บทความ
Premium
Word Game
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ภาษาไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
/สึ เต อะ ผึ เล ถึ/
/S T EY1 AH1 P L EY1 T/
/stˈeɪ ˈʌp lˈeɪt/
ฝึกออกเสียง
19
ผลลัพธ์ สำหรับ
*stay up late*
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
stay up late
,
-stay up late-
ภาษา
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
The sisters don't let us do anything, but Miss Bradley, she lets us order pizza sometimes and stay up later on the weekends.
พวกซิสเตอร์ไม่ให้เราทำอะไรสักอย่าง แต่มิสแบรดลี่ให้เราสั่งพิซซ่าได้ในบางครั้ง แล้วก็นอนดึกในช่วงวันหยุด
Loving Annabelle (2006)
He used to stay up late reading Hardy Boys stories under the cover.
เขาชอบอ่านหนังสือฮาร์ดี บอยซ์จนดึกดื่น จากการสนับสนุน
Mr. Monk and the Other Detective (2005)
Yeah, except for you not letting me stay up late.
ค่ะ ยกเว้นตอนพ่อไม่ยอมให้นอนดึก
The Key and the Clock (2006)
Yeah, then you could stay up late eavesdropping on me.
ใช่ หลังจากนั้นเธอจะได้คอยนังเฝ้าแอบฟังฉันทั้งวัน
The Butterfly Effect 3: Revelations (2009)
You stay up late and play board games with us.
แม่นอนดึกขึ้น เล่นเกมส์กับพวกเรา
The Thing That Counts Is What's Inside (2010)
I can't stay up late like he does.
ฉันไม่สามารถอยู่ดึกดื่นอย่างที่เขาทำได้
The Thing That Counts Is What's Inside (2010)
When I was a little girl, I'd stay up late watching them, to see if they'd move.
ตอนเด็กฉันเฝ้าดูมัน ว่ามันเดินได้จริงหรือป่าว
Rango (2011)
I have to stay up late, because I still have work to do.
เพราะผมมีงานนะ เลยต้องกลับช้าหน่อย
Episode #1.8 (2011)
Mom, can we stay up late tonight?
แม่เราสามารถอยู่ได้ในคืนนี้สาย?
Monsters University (2013)
and stay up late watching movies.
อยู่กันจนดึก ดูหนังด้วยกัน
A Parching Imbued (2013)
Oh, and someone's gonna have to stay up late.
แล้วก็จะมีบางคน ที่ต้องอยู่ดึกสักหน่อยนะ
Nothing But Blue Skies (2014)
It's great to stay up late
It's great to stay up late
Believe It or Not, Joe's Walking on Air (2007)
ตัวอย่างประโยคจาก
Tanaka JP-EN Corpus
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
stay up late
Ken lets his children have their own way, so they stay up late at night.
stay up late
You had better not stay up late.
stay up late
You must not stay up late.
stay up late
You must not stay up late, or you will hurt your health.
Thai-English:
NECTEC's
Lexitron-2
Dictionary [with local updates]
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
อดตาหลับขับตานอน
(v)
go without sleep
,
See Also:
stay up late
,
forget to sleep and eat
,
Syn.
อดนอน
,
Example:
เธอต้องอดตาหลับขับตานอนเพื่อพยาบาลเขาทั้งคืน
,
Thai Definition:
สู้ทนอดนอน, ตั้งใจเฝ้าดูจนไม่ได้นอน
Chinese-English:
CC-CEDICT
Dictionary
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
熬夜
[
熬
夜
,
áo yè
,
ㄠˊ ㄧㄝˋ
]
stay up late or all night
#8721
[Add to Longdo]
Japanese-English:
EDICT
Dictionary
EDICT JP-EN Dictionary
宵っぱり;宵っ張り
[よいっぱり, yoippari]
(n) (1) night owl; nighthawk; late bird; (vs) (2) to stay up late; to keep late hours
[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ