บทความ
Premium
Word Game
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ภาษาไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
/สึ ตู ผึ ทู/
/S T UW1 P T UW1/
/stˈuːp tˈuː/
ฝึกออกเสียง
24
ผลลัพธ์ สำหรับ
*stoop to*
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
stoop to
,
-stoop to-
ภาษา
English-Thai:
NECTEC's
Lexitron-2
Dictionary [with local updates]
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
stoop to
(phrv)
ก้มไปหา
,
See Also:
โค้งตัวหา
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
But there are some things you shouldn't stoop to.
แต่แกก็มีอย่างอื่นที่ทำได้ ทำไมไม่เลิกซะที
Super Rookie (2005)
I would regard it as a mark of extreme favour if you would stoop to honour me with this next dance.
ผมยินดีที่ได้ไมตรีจิตอันล้นเหลือนี้
Becoming Jane (2007)
No, stop. We will not stoop to her level.
ไม่ หยุดนะ เราจะไม่ลดไปไปอยู่ระดับเดียวกับเธอเด็ดขาด
Epic Movie (2007)
Don't stoop to her level. You're better than that.
อย่าเอาเราไปเทียบกับเธอเลยน่า คุณดีกว่านั้น
A Little Night Music (2010)
I always knew you were lazy, but I didn't realize that you would stoop to such pathetic lies!
ฉันรู้มาตลอดว่าเธอเป็นคนขี้เกียจ แต่ไม่เคยคิดเลย ว่าเธอจะเป็นจอมโกหกที่น่าสมเพชแบบนี้!
Conspiracy Theories and Interior Design (2010)
I didn't think you would stoop to such crude manipulation.
ฉันไม่คิดว่าคุณจะยอมก้มหัวให้กับการจัดการอย่างลวกๆ
Red Sky at Night (2010)
They stoop to treachery and now must pay for it.
พวกเขา ศิโรราบยอมทรยศ และถึงเวลาต้องชดใช้แล้ว
Prince of Persia: The Sands of Time (2010)
I didn't realize times were so hard in this city that a Light Fae police detective and an undeclared Succubus had to stoop to delivering messages for a retired King.
ผมไม่รู้ว่ามันยากในเมืองลำบาก ขนาดที่นักสืบเฟสว่าง กับซัคคิวบัสไร้พวกต้องมา
Death Didn't Become Him (2011)
I never thought you would stoop to this, cleaning up Marcus' mess.
ว่านายจะยอมลดตัวลงมาเก็บกวาดให้มาร์คัส
I See Your True Colors and That's Why I Hate You (2011)
Actually, I saw him talking on the stoop to a guy a few days back.
ฉันเคยเก็นเขาคุย กับชายคนหนึ่ง เมื่อหลายวันก่อน
Heroes and Villains (2011)
Agreed. There's no need to stoop to their level.
เห็นด้วย เราอย่าลดระดับไปทำอะไรแบบนั้นเลย
American Reunion (2012)
Do you really think I would stoop to such measures?
คุณคิดจริงๆหรือว่าผมจะ สนใจเสียงวิจารณ์พวกนั้น
Identity Crisis (2012)
We cannot stoop to her level.
ไม่ว่าเธอจะเป็นใครหรือเธอทำอะไรมาบ้าง
Broken (2012)
Andrew, I knew you were having financial troubles, but I never thought you'd stoop to this.
แอนดริว ฉันรู้ว่าเธอมีปัญญาเรื่องเงินอยู่ แต่ไม่เคยคิดว่าเธอจะทำแบบนี้
Any Moment (2012)
Is that what you're willing to stoop to?
นั่นคือสิ่งที่คุณจะทำเหรอ
2 Pi R (2013)
Don't stoop to his level.
อย่าลดตัวไปยุ่งกับเขาเลย
Into the Wild (2013)
I won't stoop to playing your silly games.
ฉันจะไม่ลดตัวลงไปเล่นกับเกมส์งี่เง่าของคุณหรอก
Red John's Rules (2013)
I will not stoop to serve her kind.
ฉันจะไม่ยอมถ่อมตัวลง ไปบริการคนชนชั้นนี้
The Replacements (2013)
ตัวอย่างประโยคจาก
Tanaka JP-EN Corpus
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
stoop to
I had to stoop to go into the room.
Thai-English:
NECTEC's
Lexitron-2
Dictionary [with local updates]
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
ลดตัวลงมา
(v)
lower oneself
,
See Also:
stoop to hanging around with
,
Ant.
ถีบตัวสูงขึ้น
,
Example:
คนอย่างเธอคงไม่ยอมลดตัวลงมาคบหากับผมหรอก
,
Thai Definition:
ยอมสมาคมกับผู้ที่ต้อยต่ำกว่าตนโดยไม่ถือตัว
Thai-English-French:
Volubilis Dictionary 1.0
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
ลดตัวลง
[lot tūa long]
(v, exp)
EN:
lower oneself ; stoop to hanging around with
FR:
s'abaisser (litt.) ; s'avilir ; perdre sa dignité
WordNet
(3.0)
WordNet (3.0)
stoop to
(v)
make concessions to
crouch
(v)
bend one's back forward from the waist on down
,
Syn.
bow
,
bend
,
stoop
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ