seem to remember spending two hours in the kitchen.
Ich erinnere mich dunkel daran, zwei Stunden gekocht zu haben.Four Brothers (2005)
No, that's fine.
Sagen wir, in einer Stunde?The Inner Limits (1989)
The Régina basement, in an hour.
Hotel Regina, in einer Stunde.La Femme Nikita (1990)
Mr. Little will be back in an hour with the groceries.
Mr. Little kommt in einer Stunde mit den Lebensmitteln.Stuart Little 3: Call of the Wild (2005)
Only an hour late.
Nur 1 Stunde zu spät.My Week with Marilyn (2011)
It feels like we've been driving for hours.
-Wir fahren schon seit Stunden, oder?Wolf Creek (2005)
That's what you said an hour ago.
-Das sagst du schon seit Stunden.Wolf Creek (2005)
A few hours?
Ein paar Stunden.Darmok (1991)
Relieve me in four hours.
In vier Stunden lösen Sie mich ab.Night Terrors (1991)
One, you have 48 hours.
Erstens: Sie haben 48 Stunden.Shark in Venice (2008)
I mean, it took four hours to get those fuckin' parts out of your car, right? Now the bastard thing's all burnt.
Man baut vier Stunden lang Teile aus, und dann brennt die Kiste aus.Wolf Creek (2005)
At least an hour.
- Mindestens schon eine Stunde.Ingaló (1992)
- An hour.
- Eine Stunde.Relics (1992)
- Hours!
- Seit Stunden.The Tommyknockers (1993)
He spent more than an hour with her.
Er hat über eine Stunde mit ihr verbracht.Four Brothers (2005)
Maybe we'll think about it for a day or two.
Geben Sie uns 48 Stunden Bedenkzeit, das ist vernünftiger.Belinda et moi (2014)
Now, I have a window built in after Phantom Menace, for complaining, but I'm worried an hour won't be enough time.
Ich habe ein Zeitfenster nach "Die dunkle Bedrohung" fürs Rummeckern eingebaut, aber... ich fürchte, eine Stunde wird nicht reichen.The Proton Transmogrification (2014)
I couldn't sit in that theater for two hours wondering about Emily and that guy.
Ich konnte nicht zwei Stunden da sitzen, und mir über Emily und den Typen Gedanken machen.The Gorilla Dissolution (2014)
They spent three hours fixing the cable in mine.
Sie verbrachten drei Stunden damit, das Kabelfernsehen in meinem zu reparieren.The Inheritance (2014)
We're not open for another hour.
Wir öffnen erst in einer Stunde.Blond Ambition (2014)
Yeah. You were sticky for hours.
Du warst stundenlang klebrig.Painted from Memory (2014)
I want you to play these at the top of the hour every hour.
Spiel die hier zu Beginn jeder Stunde.If You Could See Her Through My Eyes (2014)
It's been over an hour and we've got bupkis.
Eine Stunde und wir haben gar nichts.If You Could See Her Through My Eyes (2014)
Nine months ago, I shot an unarmed kid right up there.
In 24 Stunden ist die Frist ab. Berlin.In My Secret Life (2014)
An hour in my lab.
- Eine Stunde im Labor.I Almost Prayed (2014)
Hey, did you know you get an hour of free recreation time outside every day?
Hey, wusstest ihr, dass ihr jeden Tag eine Stunde Freizeit bekommt?Toilet Wine and the Earl of Sandwich (2014)
The robber broke in several hours later.
Der Einbrecher kam erst Stunden später.The Many Mouths of Aaron Colville (2014)
They're already an hour late.
Sie sind schon eine Stunde zu spät.The Many Mouths of Aaron Colville (2014)
TemporaryI satfor12hours thepieceplayedonthecomputerand.
Zeitweilig saß ich 12 Stunden lang am Stück am Computer und spielte.Point and Shoot (2014)
Thewholeprocess tookhalfor awholehour , fora probablynotusedshooting.
Der ganze Vorgang dauerte eine halbe oder eine ganze Stunde, für eine wohl gar nicht benutzte Aufnahme.Point and Shoot (2014)
AlthoughI intheseyears turnedhundredsof hoursoffootage, escapemethemostimportantkeymoment mywholetrip.
Obwohl ich in diesen Jahren hunderte Stunden Filmmaterial drehte, entging mir der wichtigste Schlüsselmoment meiner ganzen Reise.Point and Shoot (2014)
Uh, speaking of which, I'll see you, what, in about, uh... half an hour?
Wo wir davon sprechen, ich sehe Sie dann, was, in ungefähr, ähm... einer halben Stunde?We Gotta Get Out of This Place (2014)
Longdo Approved DE-TH
Stunde
(n)|die, pl. Stunden| ชั่วโมง
Stunden
(n)|pl.|, See Also:die Stunde
Stundenkilometer
(n)|der, pl. Stundenkilometer| กิโลเมตรต่อชั่วโมง, หน่วยบอกความเร็วของยานพาหนะบนถนน
Überstunde
(n)|die, pl. Überstunden| เวลาพิเศษที่นอกเหนือจากเวลาทำงานปกติ, ชั่วโมงล่วงเวลา
DING DE-EN Dictionary
Abendstunde { f }
evening hour[Add to Longdo]
Abflug { m } | Abflüge { pl } | eine Stunde vor Abflug
takeoff; take-off | takeoffs | an hour before take-off[Add to Longdo]
Achtstundentag { m }
eight hour day[Add to Longdo]
Amperestunde { f }
ampere hour; ampere-hour[Add to Longdo]
Anschaltkosten { pl } je Stunde
connect hour charges[Add to Longdo]
Arbeitsstunde { f }
man-hour[Add to Longdo]
Anwesenheitsliste { f } | Anwesenheitslisten { pl } | Führung einer Anwesenheitsliste (zu Beginn einer Unterrichtsstunde)
attendance list | attendance lists | attendance; roll call[Add to Longdo]
Arbeitsstunde { f }
working hour[Add to Longdo]
Betriebsstunden { pl }
operating hours[Add to Longdo]
Betriebszeit { f }; Betrieb { m } | Acht-Stunden-Betrieb
duty | eight-hour duty[Add to Longdo]
Dienststunde { f } | Dienststunden { pl }
office hour | office hours[Add to Longdo]
Doppelstunde { f }
double period[Add to Longdo]
Durchschnitts-Stundenverdienst { m }
average hourly earnings[Add to Longdo]
Fahrstunde { f } | Fahrstunden { pl }
driving lesson | driving lessons[Add to Longdo]
Fragestunde { f }
question time[Add to Longdo]
Freistunde { f } | Freistunden { pl }
free period | free periods[Add to Longdo]
Gebetsstunde { f }
prayer meeting[Add to Longdo]
Geburtsstunde { f }
hour of birth; birth; natal hour[Add to Longdo]
Geisterstunde { f } | Geisterstunden { pl }
witching hour | witching hours[Add to Longdo]
Geschäftszeit { f }; Geschäftsstunden { pl }
business hours[Add to Longdo]
Iststunden { pl }
actual manhours[Add to Longdo]
Kilowattstunde { f }
kilowatt hour[Add to Longdo]
Kinderstunde { f }
children's hour[Add to Longdo]
Klavierstunde { f }
piano lesson[Add to Longdo]
Lehrstunde { f }; Unterrichtsstunde { f }
lesson[Add to Longdo]
Mannstunde { f }; Arbeitsstunde { f }
man hour[Add to Longdo]
Morgenstunde { f }
morning hour[Add to Longdo]
Polizeistunde { f }
closing time[Add to Longdo]
Schaltungen je Stunde
(switching) operations per hour[Add to Longdo]
Schulstunde { f }
school period; school lesson[Add to Longdo]
Semesterwochenstunden { pl }
semester periods per week[Add to Longdo]
Sperrstunde { f }
closing time[Add to Longdo]
Sprechstunde { f }
consultation-hour[Add to Longdo]
Sprechstunde { f }
surgery [ Br. ][Add to Longdo]
Sprechstundenhilfe { f }
receptionist[Add to Longdo]
Sterbestunde { f }
hour of death[Add to Longdo]
Sternstunde { f } | Sternstunden { pl }
sidereal hour | sidereal hours[Add to Longdo]
Sternstunde { f }
great moment[Add to Longdo]
Stunde { f } | Stunden { pl } | eine geschlagene Stunde | alle paar Stunden | Stunde Null
hour | hours | a solid hour | every few hours | zero hour[Add to Longdo]
Stundengeschwindigkeit { f }
average speed per hour[Add to Longdo]
Stundenglas { n } | Stundengläser { pl }
hourglass | hourglasses[Add to Longdo]
Stundenkilometer { m }
kilometres per hour [ Br. ]; kilometers per hour [ Am. ][Add to Longdo]
Stundenlohn { m }
wages per hour; hourly wages; hourly pay[Add to Longdo]
Stundenplan { m } | Stundenpläne { pl }
timetable; time-table | timetables[Add to Longdo]
Stundenplan { m }
schedule (of lessons)[Add to Longdo]
Stundensatz { m }
hourly rate; hourly wage; rate by the hour[Add to Longdo]
Stundenwinkel { m }
hour angle[Add to Longdo]
Stundenzähler { m }
hour meter[Add to Longdo]
Stundenzeiger { m }
hour hand[Add to Longdo]
Tanzstunde { f }; Tanzunterricht { m }
dancing lesson; dancing lessons[Add to Longdo]
JDDICT JP-DE Dictionary
何時間
[なんじかん, nanjikan]wieviele_Stunden[Add to Longdo]
日時
[にちじ, nichiji]Zeit, Datum, Tag_und_Stunde[Add to Longdo]
時
[とき, toki]Zeit, Stunde[Add to Longdo]
時刻
[じこく, jikoku]Zeit, Stunde[Add to Longdo]
時間
[じかん, jikan]Zeit, Stunde[Add to Longdo]
時間表
[じかんひょう, jikanhyou]Stundenplan, Zeitplan[Add to Longdo]
残業
[ざんぎょう, zangyou]Ueberstunden[Add to Longdo]
毎時
[まいじ, maiji]jede_Stunde, stuendlich, pro_Stunde[Add to Longdo]
短針
[たんしん, tanshin]der_kleine_Zeiger, Stundenzeiger[Add to Longdo]
臨終
[りんじゅう, rinjuu]Todesstunde[Add to Longdo]
長時間
[ちょうじかん, choujikan]lange_Zeit, viele_Stunden[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ