left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
/สึ หว่า เร้//S W AA0 R EY1//swɑːrˈeɪ/helppracticeฝึกออกเสียง
66 ผลลัพธ์ สำหรับ 

*soiree*

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: soiree, -soiree-
ค้นหาอัตโนมัติโดยใช้soiree
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
soiree
(n)งานเลี้ยงสังสรรค์ตอนเย็น (โดยเฉพาะที่บ้านของคนใดคนหนึ่ง)
Hope Dictionary
soiree
(สวาเร') n. งานราตรีสังคม
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
It is a beautiful day at the Red Pony and continual soiree.
"Es ist ein schöner Tag im Red Pony, eine immerwährende Soiree.Reports of My Death (2014)
I'm outside.
So viel zu einer Soiree, Henry.Reports of My Death (2014)
The soirée's going splendidly, sir.
Die Soiree verläuft fantastisch, Sir.A Royal Night Out (2015)
How dare the cops intrude on our little soiree.
Wie können die Cops es wagen, unsere kleine Soiree zu stören?Jurassic City (2015)
That's very brave of you, Doctor.
Zu einer Soiree und einem Tanz-Tee. Was auch immer das ist. Wirklich sehr mutig von Ihnen, Doktor.Blood & Money (2015)
Tonight, it's a Valentine's Day cardiologists' soiree. - Check that out.
Heute Abend ist eine Valentinstags-Kardiologen-Soiree.The Crawl (2015)
I do not wish to attend soirées, dinner parties or salons.
Ich möchte nicht an Soirees oder Ähnlichem teilnehmen.Chapter One: The Friends of English Magic (2015)
His annual Devil's Night soiree is the event of the season.
Sein jährliches Soiree zur Teufelsnacht ist das größte Event jeden Herbst.Devil's Night (2015)
That is why we're having this little soire, after all.
Darum veranstalten wird diese kleine Soiree.Alice Through the Looking Glass (2016)
- To mark the safe arrival of our guests... I've arranged a little soiree in the Winter Garden.
- Zur Feier der Ankunft unserer Gäste... gibt es eine kleine Soiree im Wintergarten.Underworld: Blood Wars (2016)
Well, another reason why we dropped by was to let you know that we are having a soiree tonight.
Ein weiterer Grund, warum wir vorbeigekommen sind, war, um Ihnen mitzuteilen, dass wir heute Abend eine Soiree haben.Night of the Hawk (2016)
we're gonna have a little soirée with everyone in the neighborhood... you and Paul, of course, Carmen and Dave.
Wir werden eine kleine Soiree abhalten. Du und Paul natürlich. Carmen und Dave.Check a Box (2016)
And I'd always have, you know, these soirée affairs, and I'd have a curator with all these fetish kind of an, and I'd have these custom-made outfits, and I'd have an open bar.
Ich hatte immer diese Soiree-Dinger am Laufen und ich hatte auch einen Kurator für den ganzen Fetisch-Kunst - Kram, ich hatte diese maßgeschneiderten Outfits und ich hatte eine offene Bar.After Porn Ends 2 (2017)
So I saw that you invited Jughead's dad to your little soiree last night.
Wie ich sah, hast du Jugheads Dad zu deiner kleinen Soiree gestern Abend eingeladen. Stimmt.Chapter Ten: The Lost Weekend (2017)
A soirée.
Eine Soiree.Los recuerdos (2017)
A special soiree at LeMarchand's.
Auf einer Soiree im LeMarchand.Mata Hari (1931)
This is a very elegant soiree.
Dies ist eine elegante Soiree.Camille (1936)
Hey, Neil, I'm having a little end-of-summer soirée at my country home up north later today.
Ich gebe später eine Sommerabschieds-Soiree in meinem Landhaus.Reunion (2017)
Uncle Elliott insisted on being here in time for Elsa's soiree tonight.
Onkel Elliott wollte rechtzeitig zu Elsas Soiree zurück sein.The Razor's Edge (1946)
As you know, in December I have a series of musical soirees in my house.
Wie Sie wissen, gebe ich im Dezember eine Serie von Musiksoireen in meinem Haus.Hangover Square (1945)
You're coming to the soiree.
Du kommst zum Soiree. Ich?Dare Devil (2007)
We met him at Cadby's soiree.
เราเจอเขาที่บ้านของแคดบี้ไงAce Ventura: When Nature Calls (1995)
Women love soirées.
Frauen lieben Soirees.Sapphire Blue (2014)
We are going to Lady Godesdone's house. It's a soirée.
Wir fahren zu Lady Godesdone, sie lädt zu einer Soiree.Chapter One: The Friends of English Magic (2015)
I think I'm gonna pass on tonight's little soiree.
หนูคิดว่า หนูคงต้องไปงานสังสรรค์คืนนี้Chuck in Real Life (2008)
Welcome to my soiree.
ยินดีต้อนรับสู่ งานสังสรรค์ยามค่ำคืนDare (2009)
I can't believe Jenny would turn this sophisticated soiree into a teenage rager.
เด็กวัยรุ่นที่มีอะไรซับซ้อน ก็เธอทำให้เค้ากลายเป็นเด็กเหลวไหลและสุรุ่ยสุร่ายRemains of the J (2009)
You did turn a Scrabble and sloppy-joe party into a sophisticated soiree, so...
การเป็นsophisticated soiree ก็เธอรู้นี่Remains of the J (2009)
And so, instead of bowing to pressure, and going to that pointless soiree,
แทนที่จะก้มหัวให้กับการกดขี่ และไปงานกุศลที่ไร้ประโยชน์The Benefactor Factor (2011)
Well, what does your cotillion training say is expected of a gentleman when three ladies ask him to escort them to a dance soiree?
แล้วครูฝึกเต้นรำสไตล์โคทิลเลียนของเธอพูดว่า ผู้ชายควรจะทำยังไงเมื่อหญิงสาวสามคนชวนเขา ไปเป็นเพื่อนเต้นรำที่งานราตรีThe Agreement Dissection (2011)
Yeah dude. This soiree's gotta rock!
ใช่สิเพื่อน งานต้องเริ่ดนะMasks (2011)
Rather than one of your legendary soirees?
แทนที่จะไปงานราตรีสังสรรค์หรือคะ?Charade (2011)
And what a terrific soiree you're throwing here tonight.
เธอจัดงานได้เยี่ยมไปเลยAmerican Reunion (2012)
In the madness of planning this soiree, you must have forgotten to invite me.
งานมันคงจะยุ่งมากไป เธอก็เลยลืมเชิญฉันมา แต่ไม่เป็นไรSalon of the Dead (2012)
Quite the soiree.
สมกับเป็น งานเลี้ยงตอนเย็นจริงๆLegacy (2012)
After a brief soiree in an Afghan cave, I said "Goodbye" to the party scene.
หลังจากงานเลี้ยงเล็กๆในถ้าที่อัฟกัน ผมก็บอกลางานเลี้ยงทั้งหลายIron Man 3 (2013)
How am I supposed to ask her to my mom's next big soiree if she isn't here to be asked? ♪ I can't get to sleep ♪ I think about the implications ♪
ไปงานราตรีของแม่ผมยังไง ถ้าเธอไม่อยู่ให้ชวน ทำไมเธอไม่ตอบตกลงล่ะ แหงอยู่แล้วสิ เขาน่ากลัวDangerous Territory (2013)
If I show up in this dress, I will forever be known as the girl who came to Kick Silver's soiree in a knee-length dress.
ถ้าฉันโชว์ตัวในขุดนี้ จะไม่มีใครรู้จักฉัน ในฐานะหญิงสาวที่มางานกับ Kick Silver's soiree นะััสิ ด้วยเดรสยาวคลุมเข่านะสิDangerous Territory (2013)
I thought you were supposed to be at Kick's fabulous soiree? I am. I'm hiding in the powder room.
ก็อยู่แหล่ะ แต่ตอนนี้หลบอยู่ในห้องเติมแป้งDangerous Territory (2013)
My parents told all of their friends that I went to Radley for exhaustion, so they want to throw a soiree to make sure that everybody knows that
พ่อแม่ฉันบอกเพื่อนตัวเองว่า ฉันไปที่เรดลีย์เพราะฉันเหนื่อย ก็เลยอยากจะจัดงานเลี้ยงสังสรรค์A Dangerous gAme (2013)
We Bacchi were revered by the ancient humans for throwing the best soirees.
ถูกมนุษย์สรรเสิญเรื่องการจัดงานFaes Wide Shut (2013)
No, I mean, in that dress at one of your wickedly extravagant soirees.
ไม่เลย ผมหมายถึง ในชุดนั้น ชุดที่ใส่ในปาร์ตี้แสนฟุ้มเฟือยนั่นSacrifice (2013)
Overt flattery aside, this extravagant soiree marks not only the beginning of your farcical political career...
ชมผมเกินไป งานฟุ้มเฟือยนี้ \ไม่ได้จัดเพื่อฉลอง การเริ่มต้นของอาชีพ\นักการเมืองปลอมๆของคุณSacrifice (2013)
I've arranged a little soiree in the Winter Garden.
ฉันเคยจัดสังสรรค์เล็ก ๆ น้อย ๆ ในสวนฤดูหนาวUnderworld: Blood Wars (2016)
See you, boys.
Muss zu 'ner Soiree.My Name Is Bruce (2007)
If you're not too busy, I shall need your help with the arrangements for the soiree tonight.
Ich könnte deine Hilfe für die Soiree heute Abend gebrauchen.The Night of the Generals (1967)
She'll be at the soiree too.
- Sie kommt auch zur Soiree. - Ja?The Night of the Generals (1967)
And I want to talk to you about the soiree tonight.
Und ich will mit dir über die Soiree heute Abend reden.The Night of the Generals (1967)
And I won't until after the soiree.
Ich danke Ihnen auch erst nach der Soiree.The Night of the Generals (1967)
I'm having a little musicale at my suite at the lmperial tonight.
Ich gebe heute Abend eine Soiree in meiner Suite im Imperial.The Legacy (1967)
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
ชุดราตรี
[chut rātrī] (n, exp) EN: evening dress  FR: tenue de soirée [ f ]
หัวค่ำ
[hūakham] (n) EN: early in the evening  FR: début de soirée [ m ] ; tôt dans la soirée
ราตรี
[rātrī] (n) EN: night-time ; night ; evening  FR: nuit [ f ] ; soirée [ f ]
สายัณห์
[sāyan] (n) EN: evening ; twilight ; dusk  FR: soir [ m ] ; soirée [ f ]
เสื้อราตรี
[seūa rātrī] (n, exp) EN: evening gown ; evening dress ; tuxedo  FR: tenue de soirée [ f ] ; robe de soirée [ f ]
ตอนค่ำ
[tønkham] (adv) FR: dans la soirée
ตอนเย็น
[tønyen] (adv) EN: in the evening  FR: en fin de journée ; en soirée
เย็น
[yen] (n) EN: time before dusk ; late afternoon ; early evening ; evening ; dusk ; twilight ; gloaming  FR: début de soirée [ m ] ; soir [ m ]
CMU Pronouncing Dictionary
WordNet (3.0)
musical soiree
(n)a soiree assembled for the purpose of listening to music, Syn.soiree musicale
soiree
(n)a party of people assembled in the evening (usually at a private house)
Collaborative International Dictionary (GCIDE)
Soiree

‖n. [ F., fr. soir evening, fr. L. serus late, serum late time. Cf. Serenade. ] An evening party; -- distinguished from levee, and matinée. [ 1913 Webster ]

DING DE-EN Dictionary
Soiree { f }; Abendgesellschaft { f } | Siorees { pl }; Abendgesellschaften { pl }
soiree; soirée | soirees; soirées[Add to Longdo]
EDICT JP-EN Dictionary
ソワレ
[soware](n) (1) soiree (fre[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ