left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
cta
85 ผลลัพธ์ สำหรับ 

*speeche*

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: speeche, -speeche-
คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
Occasional speeches
สุนทรพจน์ในโอกาสต่าง ๆ[TU Subject Heading]
Speeches in Congress
สุนทรพจน์ในรัฐสภา[TU Subject Heading]
Speeches, addresses, etc.
สุนทรพจน์[TU Subject Heading]
Speeches, addresses, etc., American
สุนทรพจน์อเมริกัน[TU Subject Heading]
Speeches, addresses, etc., Chinese
สุนทรพจน์จีน[TU Subject Heading]
Speeches, addresses, etc., English
สุนทรพจน์อังกฤษ[TU Subject Heading]
Speeches, addresses, etc., Thai
สุนทรพจน์ไทย[TU Subject Heading]
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Now, a lot of coaches would be giving you... one of those "Win one for the Gipper" speeches.
โค้ชคนอื่นคงจะพูดเรื่องกิบเปอร์ ปลุกใจพวกนายCool Runnings (1993)
Therefore, he may not make speeches.
เขาอาจจะไม่ใส่คำถามHow I Won the War (1967)
Look, I don't have time for long speeches, I want you to drive the tanker.
ฟังนะ ผมไม่มีเวลาพูดมาก ผมอยากให้คุณขับรถน้ำมันThe Road Warrior (1981)
Here, we make speeches for each other and those English liberal magazines that may grant us a few lines.
ที่นี่ เราต่างพูดเพื่อกันและกัน และพวกนิตยสารอังกฤษนั่น ก็เขียนถึงเรา 2-3 บรรทัดGandhi (1982)
We only make wild speeches or perform even wilder acts of terrorism.
เรามีแต่คำพูดที่รุนแรง และก่อการร้ายGandhi (1982)
Speeches can be tricky. What happened?
การพูดต่อหน้าคนเป็นเรื่องยาก เกิดอะไรขึ้นMaid in Manhattan (2002)
- Wait, wait. In a few minutes, we'll begin the speeches, and we hope...
อีกไม่กี่อึดใจ เราจะเริ่ม การกล่าวสุนทรพจน์ และเราหวังว่า...The Girl Next Door (2004)
Have I missed all the boring speeches?
ผมพลาดสุนทรพจน์น่าเบื่อไปรึยังGoal! The Dream Begins (2005)
I'm making one of the "boring" speeches. This distraction is not welcome.
ผมนี่ละคนกล่าวสุนทรพจน์ "น่าเบื่อ" ที่นี่ไม่ต้อนรับคนก่อกวนGoal! The Dream Begins (2005)
I'm better at digging holes in the ground than making speeches.
ผมถนัดขุดหลุมมากกว่า กล่าวสุนทรพจน์There Will Be Blood (2007)
Like those speeches Castro used to make.
เหมือนคาสโตรอ่านสุนทรพจน์เลยThe Mist (2007)
Man, that was the biggest screwiest speech in the history...of screwiest speeches
มนุษย์ที่ใหญ่ที่สุดคือ screwiest พูด \ Nin ... ประวัติของ screwiest พูดGas Pills (2008)
You ain't Welcome back, Kotter, so step off. No speeches.
คุณไม่ได้ถูกรับเชิญต้อนรับกลับ คอตเตอร์ งั้นถอยออกไปซะ ไม่ต้องมาสอนตักเตือนPilot (2008)
That picture is worth any number of speeches.
หนึ่งภาพ แทนได้ล้านคำพูดเลยนะInvictus (2009)
Patty asked me to organize the speeches.
แพตตี้ขอให้ฉันแต่งสุนทรพจน์I Agree, It Wasn't Funny (2009)
You know the woman hates speeches.
คุณก็รู้ว่าผู้หญิงเกลียดการพูดI Agree, It Wasn't Funny (2009)
Colonel, I've edited enough of my father's speeches
ผู้การ ฉันรอไม่ได้แล้ว คำพูดของพ่อฉันAir: Part 3 (2009)
It will take more than speeches and guided missiles.
มันต้องใช้อะไรมากกว่าแค่สุนทรพจน์ และมิสไซล์ติดตามIntroduction to Film (2009)
I am talking about your speeches
ผมกำลังพูดถึงสุนทรพจน์ของคุณIntroduction to Film (2009)
Tell you what--I'll listen to any "this isn't a good idea" speeches you gotta give if you can swear you wouldn't do the exact same thing if it were Charlie.
บอกนายในสิ่ง-- ผมฟังอยู่ เรื่องนี้ "มันไม่ใช่ความคิดที่ดี" คำพูดที่นายว่ามา นายสาบานได้ว่า จะทำในสิ่งเดียวกัน137 Sekunden (2009)
How many of these speeches do you think have been given since the blackout?
จะมีการกล่าวสุนทรพจน์ กันสักอีกกี่หน ที่จะต้องเกิดภายหลัง เหตุการณ์หมดสติ137 Sekunden (2009)
No big speeches about hope?
ไม่่มีคำพูดหรูๆ พูดถึงความหวังบ้างเลยรึ?Chapter Ten 'Thanksgiving' (2009)
I'm terrible at speeches, so...
ผมพูดไม่ค่อยเก่ง ดังนั้น...Your Secrets Are Safe (2010)
You shouldn't make speeches like that.
ท่านไม่ควรจะกล่าวสุนทรพจน์ แบบนั้นเลยSenate Murders (2010)
You give speeches all the time.
นายพูดพล่ามตลอดเวลาThe Pants Alternative (2010)
I need something that links a Russian mobster to a self-improvement guru who gives speeches in front of fish tanks.
ผมอยากได้บางอย่างที่เชื่อมโยง ระหว่างอาชญากรรัสเซียกับกูรูเปลี่ยนตัวเอง ที่บรรยายอยู่หน้าแท้งค์ปลาThe Predator in the Pool (2010)
Counsel is making speeches.
ทนายความกำลังกล่าวปราศัย!The Boy with the Answer (2010)
There was a big ceremony, speeches.
มีการฉลองครั้งใหญ่ มีการปราศัยSwan Song (2010)
Finn throwing himself into the grave out of grief, and all of the heartfelt speeches and the regrets.
ฟินน์ กำลังจมอยู่กับความโศกเศร้า และกล่าวลาฉันด้วยหัวใจ ที่แตกสลายSpecial Education (2010)
He ends so many of his speeches that way.
เขาใช้มุขนี้หลังพูดจบบ่อยนะเนี่ยThe Psychology of Letting Go (2010)
You know, give her one of those "it gets better" speeches you gays love so much.
เธอร้ไหม ให้คำแนะนำเธอสิ จะได้ดีขึ้น เธอรักสนุกจะตายThen I Really Got Scared (2011)
Okay, well, we all know that I stink at speeches, so I won't even try.
เอาล่ะกันเราทุกคนรู้ว่าฉันเหม็นที่การกล่าวคำปราศรัยดังนั้นฉันจะไม่ได้ลองWe Bought a Zoo (2011)
Well, that concludes the speeches for the night.
เอาหละ สรุปแค่นี้ สำหรับคืนนี้Bridesmaids (2011)
I've given a lot of speeches, but they all have one thing in common.
แต่พวกมันล้วนมีสิ่งหนึ่งที่เหมือนกันParadigms of Human Memory (2011)
Thank you, Mr. Vice President. I'm not really too good at making speeches. My wife does most of the talking in the family.
ขอบคุณครับ ท่านรองประธานาธิบดี ภรรยาของผมต่างหากที่พูดแทนผมทั้งหมดPilot (2011)
Albert's speeches are stronger than Ambien.
ปาฐกถาของลุงอัลเบิร์ต กร้าวกว่าของลุงแอมเบียนนักYes, Then Zero (2011)
I'm not usually one for speeches, but I have to say how lucky I am to have Blair Waldorf as my best friend.
ฉันโดยปกติแล้วไม่ใช่คนที่พูดเก่งหรอกนะ แต่ฉันต้องบอกว่าฉันโชคดีแค่ไหนที่มีแบลร์ วอลดอร์ฟ เป็นเพื่อนสนิทAll the Pretty Sources (2011)
You're starting to spout lengthy speeches.
พ่อจะกล่าวคำปราศรัยเหรอไงค่ะEpisode #1.5 (2011)
You'd stand giving speeches while Asgard falls.
พ่อเอาแต่พูดสวยหรู ขณะที่ แอสการ์ดล่มสลายThor (2011)
We can head south, while Glaber cups his balls and makes speeches.
เราสามารถมุ่งหน้าไปทางทิศใต้ ในขณะที่ถ้วย glaber ลูกของเขา และทำให้การกล่าวสุนทรพจน์Fugitivus (2012)
Uh, I'm better at incoherent rambling than speeches, so I'll keep it short.
อืม, แต่ฉันว่ามันจะดีถ้า พุดแบบกันเอง ดีกว่ากล่าวอะไรอย่างเป็นทางการ ดังนี้นฉันจะทำให้มันสั้งลงMedallion (2012)
Sully, you're the most decorated hero since the Vietnam War, you come from a family of soldiers, you make your living giving speeches for the conservative right, and you've said over and over, Paige was your best friend.
ซุลลี่ คุณคือฮีโร่ ตั้งแต่สงครามเวียทนาม คุณมาจากครอบครัว ทหาร คุณใช้ชีวิต คุณพูดปราศัย เกี่ยวกับสิทธิของอนุรักษ์นิยมSweet Baby (2012)
You tired of the great speeches in history?
เธอเหนื่อยกับสุนทรพจน์ในอดีตบ้างไหมPartial Eclipse of the Heart (2012)
Agent Morgan's referring to some of your recent campaign speeches and the references to the murders.
เจ้าหน้าที่มอร์แกนหมายถึง การพูดหาเสียงบางส่วนของคุณ และการเอ่ยถึงการฆาตกรรม
You push your little papers and you make your little speeches, and in the end another dirtbag walks?
จัดการพวกเอกสาร เตรียมสุนทรพจน์Basic Lupine Urology (2012)
I'm sick of your weird speeches, your mind games.
ผมรำคาญสำเนียงแปลกๆของคุณ สงครามจิตวิทยาของคุณSoul Train (2012)
Doesheknowany sport speeches? Idon'tthinkhecares.
นี่เขารู้จักสุนทรพจน์ด้านกีฬาบ้างไหม?Battlefield (2012)
You know, maybe you should pick some speeches st a little less daunting to compare yours to, like, um, "Say Anything" or "Twilight."
บางทีลูกน่าจะหยิบเอาคำพูด ที่น่ากลัวน้อยหน่อยเอามา แล้วเปรียบเทียบกับของลูก เหมือนเรื่อง "Say Anything" หรือ "Twilight"Always (2012)
You know, fund-raisers and political speeches are great and everything, but I can't help thinking one of the best ways to help our wounded warriors starts with the family.
กับปัญหาซ้ำซากจำเจอ อย่างเรื่องยางแตกอีก ดิฉันคิดว่าการหาเงินทุน และการขึ้นมาพูดมันวิเศษ แต่ก็อดคิดไม่ได้ว่าวิธีที่ดีที่สุดState of Independence (2012)
All you need to do is give a few speeches, wave to the crowds, and enjoy your time in the spotlight.
ที่เธอต้องทำก็แค่พูดกับพวกเขาสองสามคำ โบกมือให้แฟนๆ แล้วก็มีความสุขกับแสงสปอร์ตไลท์The Hunger Games: Catching Fire (2013)
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
speeche
Frankly speaking, his speeches always dull.
speeche
He is used to making speeches.
speeche
He was famous for his marathon speeches in Parliament.
speeche
His speeches were welcomed by large audiences all over the country.
speeche
I am not used to speeches in public.
speeche
I am well accustomed to making speeches in public.
speeche
Mr Kaifu is used to making speeches in public.
speeche
She is excellent in making speeches.
speeche
So that Michelangelo might paint certain figures on the ceiling of the Sistine Chapel, so that Shakespeare might write certain speeches and Keats his poems, it seemed to me worthwhile that countless millions should have lived and suffered and died.
speeche
The fury went out of her speeches.
speeche
The guests listened to a number of speeches.
speeche
They made speeches in turn.
speeche
They stood up and made their speeches one by one.
speeche
Three students made short speeches and introduced themselves and their countries.
speeche
Time is short and we must omit some of the speeches from the program.
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
ราโชวาท
(n)king's instruction, See Also:the instructions or speeches made by the king, royal instruction, Thai Definition:คำสั่งสอนของพระราชา., Notes:(บาลี)
CMU Pronouncing Dictionary
Oxford Advanced Learners Dictionary
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
本人
[本 人, běn rén, ㄅㄣˇ ㄖㄣˊ]the person himself; I (humble form used in speeches); oneself; myself; in person; personal#2196[Add to Longdo]
内贾德
[内 贾 德 / 內 賈 德, Nèi jiǎ dé, ㄋㄟˋ ㄐㄧㄚˇ ㄉㄜˊ]Mahmoud Ahmadinejad (1956-), Iranian fundamentalist politician, President of Iran from 2005, famous for provocative speeches; abbr. for 艾哈邁迪內賈德|艾哈迈迪内贾德#17718[Add to Longdo]
艾哈迈迪内贾德
[艾 哈 迈 迪 内 贾 德 / 艾 哈 邁 迪 內 賈 德, Ài hā mài dí nèi jiǎ dé, ㄞˋ ㄏㄚ ㄇㄞˋ ㄉㄧˊ ㄋㄟˋ ㄐㄧㄚˇ ㄉㄜˊ]Ahmadinejad or Ahmadinezhad (Persian name); Mahmoud Ahmadinejad (1956-), Iranian fundamentalist politician, President of Iran from 2005, famous for provocative speeches#198898[Add to Longdo]
DING DE-EN Dictionary
Abschiedsrede { f } | Abschiedsreden { pl }
farewell speech | farewell speeches[Add to Longdo]
Ansprache { f }; Sprache { f } | Ansprachen { pl }; Sprachen { pl }
speech | speeches[Add to Longdo]
Rede { f }; Ansprache { f } | Reden { pl } | eine Rede halten | eine Rede halten | eine Rede halten über
speech | speeches | to deliver a speech | to give a speech | to make a speech on; to make a speech about[Add to Longdo]
Thronrede { f } | Thronreden { pl }
speech from the throne | speeches from the throne[Add to Longdo]
Wahlrede { f } | Wahlreden { pl }
election speech | election speeches[Add to Longdo]
EDICT JP-EN Dictionary
場繋ぎ;場つなぎ
[ばつなぎ, batsunagi](n) filling in (e.g. between speakers at a meeting, acts at a show); material used to fill in (between speeches at a meeting, etc.); anecdote[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ