บทความ
Premium
Word Game
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ภาษาไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
5
ผลลัพธ์ สำหรับ
ถีบตัวสูงขึ้น
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
-ถีบตัวสูงขึ้น-
,
*ถีบตัวสูงขึ้น*
ภาษา
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
It's gonna start creeping up, and she's gonna lose this one.
ว่ามันจะเริ่ม
ถีบตัวสูงขึ้น
และเธอจะเสียมันไป
They Had to Tweeze That Out of My Kidney (2009)
Yeah, well, while you're whining, the price is going up.
ใช่ เอ่อ ขณะที่คุณพร่ามอยู่นี่ ราคามันก็กำลัง
ถีบตัวสูงขึ้น
Witness (2012)
ไทย-ไทย:
พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
[with local updates]
พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
ถีบตัว
ก. พุ่งตัวหรือดันตัวขึ้นอย่างรวดเร็ว เช่น ราคาสินค้า
ถีบตัวสูงขึ้น
ว่าวถีบตัวขึ้นสูง, เลื่อนฐานะขึ้นอย่างรวดเร็ว เช่น เขาทำงานหนักจนถีบตัวอยู่ในขั้นเศรษฐีได้ในเวลาไม่กี่ปี.
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
It's gonna start creeping up, and she's gonna lose this one.
ว่ามันจะเริ่ม
ถีบตัวสูงขึ้น
และเธอจะเสียมันไป
They Had to Tweeze That Out of My Kidney (2009)
Yeah, well, while you're whining, the price is going up.
ใช่ เอ่อ ขณะที่คุณพร่ามอยู่นี่ ราคามันก็กำลัง
ถีบตัวสูงขึ้น
Witness (2012)
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ