left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
/โซว ล เม ถึ สึ//S OW1 L M EY1 T S//sˈəʊl mˈeɪts/helppracticeฝึกออกเสียง
40 ผลลัพธ์ สำหรับ 

*soul mates*

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: soul mates, -soul mates-
คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
Soul mates
คู่แท้[TU Subject Heading]
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Where's your soul mate? You wanna talk about soul mates? Where is she?
เรื่องคนรู้ใจ คุณพูดเรื่องคนรู้ เธออยู่ไหนGood Will Hunting (1997)
but I just knew them as my soul mates, my teachers, my friends.
but I just knew them as my souI mates, คุณครูของฉัน เพื่อนของฉันNever Been Kissed (1999)
It's pages and pages of proof that you guys are soul mates... and right now she's waiting to meet you under the Brooklyn Bridge.
หน้าแล้วหน้าเล่าที่แสดงว่า คุณสองคนเป็นเนื่อคู่กัน ตอนนี้ท่านรอคุณ อยู่ที่ใต้สะพานบรูคลินThe Perfect Man (2005)
* BUT TOGETHER WE BE PERFECT SOUL MATES *
*เพลง*Pilot (2007)
We're soul mates.
เราเป็นเนื้อคู่กันChapter Six 'Dying of the Light' (2008)
Okay, so it sounds like you guys are soul mates.
โอเค ฟังดูพวกเธอจะเป็นเนื้อคู่กันนะNever Been Marcused (2008)
Uh, you know, destiny, and soul mates, and true love, and all that childhood fairy tale nonsense.
ก็ที่รู้ๆกัน พวกเนื้อคู่\ คู่แท้ และรักแท้ อะไรทำนองนี้ และก็ไอ้เรื่องนิยายหลอกเด็กน้ำเน่าทั้งหลายทั้งแหล่500 Days of Summer (2009)
YOU AND I, WE'RE-- WE'RE SOUL MATES.
ออกไปห่าง ๆ เธอเดี๋ยวนี้เลยHouse on Fire (2009)
We're soul mates.
เพื่อนฉันมาก่อนSex and the City 2 (2010)
Yeah, but he said that they're soul mates, and he'll it for however long it takes for her to get out.
ใช่ แต่เขาว่าเขาเป็นคู่แท้ และเขาจะรอไม่ว่านานแค่ไหนจนกว่าเธอจะออกมาThe Bones on the Blue Line (2010)
- Soul mates?
คู่แท้เหรอ?The Bones on the Blue Line (2010)
- Soul mates.
-คู่แท้The Bones on the Blue Line (2010)
The idea of soul mates actually originated with Plato.
ความคิดที่ว่าคู่แท้ อันที่จริงเริ่มมาจากเพลโตThe Bones on the Blue Line (2010)
Oh, you know, like... soul mates.
โอ้ ประมาณว่า... เนื้อคู่กันน่ะDark Side of the Moon (2010)
Do you believe in soul mates? Oh. Um, okay, now, don't be mad at me.
เธอเชื่อเรื่องเนื้อคู่มั้ย? เอิ่ม โอเค อย่าโกรธฉันนะPascal's Triangle Revisited (2010)
Because you fight for your soul mates.
เพราะเราสู้เพื่อเนื้อคู่ของเราCrazy, Stupid, Love. (2011)
Soul mates, so to speak?
เนื้อคู่ ประมาณนั้นเลยไหม?Rumours (2011)
Soul mates.
คู่แท้Scarlet Ribbons (2011)
Yes. Soul mates.
ใช่ คู่แท้Scarlet Ribbons (2011)
You really were soul mates.
คุณนี่เป็นคู่แท้กันจริงๆScarlet Ribbons (2011)
I had this whole soul mates reuniting story worked up in my head.
ฉันนึกถึงเรื่องการตามหาเนื้อคู่ มันผุดขึ้นมาในหัวหน่ะThe Big Sleep No More (2011)
Soul mates and lovers, and everyone was going to be happy, and everybody lived forever.
คู่แท้และคู่รัก ทุกคนจะต้องมีความสุข และอยู่ด้วยกันตลอดไปHalloween: Part 2 (2011)
Tony and Maria were soul mates, okay?
โทนี่และมาเรียที่เป็นคู่แท้ โอเคมั้ยThe First Time (2011)
Yep. Rachel and I have been soul mates since the beginning.
ใช่ ทั้งฉันและราเชลต่างก็รักกันมากSomething Borrowed (2011)
We were soul mates.
เราเคยเป็นคนรักกันTil Death Do Us Part (2012)
Maybe we're not the dating kind of soul mates.
บางทีเราอาจจะไม่ใช่เนื้อคู่กันก็ได้Curse (2012)
Soul mates for life. Carpe Lauren.
เนื้อคู่เพื่อชีวิต ลอว์เรนตลอดไปAdventures in Fae-bysitting (2013)
I saw two soul mates rediscovering each other, and I was jealous.
ฉันเห็นเนื้อคู่สองคนค้นพบกันและกัน และฉันอิจฉาI Do (2013)
- We were soul mates.
- เราเป็นคู่ชีวิตกันFaes Wide Shut (2013)
I knew we were soul mates.
ฉันรู้เลยว่าเราเป็นโซลเมทConventions of Space and Time (2013)
Do you think it's possible to have two soul mates?
มีเรื่องมากมาย ที่เราไม่ได้พูดคุยกัน?Pilot (2013)
I think "soul mates" is a concept Hollywood invented to sell tickets to Meg Ryan movies. Okay. Do you think it's possible to be in love with two men at once?
ฉันเสียใจถ้าหากทำฉันทำให้คุณเจ็บปวด ไม่หรอก อย่าไปกังวลกับเรื่องนั้นเลยPilot (2013)
You know, even in ancient times, the Maypole ceremony was reserved only for fae who had found their soul mates.
เธอรู้มั๊ย แม้กระทั่งในสมัยโบราณ พิธีเมโพล ได้ถูกสงวนไว้สำหรับพวกแฟรี่ ผู้ที่ได้พบกับคู่ชีวิตRadioactive (2013)
Like... soul mates.
คนรู้ใจChainsaw (2015)
Do you know how Martine got into soul mates?
Wissen Sie wie Martine zu 'Soul Mates' kam?Love Hurts (2008)
I think "soul mates" is a concept Hollywood invented to sell tickets to Meg Ryan movies. Okay.
"Soul Mates" ist ein Konzept aus Hollywood, um Tickets für Meg Ryan Filme zu verkaufen.Pilot (2013)
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
天前配
[天 前 配, tiān qián pèi, ㄊㄧㄢ ㄑㄧㄢˊ ㄆㄟˋ]soul mates; before heaven match[Add to Longdo]
DING DE-EN Dictionary
Seelenfreund { m } | Seelenfreunde { pl }
soul mate; soulmate | soul mates; soulmates[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ